01-Sonderausgabe Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 10.05.1941

tung de8 Kauerntum8, die 80ziale Neuordnung, 6er Kampf gegen Juden- und kreimaurertum, -^rbeit8dien8t und Jugend pflege, 6er Anteil 6er krau am neuen Oeut8ckland un6 8cklieL- gruppen, 6ie 8ick an8cklo88en, traten die zur deut8cken I^euge- 8taltung gekörenden Ikemen auk8 neue in 6en Mittelpunkt. 8o bildete 6er gegenwärtige Krieg un6 6ie gei8tige >Vu8einander- 8ckickte und Weltpolitik«, ^lit geringen Onter8ckieden kaben 6ie8e Oruppen gleickmäkig intere88iert. Oer buckkändleri8cke Verkauf8- berickt LU8 Rumänien nennt 8ie unmittelbar kinter 6en großen fackwi88en8ckaftlicken Oruppen un6 vor 6em 8cköngei8tigen 8ckrifttum. In kulgarien waren e8, 6en kroblemen 6e8 Kande8 Or. Ooebbeg. Im kereick 6er Oicktung überra8ckte 628 ^U8land, 80 6ie 8ckweden, 6ie Vielzakl 6er Flamen, auch bei8piel8wei8e aut 8ckwedi8ckem kublikum« mÜ88e in er8ter Kinie »durck eine we- 8entlicke 8teigerung 6er Ober8etzung8tätigkeit auk 6em Oebiet 6er 8ckönen Literatur« Kerge8tellt werden, 8ckrieb »8tockkolm8 l'idningen«. Im ganzen i8t nickt zu über8eken, dak kier 6a8 unbekannt. fand ^'edock einen kerzlicken, ja innigen -Vnklang. (Xknlick zuvor in 8ckweden kruno Krekm un6 Ottfried Orak ?incken8tein.) 80 8tark, wie e8 zu allen weiten war, i8t 6a8 Intere88e an 6eut8cbem Kun8t8ckrifttum un6 an 6er Kün8tleri8cben kuckge- 8taltung. Oa8 Outenberg-Jubiläum erböbte 6ie8en Anteil un6 fükrte bei 6en ^u88tellungen zur -^ngliederung von 8on6erab- teilungen über 6ie Entwicklung 6er 6eut8cben Oruckkun8t bi8 in 6ie Oegenwart. Oer Nachdruck liegt auf 6er Kun8t 6er Ke- pro6uktion un6 6er kr8ckliekung 6er Kun8t8ckätze 6er ganzen Welt 6urcb 6en 6eut8cben Oruck. kan 8icktbare8 Intere88e wen- 6et 8icb 6er kaukun8t, 6er ?Ia8tik un6 6er Innenau88tattung zu. O28 6eut8cbe Kand8ckaft8buck wir6 al8 vorbiI6licb bezeichnet, wobei 6ie kün8tleri8cb-volk8kun6licbe un6 6ie teckni8kke 8eite 6e8 neuen Kicktbild8 gleickermaken anerkannt wer6en. Oie Oruppen »Wirt8cbalt«, »Keckt«, »Oe8cki<hte un6 Welt politik« geboren, weil 8ie gleichmäßig 6ie Oei8tungen 6er Oe- genwart berau8beben, zu8ammen. ketont wur6en 6ie Arbeiten über 6ie germani8cke Oe8ckickte un6 6ie Veröffentlichungen 6e8 Keicli8in8titut8 für 6ie Oe8cbicbte 6e8 neuen Oeut8cblan68. kle ben ibnen werden weItpoIiti8cke Oar8tellungen gefragt, 6ie poli- Oroßräume 6er krde. Oa8 ^littellüdc zwi8cken 8cköngei8tigem un6 fackwi88en- 8ckaftlickem 8ektor bilden ?bilo80pbie und krziekung. Onter den facbwi88en8cbaftlicben Oruppen waren e8 vor allem 'keck- eine8 reickgegliederten Wi88en8ckaft8berickt8 einbezogen wer den mukten. Von der buckkändleri8lken Nachfrage au8 ge8eken 8tanden 8ie in karcelona, kukare8t und anderen Orten an er8ter 8cbe8 8cbrifttum und ckemi8cke Technologie. Oaß 6a8 ge8amte populäre naturwi88en8ckaft1iche und teckni8cke 8ckrifttum eine im -^U8land bevorzugte Oattung i8t, dürfte bekannt 8ein. Kün8tleri8cb-dicbteri8cbe und 6a8 wi88en8cbaftlicbe und fack- wi88en8cbaftlicbe 8ckrifttum er8cbeint vielleicbt nickt ^edem auf den er8ten klick überzeugend. Oock liegen in 6ie8er Oreikeit, Vielfalt darzu8tellen. A/r'c^ au/ dr'e I-ä/rder Oer 8tan6, den 6a8 deut8cke kuck in den nordi8cken Län dern einnimmt, i8t von dem im 8ü6o8ten ganz ver8ckieden. 8cken einen klatz innekatte, i8t, von den Krieg8verkältni88en ganz abge8eken, mit der franzÖ8i8cken 8pracke im Kückgeken begriffen. Oanz 8icker vergrökert 8ick zwi8cken Wien und l8tanbul da8 Leid für die deut8cke 8pracke und Kultur in glaubte, un8erem 8prackbereick ferner liege, ein deutlicke8 8xmbol. ^4it der >^U88tel1ung vollzog 8ick die Oründung einer repra8entativen deut8cken kuckkandlung (Karl kuck- kolz). Oer dritte kereick, in dem ^U88tellungen 8tattfanden, waren Italien und 8panien. Oier kaben die politi8cke I^äke rum Keidr und die ge8diicktlidien Kreigni88e auflodcernd und vorbereitend gewirkt, wie 2. 6. die Veranlagungen in Madrid und Larcelona zuletzt erwie8en kaben. ^.uck in 8panien kann man an den mächtig an8ckwellenden deut8cken 8pradikur8en erkennen, wie 8ekr un8ere 8pracke im -^U8land wäc^8t. In 8diweden prie8 man, um mit die8er kinzelkeit abzu- 8cklieken, die »Volklümlickkeit de8 deut8dien kucke8« und 8ak in den keiken und 8ammlungen einen Oipfelpunkt 8OW0KI kultureller wie wirt8ckaftlidier Verlegerarbeit. Oa8 »-^ftonbla- det« 8ckrieb am 17. Januar 1941 die bezeichnenden 8atze: »O38 deut8cke Luch i8t — um die8e8 in die8em 2u8ammenkang viel leicht eigenartig klingende Wort anzuwenden — demokrati- 8iher al8 irgendein andere8 kuck in der ganzen Welt. k8 wen det 8ich 8ogar in 8einen fein8ten Krzeugni88en nicht nur an eine arilokratgcke Ober8ckicht, 80ndern an ein ganze8 Volk«. ^4an möchte die8en Lericht über die beiden vergangenen Jakre — 2ukunlt8mu8ik nennen, wenn man die kin8ckränkungen bedenkt, die 8ich die deut8lhe kuchwirt8ckaft neuerding8 auf erlegen muk. ^Vber die8e neuen ?08itionen im ^.U8land nickt verlorengeken, weil e8 da8 keick i8t, da8 8ie mit 8einer ganzen gei8tigen und politi8cken Kraft ge8ckalfen Kat, und 8ie ^ür/ea nickt verlorengeken, weil der deut8cke Luckkandel 8eine ^U8land82ufgaben trotz aller vorübergekenden ke8ckränkungen nickt zurück8tellen wird. 20