Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 13.05.1937

Buchgewerbliche Rundschau (Schluß des Mefse-Verichts in Nr. 68) Offsetpressen, Offset-Ubertragungseinrichtungen und Utensilien Nachdem wir uns in unserem ersten Messebericht in der Haupt sache mit dem Hochdruck beschäftigten, wollen wir heute noch einige beachtenswerte Verbesserungen und Neuheiten aus dem Flachdruck und Tiefdruck kurz besprechen. Bei den Offsetpressen haben die mit Bogenanlage ausgerüsteten immer noch die größten Verkaufsmöglichkeiten, da fürNollenmaschinen meist nicht die erforderlichen Auflagen vorhanden sind. Schon diese Tatsache drängt die einzelnen Maschinenfabriken zum steten Ausbau ihrer Erzeugnisse. Verständlich ist deshalb die große Beachtung, die der Zweifarben-Offsetpresse Roland-Ultra mit dem neuen Bogen anleger geschenkt wurde. Ihre hohe stündliche Leistung — man garan tiert für 7000 Qualitätsdoppeldrucke — wird zum großen Teil durch die wesentliche Verkleinerung der Zylinderdurchmesser erreicht. Sie ermöglicht eine schnellere Umdrehungsgeschwindigkeit, ohne die ein wandfreie Einfärbung zu gefährden. Eine weitere Verbesserung ist in der teilweise verdeckten Bogenausrichtung zu finden. Sie beginnt nach vorn und seitlich erst daun, wenn der vorhergehende Bogen den Anlegetisch vollständig verlassen hat. Auch bei höchster Druckleistung ist kein Versager zu beobachten. Durch eine neuartige Trennvorrich tung wird der Bogen an den beiden Hinteren Ecken erfaßt, in Be wegung gesetzt und zwangsweise geführt. Er befindet sich immer unter einer photo-elektrischen Kontrolle, die beim Versagen automatisch ausschaltet. Der Auslegemechanismus, von früheren Maschinen gleichen Typs übernommen, sichert selbst unter schwierigen Verhältnissen eine einwandfreie Stapelung. Obwohl die Maschine schwer gebaut ist und eine hohe Präzision nach allen Richtungen besitzt, ist die Bedienung äußerst einfach. Bei der Planeta-Quinta, die als leistungsfähige Offsetmaschine bekannt ist, wurden verschiedene Verbesserungen zur Qualitätssteige rung angebracht. Zu erwähnen sind die Vergrößerung der Auftrag walzen zur Verlängerung des Farbweges und ihre neuartige Lage rung. Ferner ist eine Verbesserung der automatischen Wasserversor gung in dem doppelten Tank zu nennen, die die Höhe des Wasser spiegels nach dem Gesetz der kommunizierenden Röhren regelt. Außer den Genannten waren noch weitere leistungsfähige Firmen mit ihren Erzeugnissen vertreten. Sie fanden eine Vervollständigung durch die große Auswahl der Ubertragungseinrichtungen, der Uten silien, Andruckpressen, Farben und Walzen, auf deren Besprechung wir leider verzichten müssen. Tiefdruckmaschinen und Tiefbruckhilfsmaschinen Als Neukonstruktion wurde die Bogentiefdruckmaschine Tiepolo zum ersten Male gezeigt. Die Druckleistung wird mit 6300 Bogen in der Stunde angegeben, wobei ein haarscharfes Passen durch schwingende Vorgreifer gewährleistet wird. Das Papierformat von 68X91 om kann bis zur größten Druckfläche von 65X89 em aus genutzt werden, sodaß 16 Seiten Diu ^ 5 mit abfallenden Rändern gedruckt werden können. Beim Bau ist auf fast senkrechte Anordnung von Druck- uud Bildzylinder Wert gelegt worden. Gleiche Sorgfalt erhielt auch die Nakelstcllung zur größtmöglichen Schonung von Rakel und Atzung. Die Antriebskraft wird sinnvoll und riemenarm durch den direkt gekuppelten Motor übertragen. Das Trocknen des Druckes erfolgt durch ein starkes Gebläse auf dem ganzen Wege von der Druck stelle bis zum Stapeltisch. Dabei wird der Bogen von Kettengreifern unter dem Bedienungsstand hindurchgestthrt. Die neuzeitliche Bogentiefdruckmaschine Olympia ist mit acht Tief druckwerken, einem Hochdruckwerk, zwei spindellosen Papierrollen lagerungen, einem variablen Falzapparat und einer Planobogen auslage ausgestattet. Sie liefert bis zu 6000 ein- und mehrfarbige Drucke je nach der Papicrgröße. Sie wurde wegen ihrer Größe nicht im Original 'gezeigt, fand aber trotzdem das allergrößte Interesse. Die von der gleichen Firma gebauten Tiefdruck-Schnelläufer zeichnen sich durch zeit- und betriebskostensparende Einrichtungen, modernes Kaltlufttrockensystem, hohe Druckqualität und Druckgeschwindigkeit aus. Für sichere Abführung der verdampften Lösemittel und ihre Rückgewinnung sind entsprechende Einrichtungen vorhanden. Planeta-Tiefdruckschnelläufer ist die Bezeichnung für eine neue Tiefdruckmaschine, die sowohl von Vollzylindern als auch von Zy linderrohren oder Plattenzylindern drucken kann. Das Außere der