Oe/ianck Oie alt8äcb8i8ebe Lvangelien6iebtung neb8t 6en Lrucli8tüeken 6er all8äck- 8i8cken Oene8i8. Im Ver8mak 6e8 Ortexte8 neu übertragen, mit Einleitung un6 Anmerkung ver8eben von Otto Oebun6en N. 5.6O Oie erste Übersetzung äss kelianä, äer bei aller l^reus äsm Ilrbilä gegenüber äis künstle- riseke Umgestaltung virklick gelungen ist unä so äie alte Oicktung vieäsr lsbsnäig macbt. Oie/'^e /'O>miie.' Oie „a/te l^oman. Allein bereebtigte Öbertragung in8 Oeut8cbe von /o/rann /^ottera. Oebunüen N. 4.50 kin sskr reitgemäüss kuck von äuüerst spannsnäer Wirkung; äas grolle Problem äer »-Xltjung- kernsckakt" ist in glänrenäer X^eise äargestsllt. In Paris konnten nack äem ersten krsckeinen äes präcktigen Werkes in venigen bocken sckon über IOOOOO kxsmplare abgesetrt veräen. §ebtt§tian Fie^i^mai Fiebenma/ kin Koman au8 6er 2eit 6er 6ern6orker „Entente". Oebun6en lVl. 6.8O Oie kosung »Hie Hak! Hie pieke!" ärückt äsm kucke ein besonäers lebenäiges Oepräge auk. Oorkgevaltige liegen in kartem kaäsr mit ikrem geistlicksn pükrer. -Xber äie kieke ervvist sick ruletrt als unübervinälick. Der krräklungston rsicknet sick äurek markante krvücksigksit aus, vis sie äem Volksmunä entsprickt. Os8ekicbllieks Lrxäblung. Oebun6en lVl. 6.80 kins gesckicktlicke Volkserräklung gröüsren vmkangs, äeren kauptsckauplatr äas »A.lts Sckloü" in Stuttgart ist, velckss dekanntlick seit äsn letzten äreikunäert^akren keine vesent- licks arckitsktonisLks Veranäsrung erkakrsn Kat. Sie gibt eine getreue Sokiläerung von Staät unä kok Stuttgart ru keginn äss vrsilligjakrigen Krieges unä lallt eins keike kisto- riscksr persönlickkeitsn äarin auktreten. Die grolle kessrgemeinäs von Kümmel virä äieser lebenäigen unä spannenäsn Volkserräklung viel Interesse entgegsnbringsn.