Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 04.03.1930

1728 53, 4. März 1930. Zum Tag des Buches. Börsenblatt f. d.Dtschn.Buchhand«!. Verlag für Volkskunst u. Volksbildung Richard Keutel - Lahr in Baden Bilderbücher! für den Susend-Nuch-Lag Schlierilei Ein Tiermärchen mit Bildern von Franziska Schenkel Dichtung von Or. Rudolf Rinkefeil Eines Schneckenkindes Leben und Abenteuer Mit ganzseitigen farbigen Bildern und vielen Zeichnungen 80 Seiten stark In Ganzleinen gebunden Großformat Preis M. 8.50 Ein wunderschönes Märchenbuch mit lieben feinen Zeichnungen von Franziska Schenkel. Schlierilei, das Schnecklein wird mit seinen Geschwistern zusammen in merkwürdige Abenteuer mit den kleinen Tieren und Pflanzen seiner Umgebung verwickelt. Schlierilei kommt sogar vor den Pilzrichter und in die Gesängen- schast der bösen Pilze. Aber schließlich endet doch alles gut, wie es in rechten Märchen sein muß. — Ein geheimnisvoller Zauber strömt von Wort und Bild auf den Leser über und hält ihn bis zum Ende in seinem Bann. Vieles aus dem Leben und Weben in der Natur wird dem empfäng lichen Kinderherzen in dem mit seinen wahrhaft künstlerischen Bildbeilagen nahegebracht. Nicht nur die kleine Schar, sondern auch die Mutter, die vorliest oder erzählt, wird Entzücken an diesen Bildern finden. (^onl68 pour le ^nfanl8 Text und Illustration von Mireille Burnand Preis geb. M. 3.— Die Tochter des berühmten und beliebten Malers Eugene Bur- nand, Mireille Burnand, hat unserer Kinderwelt ein Buch be schert, das nicht nur bei den Kleinen Entzücken erwecken wird. Die reizenden Märchenerzählungen, von denen ganz besonders die erste einen Reichtum an Phantasie vor uns ausbreitet, daß sie auch uns Erwachsene ganz gefangen nimmt. Wieviel mehr werden die Märchengestalten die Kinderköpfchen beschäftigen? Die Künst lerin hat eigentlich neue Gebiete ins Märchenhafte umgewandelt und dazu hübsche farbige Zeichnungen gemacht, so daß die Kin der alles ganz deutlich vor sich sehen. Das Buch dürfte sich hauptsächlich für Schulkinder eignen, die französischen Unterricht genießen. Es bietet zugleich Unterhal tung und eine gute Übung in der französischen Sprache. Die Sprache ist sehr einfach gehalten, sodaß es dem Kinde nicht schwer fallen dürfte, die Erzählungen zu verstehen. Wie Elftein durch den Winker kamen Bilder von Auguste Langbein-Mährlen. Verse von Paul Langbein. Preis in Leinen gebunden M. 4.50 Ein ganz wundervolles, feines Leben und Wirken wird uns in diesem Buch gegeben, wie wir es kaum sonst irgendwo finden können. Die es uns schenkt, kennen Wohl noch wenige von uns: unsre schwäbische Märchenkünstlerin Auguste Langbein-Mährlen. Sie ist eine Künstlernatur von Gottes Gnaden, die sich nicht be gnügt, ein Märchen schlecht und recht zu illustrieren, sondern die selbst durch und durch märchenhaft veranlagt ist, so daß Text und Bild, Gedanke und Form einheitlich aus ihrer phantastisch erregten Seele quellen. — „Märchen ohne Worte" — so könnte man die in Federzeichnung und Aquarell ausgeführten Blätter nennen, deren Wiedergabe dem Verlag für Volkskunst in selten schöner Ausführung gelang. In jedem deutschen, vor allem schwäbischen Hause, und wo Kinderlein sind, sollte das Bilder buch seinen Einzug halten; sollte seine Freude und Kunst hinein tragen mit seinem feinen, fröhlichen Elfengeläute: „Klingelingeling". prinzeßchen Tausendschön Ein neues Bilderbuch im gleichen Formal wie „Bei Großmama", mit Gedichten von Lina Sommer. Mit 6 mehrfarbigen Tafeln und 12 zweifarbigen Illustrationen von Gertrud Kopp-Römhild. Preis M. 3.— Bei Großmama Mit 21 ganzseitigen Bildern. Preis in Ganzleinen ge bunden M. 4.