Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 09.02.1866

j3057.j Darmstsdt, 15. lan. 1866. Unter 6er Presse beündet sick: >Vi!kelm von Hurniei-'s Ü6I86 am oboron Ml. Rack ässssu kintsrlasssnön l'sgeküoksrn kersusgegeben von Ldolxk von llg.rnisr. Alt einem Vorwort von Dr. L. peter- MitNII. Solist einer Kpseialkarts und 27 Ori- ginslroioknungon Wilkslin.von llar- nisr's, in d'arbondruck ausKskukrt von 3. N. 8orns.tr in Nnnoksn. cs».-4. es. 16 Druckbogen und 27 Kupker- tsfeln. Eieg. gsb. kreis 16 ^ mit 25U- Wilkelm von llsrnier nimmt einen «krenvollen plat? ein in 6er grossen Heike 6er in Afrika gebliebenen 6eutseken Lei- sen6sn. kskanntlick kükrte ikn im lakre 1860 6er Wissensdrang sus 6en gesegneten keimatklicke» Klursn, sus 6em Kreise lieber Verwandten un6 Kreunde in 6is weite Kremde, um ikn nur nu Ksl6 ein Opfer seines nie rasten6en 8trebens werden ?u Isssen: Wil- kelm von llsrnier stsrb in 6er Llütks ssi- nesLebens, kaum25.Iakre slt,sn>23. Novem ber 1861, von einem wilden Lllfksl rerkleisckt, nackdem er «ins grosse Vnrskl disserVkiers persönlick erlegt, un6 wurde so Iei6er ein Opfer seines ?u grossen persönlieken Nu- tkes. Der weitbekannte llsrausgeber 6er,,Oe- ogrspkisvken Nittkei I ungen ", llerr Professor Dr. petsrmsnn in Ootka, ein warmer Kreund 6es Verstorbenen, kst 6s« kier vorliegen6s, mit grosser Pietät von llerrn Vdolpk von llsrnier kersus- gegvbsne Leisetsgebuvk mit einem Vorwort verseksn, welokss iek nur Lsurtkeilung sei nes wissenscksftlicdsn un6 künstlerisvden Wsrtkes kier folgen Issse: ,,VIs Eduard Vogel im lskre 1853 seine Heiss nsek Inner-Afrika sntrst, wur6e idm suk Versnlsssung 6es prinnsn Ulbert von 6er engliscken Legierung suok sin pko- togrspkiseker Vppsrst mitgegeben, um 6is nu Ksreisen6en Lsndsckaften, mit ikrem lVs- tur- un6 Volksleben, getrenliek sbbiI6en nu können. Leider erwies siek 6er Vpparat sekon gleiek nu Vnkang unbrsuckbsr, so 6»ss von 6er gsnnen intsrssssnten Leise ksst gsr keine biI6Iicksn Darstellungen re- sultirten, 6s 6er keissnde selbst so gut wie gsr nickt neicknete. Ick srwäkns 6es llmstsndes, um snnu- 6euten, wie «ekr msn in unserer Eeit von jedem Leisenden nickt bloss interessante Lerikkte un6 8ck!l6erungsn, «on6ern suck 2eicknungsn un6 Abbildungen erwsrtst. In 6er Vkat kst 6ss biI6licks Element gegen wärtig eine früker gsnn ungesknte ^usdek- nyng erreickt, so 6sss es n. L. sls sslbst- verständlick, js sls 6urcksus notkwendig gilt, keisebesvkreibungen illustrirt ersvkei- ! nen nu Isssen. Dsker kommt es suck, 6sss 6ie Illustra tionen sekr vieler, in sn6ern Deniekungen vsr6ienstlicker ksisewerke in vielen Eällsn einen sekr nweikelkaften, ja oft gsr keinen wirklicden Wertk dsben. 8ekr käuüg sinä 6ie so sckön un6 sauber susgekükrten II- lustrstionen eines neuen Werkes 6ieser ^rt erst in Europa ksbricirt, u»6 6er pksntssie irgend eines Xeieknsrs o6er llolrsckneidsrs entsprungen, 6s 6er Leisende nur gan? roke wertklose 8ki??en, un6 vielleickt nickt ein mal diese, keimbrsckte. ?!ll den eifrsulicksten Leispielen des Oegentkeils, mit denen ick bei einer rism- lick susgedeknten Lrkskrung bisker bekannt geworden bin, gekoren die ebenso gesckick- ten und naturgetreuen, sls köckst sorgfältig und sauber ausgsfükrten 2e!cknungen mei nes innigdeklagten kockgssckätrten Ereun- 6es W. von llsrnier, die derselbe auf sei nen susgedeknten Leisen mit vielem Valent i und mit besonderer Vorliebe susgekükrt kst, ! und von denen die nackfolgsnden Llätter sick auf den oberen l»il jenseits Okartum bekieken. IVoek in diese» Vagen erräblts mir llerr Dr. 8tübel sus Dresden, sin ksise- gefäkrte des verstorbenen von llsrnier, welcke ungemeine Legsbung derselbe als 2eickner besessen ksbe, und wie er ?. L. seinen Abbildungen von Nenscksn und inne ren eine portrsitäknlicke Vreue verlieben. W. v. llsrnier wsr in keiner Weise ein llncktiger Leissnder, er verfolgte kein be stimmtes Leiseriel und Katts nu gensucn und eingekenden Leodscktunge» mekr Eeit, sls msncker anders berükmte Eorscker. Vm ober» Ilil liess er sick sogsr mitten unter den dortigen IVegerstämmen längere 2sit käuslick nieder, bsute sick mit llilks seiner nsklreicken Legleitung ein eigenes Dorf und studirte und neicknete lVatur und Nen- scken mit