5036 X: 22V, 22. September 1931. Fertige Bücher. Börsenblatt f. d.Dtschn. Buchhandel. VLkkäO LXXIKLKT 86NklLivLk / KLkbin 2. 85 OIL ILI^S VLI7186» 86Ü^L^^LI^ 248 8eiten. Leinen Ls isr erstaunlick, wie diese Öberset^unA den LIuL der Verse mir Ireue ASAen den Urtext ru verbinden weiü, so, dak durck den 8ti1 8ckse55srs das einmaliAS in Lorm u 8 8xracke der Hiss unmittelbar ru sxüren ist. lLcbvväbircber Merkur) Xus dieser neuen ÖbertraAunA 8er Hiss liört mau die metaxk^siscke Verwandt- sckakt rwiscbeu 8er Arieckiscken uu8 8er deutscken 8xracks keraus: sie nimmt unter 8en sebr wenigen guten ÖbsrsetLungen als eins 8icliteriscli sekr wertvolle eins 8ondsrstsllung sin. (Oer lsg) 2. 85 OIL MK^I180L6LLLN VO^ IVl^KIM LI5LLI^, V. v. WLIL8XLLLK, 708Lk' WI1H6 Drei lakrgänge, jeder Land ca. 480 8eiten Halbleinen je KKl 2.85 Oie Kreatur wird von einem Kstkoliken, einem Protestanten un8 einem luden kerausgegeben; es ist nickt rulällig, daÜ 8is Herausgeber Ikeologe, Xrr.t un8 Oickter sin8. In 8en Irakern 8ieser 8rei Lerule mulZ sick ja 8ie geistige un8 mekr als 8ie geistige Krise 8er Leit Zuerst ollenbarsn, un8 so kaben es kier Lbeologe, Xrrt un8 Oickter übernommen, 8ie religiöse Krisis unserer Leit (leut lick ru macken, klickt ru 8euten; 8as widersxräcke 8er besckei8enen Haltung 8ieser Leitsckrikt. Oer Kreis aus 8en Koniessionen, 8er um 8iess Leitsckrilt sick sammelt, begnügt sick damit, 8as Lestekende au i/.u/, eigen. Den Oeutungs- un8 Losungsmöglickkeiten kann 8er Weg nur Isickt werden, wenn 8ie innere 8xaunung 8es modernen Klenscken taxier susgeb alten und unbarmkerrig klar- gelegt wird. (8. w. Lsckuu>r>n, Lrankkurter Teilung) VLKLX6 LXXlkLKL8LIINLI0LK / 8LKLIN