— Dieses Bilderbuch mit den fröhlichen Gedichten von Lina Sommer ist einmal etwas ganz anderes. Während die meisten Bilderbücher unsere Kinder in das Reich der Märchenwelt führen oder sich aus dem weiten Gebiet der Phantasie mit seiner mehr oder weniger glücklichen Personifikation von Tieren und Blumen tummeln, so gibt dieses Buch im Gegensatz einmal einen kleinen Ausschnitt aus dem wirklichen Leben des Kindes. Keine Aben teuer, aber ein freudiges Erlebnis, wie es ein Besuch bei der lieben Großmama mit sich bringt. Großmama hat einen herr lichen Garten, weiß schöne Märchen zu erzählen, hat herrliche Sachen für die Leckermäulchen, macht mit den Kindern einen kleinen Ausflug durch den Wald zu Bauersleuten, wo es kleine Kücken gibt, lauter kleine Begebenheiten werden geschildert, welche die Kinder zu unterhalten und sie freudig zu stimmen wissen. Jedes von den herrlichen Bildern, die Franziska Schenkel schuf, sind kleine Kunstwerke. Jedes Bild ist ein kleines Erlebnis und weiß so viel den Kindern zu erzählen. Wer etwas ge mütvolles, mit künstlerisch hdchwertigen, aber doch verständlichen Bildern seinen 4—8 jährigen Kleinen auf Tisch legen will, der greife zu dieser gemeinsamen neuen Schöpfung der beliebten Dichterin Lina Sommer und ihrer künstlerischen Mitarbeiterin Franziska Schenkel. Luftibus Löwenzahn auf seiner Flugfahrt durch das Blumenreich. Text von Gartenbaudirektor Harry Maaüz-Lübeck. Bilder von Franziska Schenkel. Preis M. 8.50 Ein Gegenstück zum Schneckenmärchen Schlierilei, das mit seinen zahlreichen, aus künstlerischem Schaffen herausgestalteten Bildern die Kinderherzen im Sturm erobern wird. Neben der dichte rischen Handlung des Buches geht eine vielseitige naturgeschicht liche Belehrung der kleinen Leser einher. Hier ist ein entzücken des liebliches Bilderbuch geschaffen. Löwenzahn schmückt sich zur Sommerzeit mit seinem weißen buschigen Samen. Es sind die kleinen Flugzeuge, die der Wind dann in alle Welt ver breitet. So fährt Luftibus mit seiner „Flugmaschine" ins Blu menreich. Überall blühen die Blumen, die Gänseblümchen, die Buschwindröschen, die Himmelsschlüssel, die Margariten und die Glockenblumen. Da dreht der kühne Elfenkobold Löwenzahn sein Flugmaschinchen an und fährt hinaus in die blaue Sommer luft, hinein in die schöne Blumenwelt. Es ist schön, den kleinen Löwenzahn auf seiner Flugfahrt zu begleiten, die Blumenfeste mitzufeiern, von Blumen seltsamer Schicksale zu hören, den Engeln und Teufeln zuzuschauen, wie sie gute und wie sie Gift blumen erschaffen. Zart und rein ist es geschrieben, wie Blüten sind, und so bunt, wie ein ganzes Blumenbeet. Wundervolle Bilder hat Franziska Schenkel geschaffen. Einen ganzen Sommer lang hat sie Blumen gepflückt und in ihre Bilder hineingestellt. Und da sie den Duft- Hauch ihrer Seele darüber wehte, welken sie dort nie, blühen und blühen, schön wie in Wirklichkeit. Wer weiß den Weg ins Märchenland? Gedichte von Paula Rakobrandt. Mit 27 zum Teil mehrfarbigen Scherenschnitten von Hedwig pelizaeus. Preis gut gebunden M. 3.50 Künstlerisch besonders fein ist das Buch: „Wer weiß den Weg ins Märchenland?" Denn hier wird in den Scherenschnitten von Hedwig Pelizaeus den Kindern echte Kunst zur Anschauung ge bracht. Das wird ihnen früh den Sinn für Schönheit und Rein heit der Formen bringen und so der Erziehung einen großen Teil Arbeit abnehmen. Das Buch ist wirklich empfehlenswert für den kindlichen Geschenktisch und dürste auch den Eltern viel Freude bereiten. 2 Diese oben angeführten Kinderbücher sind doch sicherlich von bedeutend höherem Werte, als die nun allmählich doch abgeschmackten Osterhasengeschichten! 2