Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 12.01.1866

1677.1 Kew-Nork, 24. 8eptember 1863. > r. k. S^Irl, macke Iknen kierdurck die Vnreige, ! dass ick 6>e in Kr. 17 Kortk William 8treet kier bestekende Oeukeke 2eitunF8-^A6ntur, Lueti- unä V6I-l3§8K»ll6luNF, gelobe Herr losepk Wieck als mein Vgsnt für meine kecknung seit dem 10. blai 1861 gekükrt, mit allen Vctiven keute an Herrn Lrnst 8t6iZer verkauft kabe. Dabei bemerke ick susdrücklick, dass dieser Verkauf in keiner Weise meine 8uck- kandlung für ausländiscke Diteratur bsrükrt, welcke ick okne Enterbrsckung in dem bis- kerigen Docale, Kr. 763 lirosdwa^, unter meinem Kamen und für meine alleinige j Eecknung kortlukre. ^.cktungsvoll lE. V. Oliristeri». ^uk Obiges 8erug nekmend, erlaube iek mir, Iknen mitrutkeilen, das« die in Kr. 17 Kortk William 8treet besteksnde I>61lt86ll6 26itUNA8-^^6NtM', Luoli- lind Verla^sliÄiiälun^ von keute an unter der Eirma L. Steixer fortgekükrt wird, und bitte 8ie, von dieser ^enderung Kotir ru nekmen. Ick werde mick bemükeu. durck »cknelle und sorgfäl tige Vuskükrung der mir rugskenden Auf träge Vlle rufrieden ru stellen, die mick mit solcken erfreuen. Kew-Hk, 1. Eebr. 1864. ^cktungsvoll 12. Gleiter, krüker: losepk Wieck, ^gent. 17 und 19 Kortk William 8treet, Kew-Vork, l. lanuar 1866. k. k. Unter Hinweis auf die vorstekend ab- gedrucktsn Oirculare krüksren Datum» kabe ick das Vergnügen, Iknen mitrutkeilen, dass der erfreulicke, alle weine Erwartungen übertrelfende ^.uksckwung meines Lesckästs mick veranlasst, mit dem beutigen H'age die persönlicke Deitun g desselben ru übernekmen. Indem ick fortan meine Zeit und Ikä- tigkeit, sowie auck mein Oapital aussckliess- Iick diesem ruwsnde, sek« ick mick im 8tande, ikm unter Wakrnekmung der für mick ungewvknlick günstigen Umstände eins nock grössere ^usdeknung ru geben. Zu gleicker 8eit finde ick es in meinem Inte resse, mit dem deutscken Luckkandvl in di rect« Verbindung ru treten. Herr 8er n- kard Hermann in Deiprig wird meine Kommissionen besorgen. Unserem 8tande seit Eebruar 1848 mit besonderer Dust und Diebe angekörend, »cbmeickle ick wir, in den geackteten Häu sern der Herren öernkard Hermann in Dsiprig, Woldemar "kürk in Dresden, und — von Eebruar 1855 bis Ende Deeember 1865 — 8. Westermann L 0». in Kew- "Vork die Kenntnisse und Erfakrungen er worben LU kabsn, welcke rum erkolgreicben 8etriebe des 8uckkandel«, am kiesigen klatre besonder», nötkig sind. Das von mir im 8eptember 1863 erwor bene Oesckäkt bestekt kier seit 13 lakren. Dreiuuddreißigster Jahrgang. Es ist für den Vertrieb kier erscbeinendsr > deutscker Nlätter da» eiurige seiner 4rt in der Union. Nein Verlag, kauptsäcklick dentsciie 8ckulbüci»er inntasseud, eikieul sick jetrt der weiteste» Verbreitung in Kord- ^ amsrika. Daneben kabe ick mit Vorliebe ^ darauf kingearbeitpt, im Interesse amsrika- niscker Verleger und 8uckkändler eins Oen- traistellefür kierrulandeersckisnenedeutscks. 8ücker ru errickten, und ist mir dies ganr nack Wunsck gelungen. Ausserdem bin ick mit Herstellung solcker 8ücksr für andere Verleger, sowie mit 8esorgung von 6om- missionen für auswärtige 8uckkändler be- sckäktigt. Kebsu diesen versckiedenen Oesckäfts- rweigen auck eia offene» und vollständiges 8urtimeut tür den Verkauf am klatrs ru kalten, liegt jetrt nock nickt in meinem klane. Ick werde mick vielmekr vorderkand darauf besckränken, die mir rugskenden 8s- stellungen auf in Deutsckland ersckieaene ^ 8ücker ausrukükren, und für mein I-ager ^ leickt absetrbare, billige Vrtikel, wofür meine 6esckäktsfreunde kortwäkrend 8edark kaben, ru importiren. 8esondere Aufmerksamkeit und 'I'KLtig- keit werde ick auk das Einkükren deutscker lournale verwende». 