Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 10.09.1931

X- 210, 10. September 1931. Redaktioneller Teil. Börsenblatt f. d. Dtschn Buchhandel. naturgemäß kommt als Kunde nur der deutsche (schweizer, öfter- VH-H e ß l i n g, B r u n o, B e r l i n, Über die Firma wurde 25,VIII, reichische, Reisende in Betracht; die deutsche Kolonie in Kolombo igzi das Vergleichsversal,ren erüssnet. Vertrauenspcrsou: zählte vor dem Kriege 70, jetzt nur 26 Personen, Nennenswerte Gruppen deutsch-sprechender Reisenden kommen nur mit den Schissen des Norddeutschen Llo,,d an und haben aus dem angegebenen Grunde wenig Interesse, selbst wenn sie nicht auf der Fahrt »ach Osten (also von der Quelle kommend), sonder» aus der Heimreise sind. Hin und wieder bestellen Leihbibliotheken oder wissenschastliche In stitute direkt von Leipzig, Das Museum i» Kolombo, das eine vor zügliche Sammlung alles Wissenswerten über Ceylons Kunst, Ge schichte und Natur besitzt, hat neben einer vorzüglichen Kollektion der Pali-Texte in singhalesischen Lettern auch eine treffliche Auswahl deutscher Bücher über Ceylon, Wesentlich besser sieht es mit den Zeitungen aus. In Kolombo werden monatlich etwa ISO deutsche Blätter abgesetzt, Illustrierte Zeitschriften gehen besser als Tageszeitungen, da oft auch die wohl habenden Eingeborenen sie wegen ihrer Bilder und der gediegenen Stephan Burian, Bln W 35, Littzowstr, 60, sB, 203.) Nasse, Heinrich, München, Das Konkursverfahren wurde aufgehoben, die Firma ist erloschen, sB, 20Z,s HrS tockstrom N a ch s,, Otto, Langensalza, In Konkurs s, 27/VIII, 1031, sB, 204,) HAruold L Sohn »Konzert-Arnold« R. W, Z., Darm- stadt, hat den Geschäftszweig Musikalicnhandel aufgcgcben. sDir.) HAruold, A,, Internationale Buchhandlung, Lu gano, Der Inh, HtAlfred Arnold ist 2/VIII, 1031 verstorben. Das Geschäft ging an A, Arnold's Erben über, sB, 1Ä.) Vartos, LipSt, Szegedin, hat de» Verkehr Uber Leipzig aus- gegeben, sDir,) Ausstattung lausen, ohne sie lese» zu könne». Die Verkausszisfer VxB e r g, C,, Berlin, erloschen. sDir.) ist nur deshalb relativ so gering, weil sie von Familie zu Familie^» HtBoeskings Bücherstube BoeLking L Bobbc, Bre- ausgcborgt werben. Mehr als zwei Drittel aller Exemplare werden aus der Gasse verkauft. Ich erstand z, B, beim Hasen das Berliner Tageblatt um 20 Cents <30 Ps.j, höre aber, daß manchmal der Orts- unkundlge von den verknusenden Kulis um das Doppelte geprellt wird, Reklame macht nur bas Tageblatt, als einzige deutsche Zei tung, die eine Auslandnummer in lateinischen Lettern herausbringt. Zwei große Buchhandlungen, PlatS Ltd, und Travellers Market, führen seit neuestem ständig deutsche Zeitungen, Das Hauptverdienst daran ist der regen Kulturarbeit des deutschen Konsuls zuzuschreiben. Bei Platä z, B, sah ich Berliner Tageblatt, Lokalanzeiger, Hamburger Fremdenblatt, Deutsche Allgemeine Zeitung, Münchner Neueste Nach richten, BZ, Rassische, Schcrlmagazin, die Woche (die Tageszeitun gen durchschnittlich zu 20 Cents); sie wurde» aus meinen Wunsch herbeigeholt, man hielt sic anscheinend nicht für wichtig genug, ihnen einen Platz auf dem Ladentisch einzuräumen. Und dies in einer Umgebung, wo die vorherrschende englische Literatur im tiessten Wildwestkitsch stecken geblieben ist, Tageszeitungen werden dort nur 1—2 Stück pro Woche verlaust; Magazine gehen auch dort ans dem angesührten Grunde besser, und vor allem, weil sie nicht ver alten, Hier wäre sogar, im Wege des deutschen Konsulats, noch für neue Titel Terrain zu erobern, besonders für solche, die