Anfang Mai erscheint in der Neide „Die Deutschen lZergbücher" als Sand >1 sjerausgegeben von sians Leis Helm Du sclmaMit Herde JUmumvonMyeiireMs Dieses Duck des Norwegers Larjei Vessas nimmt uns mit in Vie Serglandsckaft seiner Heimat. tzmbros, der Herr auf dem bäucr- licken 6ut und kutlckerkof in Lörnes, kraft voll, stolz und Kart, und dock kindlicken Wesens, innig und leidensckaktlick ergeben keinen vier Pferden, die Ikn weit über die Um gebung von Lörnes kinsus berükmt macken, zerbrlckt an der unerwiderten Liebe zu seiner gleicksam aus einer anderen, weil viel zarte ren Welt stammenden zweiten Lrau. Mit sicke- rer und geübter Hand kükrt uns der vickter durck das weckkelooll bewegte iZekckcken des tnneriicken nnd Suüerlicken Zuismmenbruckes von tzmbros. Ver Leser bleibt von über- rskckenden Verwicklungen versckont und wird gleicksam kinsukgekükrt auf eine kökere ebene, von der aus er die tragikcken und ergreifen den iZegenssye der Menlcken und Situationen klar durcklckaut und überstekt und sckliekllck nock ln vollem Sang der Handlung das wissen erkält, wie alles kommt, >2 kommen muS, wird er am knde zutiefst erkcküt- tert von dickem kick mit unerblttlicker Notwendigkeit erfüllenden Sckicksal. Ver Vickter gemaknt an die grolle Tradi tion der kkandinavisckcn vicktung, und keine liebevolle flntellnakme an dem kleinsten und auck sckeinbar Unbedeutendsten gibt lkm die Kraft und Suade, sick auck im Srökten zu bewäkren. vssvuckwird dem, der es gelesen Kat, unvergeVIlck bleiben. Noman L7L Selten, kartoniert NM L.S5 (Zamleinen KM 4.- T Urteile über die Originalausgabe: „... kin Such das einem freude macht und einen geksngenkält..." oarbra ning „...Man lagt als Kritiker nickt zuviel, wenn man Velaas an die 8elte von Selma Lagerlök stellt..."frlkaidstzvis Urteile über das im kerbst 1VZ5 erschienene Duck des Dichters „Oie ölocke im Kugel: ,,... das ist kein an derer kamlun, kein zweiter öiono, aber ein Mann aus einem Schaft, der wie ein Naubvogel sieht und in duftendem Sirkenkolz schnitzt." Prof. vr. c>farz „...viele einfachen naturnaken Crzäklungen, deren Sprache sich blumenhakt um das dünne öerük der Handlung windet, erwecken den Wunsch, in veutlchland bald mehr von dem jungen, begabten vickter der skandi navischen krde zu Kören." IZeicksrundfunk, stcicksscnder Leipzig SIVN I 13 97