8ei den ungemein gün- ! stigsn ikussickten, dis iek kabe, für solcke! durck meine Laklreivken Verbindungen im > ganLen Dande Vbsatr in Legenden ru errie fen, wo sie bisksr nock keinen Eingang ge funden, und bei dem Umstände, dass auck an solcken Orten, wo sie sckon bekannt, der ^bsatr sick nock sekr erköke» lässt, glaube ick auk loknsnden Erfolg meiner Hemükun- gen recknvn ru dürfen. Ick werde natürlick solcke lournals bevorrugen, welcke sick durck ^.bsetrbarkeit und gute Ausstattung bei günstigen 8erugsbedingungen für den Vertrieb in Nassen besonders eignen. Ebenso werde ick mit Vorliebe auck für solcke Hücker wirken, welcke mir ru so günstigen 8edingungen geliefert werden, dass ick sie gleick meinen eigenen Verlags artikeln mit kokem kabatt an Händler ab- gebsn und diese dafür interessiren kann. Daru eignen sick besonders: Deutscke (Klas siker, billige Ibomane, populäre Diteratur, billige 8ilderbücker und lugendsckrikten, Wörterbücker, 8ckulbücker, Volksbücker, Diekerungswerke, Nonatssckrikten und solcke Artikel, welcke für den Vertrieb durck Ool- porteure passen. Ick seke entsprsekenden Vorscklägen und Offerten der Herren Verleger gern ent gegen. Im voraus aber bemerke ick, dass ick au» krinrip vorsiektig arbeite, und — von meinen 8eobscktungen und Erfakrungen Kutren riekend — keine kropositionen bs- rücksicktigen werde, bei denen «in niedriger kreis von sofortiger ^bnakme grosser kar- tisn »bkängig gemsckt ist; denn es darf nickt ausser Vckt gelassen werden, dass ick in meinem Wirken nack dieser Eicktung kin einen 8edark erst kervorruken muss. Was ick sonst braucke, berieke ick am liebste» gegen baar mit dem döckstmöglicken Eabatt. Eall« bei 8aarrakluug günstigere Hedingungen nickt »tattünden, so bitte ick auk keckuung — notklalls ä Oonto meine» Herrn Oommissionärs — ru liefern. Ick ersuckeum scknelleEinsendunglkres vollständigen Verlags-Katalogs und der in den letrten Nonaten ausgegebenen Oirculars, sowie um gleickreitige Nittkeilung, ob 8ie mir Oredit erööknen, und ru welcken 8e- dingungen auf kecknung, und event. bei Daarberug liefern. Es verstskt sick wokl von selbst, dass ick bei der alsbald vorrunekmenden 8ildung meines Dagsrs in allen Eällen, wo ick die Wakl kabe, diejenigen 8ücker bevorruge, welcke mir ru den günstigsten 8edingungen angebotsn werden. Dieselbe kücksickt muss ick auck bei Zusammenstellung meines grös seren rur weitesten Vertkeilung bestimmten Dücker-Eatalogs und meiner 2eitsckrikten- Diste, sowie bei alle» anderen Oelegenkeiten walten lassen. Deswegen dürfte es im Inte resse darauf reüsctirender Verleger sein, mick bald von ikren 4bsicdten in Kenntnis« ru setren, wie es von versckiedenen 8ei- ten auf krivstanreige sckon gesckeken ist. Ick sckätrs mick glüeklick, auk dis nacd- »tekend abgedruckten Introductionen kin- weisen ru dürfen. Vusserdem berieke ick mick u. a. spsciell auk die Herren 8. Wes- termann L 6o. kier, L. Nokkmann (Eirma: ^rnoldiscke 8uckkdlg.) undErnst Keil in Deiprig, welcke mit meinen Ver kältnisse» genauer bekannt sind. Weitere Nittkeilnngen mir kür später vorbekaltend, reickne ick Euckacktungsvoll lE. !8t«l8er. ^011^111886. Wäkrend eines neunwöcksntlicken >kuf- entkslts in Kew-Nork katte ick vielkack 6s- legenkeit, mit Herrn 8teiger ru verkekren. Diese persönlicds 8erükrung und der Ein blick, welcken mir Herr 8teiger in sein Lesckäkt und seine Verkältnisse gewäkrte, kaben mick die Ileberreugung gewinnen las sen , dass bei seinen anerkennenswertken 6ruad»ätren, bei seiner käst unglaublicken Arbeitskraft und rastlosen l'kätigkeit und der ^rt und Weise sein 6esckäkt ru kükren, sowie unter 8enütrung »einer Nittel und seiner ausgebreiteten Verbindungen in allen Ikeilen der Vereinigten 8taaten, wenn je Einer, er im 8tande ist, die Interessen deutscker Verleger in Amerika ru vertreten und geeigneten Artikeln den grösstmöglicken ^bsatr ru versckakksn. Ick kabe demgemäss berügliek des Ver triebs meines Verlags kür Amerika vertrauens voll und bereitwillig entgegenkommende Arrangements wir Herrn 8teiger verab redet, und da derselbe wünsckt, dass ick seinem Oircular einige Worte beifügen möckte, so nekme ick demgemäss ebenso we nig instand, meinen Herren Oollegen in Deutsckland, welcke in gleicker Weise und in grösserer ^»rakl ikre Hücker auk den amerikaniscdeu Narkt bringen wollen, mit voller Eederreugung ru smpkeklen, sick ru dem Zwecke mit Herrn 8teiger in Ver bindung ru setren. Kew-Vork, den 26. Octvber 1865. Larl 6üpel aus ^Stuttgart. Es gereicdt mir ru grosser Ereuds, bei der vorliegenden Veranlassung Herrn 8tei- ger meinen Herren Oollegen in Deutsckland ru empkeklen. Ick tkue dies, indem ick ein- ksck aus den Umstand kinwsise, dass es ikm gelungen ist, unter ungewöknlicksn 8ckwie- rigkeiten und indirect sein Lescdäkt so ru leiten, dass dessen Umfang sick in rwei lak- ^ ren auf die solideste Weise verdoppelt Kat. Die Zakl seiner LesckLftskreunde in allen 13