Maschine macht einen besonders gefälligen Eindruck. Durch zweck mäßige Lagerung von Druck- und Formzylinder wird jedweder Nakel- schlag vermieden. Der Formzylinöer kann durch einen doppelt so großen Plattenzylinder ausgewechselt werden. Er wird mit seinen Spezial-Walzlagern in einer Kniegelenkkonstruktion gestützt, die eine weiche Druckan- und -abstellung ermöglicht und das Auswechseln der Zylinder begünstigt. Rakel und Farbwerk lassen sich mit wenigen Handgriffen in die Maschine versenken. Gleichzeitig wird die Nakel- elastizität und -einstellung durch ein verschiebbares Stlltzrakel ge regelt. Das Farbwerk ist ein sogenanntes Uberlauf-Tauchfarbwerk. Interessant ist auch die durch einen Druckknopf auslösbare Probe- bogen-Anlagevorrichtung. Gleichen Schritt mit der Verbesserung der Tiefdruckmaschinen hält die Vervollkommnung der Tiefdruck-Hilfsmaschinen. Die mit weiteren Verbesserungen ausgestattete Feinstdreh- und Poliermaschine Polimikra dient zur Herstellung absolut zylindrischer, kratzerfreier und spiegelglatter Oberflächen von Druckzylindern. Sie werden mit Dia mant abgedreht und die abfallenden feinen Kupferspäne werden zur weiteren Verwendung aufgefangen. Mit Holzkohle oder Schmirgel papier wird die erforderliche hohe Politur erreicht. Auch Gummi presseure und Zwischenwalzen können mit dieser Vorrichtung ge schliffen und geglättet werden. Ein Atzgestell für Druckzylinder wurde erstmalig aus einem be ständigen Kunststoff hergestellt, der gegen Wasser, Säure, Eisen chlorid und andere Flüssigkeiten unempfindlich ist. Es ist möglich, daß damit das Holz vollständig verdrängt wird. Das Produkt findet auch für Atztröge, Schalen und ähnliche unzerbrechliche Behälter Verwendung. Reproduktionstechnik Auf dem Gebiete der Reproduktionstechnik sind wichtige Ver besserungen an den verschiedenen Apparaten und Spezialverfahren zu beobachten. Besonders bedeutungsvoll ist der kornlose Agfa-Color- Film, dem eine große Zukunft vorausgesagt werden darf. Wenn er auch vorläufig nur in Leica-Größe erhältlich ist, werden den größeren Formaten bestimmt keine Schwierigkeiten entgegenstehen. Seine Ein führung in die Reproduktionstechnik dürfte in aller Kürze erfolgen. Trotz aller Vorzüge wird er aber den weiteren Ausbau der Spezial- Farbenkameras nicht aushalten, da bei diesen die Farbauszüge schon fertig sind, während sie bei den Farbfilmen erst hergestellt werden müssen. Von der Einbelichtungskamera Bermpohl war ein größerer Apparat von 18X24 om mit einem Spezialstativ ausgestellt. Bei der Mikut können durch Ansätze und längere Brennweiten größere Bilder als bisher angefertigt werden. Unter dem Einfluß der Naturfarbenphotographie vollzieht sich in Deutschland ebenso wie in anderen Ländern auf photographischem uud drucktechnischem Gebiete eine Entwicklung, deren praktische Aus wirkungen nicht übersehen werden können. Die bekannten Firmen für den Bau von Reproduktionskameras zeigten einige Spezialgeräte, von denen besonders die großen Hori zontalkameras für genaueste Vermessungsarbeiten zu nennen sind. Ein anderes Spezialgerät kann auch zu Projektionskopien nach dem Hausleiterverfahren herangezogen werden. Bei dieser Arbeitsweise ist der Strahlengang bekanntlich umgekehrt. An die Stelle der Matt scheibe wird das durchleuchtete Rasterdia gesetzt und am Reißbrett die mit einer Spezialbromsilberschicht überzogene Offsetplatte be festigt. Zur Kontaktrasterung von Negativen oder Positiven wird das NOL-Gerät (Raster ohne Linse) benutzt. Hierbei wird der Film in einem pneumatischen Kopierrahmen in richtiger Winkellage am Raster befestigt uud durch die Nasterscheibe auf die lichtempfindliche Schicht kopiert. Für Netuschierzwecke wurden zwei neue Pulte angeboteu. Die große leuchtende Fläche wird durch Rolläden soweit abgedunkelt, daß nur die zu retuschierenden Flächen freibleiben. Bei dem anderen, das speziell für farbige Sachen gebaut wurde, wird das durchsichtige Kontrollbild zur besseren Beurteilung der Farbwerte vergrößert auf eine Metallscheibe geworfen. Wesentliche Vorteile bietet auch ein kleiner Apparat zur Rückgewinnung des Silbers aus den photographischen Fixierbädern. Abschließend können wir nun feststellen, daß die Bugramesse 1937 ein voller Erfolg auf allen Gebieten war, reich an interessanten uud wertvollen Verbesserungen, anregend und fördernd für noch weitere Steigerungen in qualitativer uud quantitativer Hinsicht. Die geplante räumliche Vergrößerung wird einem dringenden Bedürfnis entsprechen. S ch m i d t. 426