vollster Nüsse. Er fükrt uns suk diese Weise ein köckst ^ interessantes Oebiet des lVildeckens nwi- scke» 15" bis nu V/z" nördl. Lreits, dem Ende der 8ck!1kfskrt, vor, wo bei den Ks- ^ tsrskten Vsremo Oarbo der llsuptsrm des lVils die gebirgigen Vkeile verlässt und jene weiten Ebenen betritt, in denen er, vislkack , gekrümmt und sick nsrtkeilend, langsam gen ^ worden lliesst. Wir seken kier die gsnne Eluss-8oeneris in lebendiger Vsrsnscksu- liekung vor uns; slle die seltssmen Vege tationsbilder: die eigontkümlieken Vmbatsck- Wälder, die kolossalen bis nu 20 Lus« koken 8ckilfdickickte, die mäcktigen psp^rusgrup- pen, und dlssokwimmendenkistis8trstlotes; nu beiden 8eitsn des 8tromss Orssebsnsn und Urwälder mit dem sie cksrskterisiren- den Ikierlsben. Ds gibt es nickt einnelne, sondern grosse lleerden von Nilpferden, 70 8tück suk einmal, Krokodile, Antilopen, 6i- rskken und Löwen und viele andere 'pkiere. Neisterkskte Ikierbilder sind die lafeln lVr. 23 und 24, letntere dss muntere Leben der kübsck geneickneten llerpestes 2sbra, erster« eine Krupps wilder Liiüel darstel lend, jener mäcktigen und köckst gekäkrli- vken lpkiere, durck welcke llerr von llar- nier nu lode ksm. Von gsnn besonderem Wertk sind die etknograpklscken Abbildungen, aus denen wir nickt bloss die Versckiedenkeiten der Volksstämme am l^il erseken, ikre Ossickts- bildung, 8tstur, Ksrbe, ikre mannickssltigen Waffen und Lüstungen, Liren seltsamen 8ekmuck und dergleicken, sondern ikr gan- nes Leben und i'reiben, ikre Kriegstsnns und dsgden, ikre Lisckerei'en und Lisen-In- dustrie, ikr käuslickes Leben und labsk- rsucken sus kolossalen pfeifen, die bei Nän- nern und Krauen in Oebrsuck sind. 8o werden uns nack einander die 8ckilluk, kluer, Kitsck, kllisb, Lor, i'sckir und Lsri vor ^ugen gesükrt. Wir verdanken diese ebenso «ckönen und »nriekenden als wertkvollen und lekr- reicken Lilder der Pietät und Liebe des llerrn 4. v. llsrnier gegen seinen keim- gegangenen kruder, der einen so ekrenvol- len platr einnimmt in der langen Leibe der in Afrika gefallenen dsutscksn Leisenden. Nit besonderer Anerkennung muss ick die Verdienste meines lieben Kreundes I. N. Lernst? erwäknen, dessen reicks Lrkak- rung und lalent in Darstellung »kriksni- scker ^laturscenen der llersusgabe des vor liegenden Werke« ?u Oute ksm durck Di- rigirung der litkogrspkiscken ^uskukrung. Die so entstandenen Lilder sind weit aus die besten und naturgetreuesten, dis über das gsnre grosse, das lVil^uellgebist umfassende Osbiet Inner-Afrika'« rwiscksn Okartum und 8ansibar dem publicum bis jetrt rugänglick gemackt worden sind, und bilden ein sekr wertkvolles Albuin ?u den bisker publicirten keisewerksn über diese Legion." lVsck Oitirung obigen llrtkeils eines so competenten Kenners wie Dr. petermsnn bleibt mir selbst nur nock wenig ?ur llm- pseklung des Werkes ?u sagen übrig. Dasselbe ist aus Pietät unternommen und mit Vorliebe susgekükrt, wo?u jakre- Isnge Vorbereitungen nötkig waren, um na- msntlick den srtistiscks» lksil in einer den wertkvollen Originslreicknungen ent- sprsckenden würdigen Weise ?ur Darstel lung ?u bringen. Das ksisstagebuck wurde von einem bekannten IVaturforscksr durck- gessksn; dasselbe umksst !0>/z Druckbogen, 4 Logen entkslten die Erläuterungen 2U den 27 Kupsertsfsln von I. N. Lernst? in Nüncken in Kardendruck susgekükrt; die 8pecislkarte wurde von llerrn lustu s per- tkes' geograpkiscker Vnstslt besorgt. Der Preis des Werkes, welckes nur in einer kleinen Auflage gedruckt wurde, beträgt 16 oder 28 kl., mit 25U, kabstt. Ick empkekle obiges Werk den geekrten Herren 8ortimentern ?ur besten Verwen dung und stelle gern einreine Exemplare s cvnd., sowie prospecte in grösserer ?Isdl rur Verfügung. Dss Werk ersckeint im Nonat Kebruar 1866. llockscktungsvoll Lvrnin. Li1IiZ8t6 äsr Oosekielrt« Julius Oäsars. Lsrlill. LsssvldsrA'svks Vsrlsgs- lianäluiiss. ^3058.j ^Is KortsetLumN ersckeint in kür- rsster Krist nsek Ausgabe des franrösiscken Origiusls in unterreicknetem Verlage in einer oorreotsn und billigsn vollständigen lsxt und lVoten des Origi- nsl« entkaltend: Oie Zweite ^liüieüun^ der Kesediollte KLsars von Laiser Naxolsva III. Preis 25 8^ ord., 17^ netto, 15 8^ bssr und 11/10 Exemplare.