recht viele bunte Bilder für die guten Wilde» mit weißer und schwarzer Haut bringe». Der Direktor der Firma Platö, eine der größten euro päischen Buchhandlungen Asiens, beherrscht keine andere Sprache als die englische. — In der Halle der beiden ersten Hotels von Ko lombo, des Galle Face Hotels und des Grand Oriental Hotels, haben sich Buchstores aufgetan, die auch deutsche Zeitungen auslege». An den Tagen, da deutsche Schisse aus der Rückkehr aus dem fernen Osten anlommen, sendet ihnen das Konsulat regelmäßig eine Aus wahl von Zeitungen, Magazinen, oft auch alte Bücher an Bord, nach denen natürlich die lebhafteste Nachfrage herrscht (es wird alles gratis abgegeben). Der Lesehunger dieser Reisenden, die oft jahre lang unter den Asiaten lebten und nach der heimatlichen Kultur men, ging 4/VIII, 1081 mit Akt, (ausgenommen die bis zum 31/VIl, 1031 entstandenen Außenstände) u, ohne Pass, an Karl Neißer über, sH. 10/VIII, 1031.) x--Der Büchermarkt G. m, b. H,, Berlin, Heinz Günther Koppel ist als Geschäfts?, ausgeschieden, an seine Stelle traten Paul Leonhard u. Paul Gützlasf, s,H, 28/VIII, 1931.) Bücher- u. Z e i t u » g s p e r t r i e b G. IN, b, H,, Güttingen, sirmiert jetzt: tpBllcher- u, Zeitungsvertrieb Ernst Kelterborn, sDir.) BuchhaIIdluIIg Oberstraß K, Michel-Haller, Zürich, ging an S, Lanner über, der Buchhandlung Oberstraß firmiert, jetzt: 23613, (Dir.) Degen, Franz, Zürich, hat den Verkehr über Leipzig ausge geben, sDir.) PDittmar, Lorenz, Stuttgart-Zuffenhausen, Neise- buchhandlung, Gegr, 1S/VII, 1025, (W Girokonto 560, Zussen- Hausen, — d Stuttgart 15713.) Angebote aus den Gebiete» Pädagogik u, Baufach sind direkt erwünscht, — Empsehlcn uns zur Übernahme von Alleinvertretungen, rr, ^Evangelische Bücherstube Haisch Komm.-Ges,, Hagen, hat den Verkehr über Leipzig aufgegeben. sDir.) Flohes Buch- und Papierhandlung, Lüneburg, er loschen, (Dir.) AF r a II z'sch er Verlag K o IN III, -G e s,, G,, München, Adresse jetzt: 2 NW, Bricnncrstr, 24, jetzt: 56036, Leip ziger Komm, jetzt: Carl Emil Krug, (Dir.) sFrinstacky, Richard, Wien XIV, Märzstr, 37, Buchhand- X lung u, Antiquariat, Gegr. 24/XI, 1028. (o—11 34170, — 142172.) rr, Fritschc, Eduard, Bad Wörishofen, Der Inh. ist ver storben. Das Geschäft ging an Carl Rauscher über, sDir.) HlGieseckeL Devrient, Leipzig C 1, Kommerzienrat Rai mund Giesecke ist 20/VIII, 1031 verstorben, sB, 203.) ausgedllrstet sind, ist so groß, daß man aus diese liebenswürdigen tjiHossmannL Verlag G, m, b, H,, Otto, Berlin SW 68. Sendungen förmlich lauert und den an Bord kommenden Agenten Heinz Günther Koppel ist als Geschäfts?, ^msgeschicde». Dem der Schiffahrtsgesellschaft darum bestürmt. Aus all dem kann man das Resultat ziehen, daß sür das Lese- und Kulturbedürsnis der im Osten lebenden Deutschen noch manches geschehen könnte. Hier Wandel zu schassen, wäre eine Aufgabe, Vielleicht könnte die Grün dung einer deutschen Zeitung für Asien, zu deren Sitz sich Kolombo durch seine zentrale Lage im Knotenpunkt der Schifsahrtslinicn be sonders empfiehlt, wesentlich helfen. Ohne Unterstützung des Deut schen Reiches könnte sie allerdings kaum bestehen. Wöchentliche Übersicht über geschäftl. Einrichtungen u. Veränderungen. Zusammengestellt von der Redaktion des Adreßbuches des Deutschen Buchhandels, Vorhergehende Liste 1931, Nr, 204, (Zeichen-Erklärung s, Nr. 204.) 31. Aug. —5, Sept, 1931. Konkurse und Vergleichsverfahren. Bücherstube Hans Götz, Hamburg 13, In Konkurs f. 25/VIII, 1931, sB, 204.) HtHD i e tz L Maxerath, Kolberg, Das Vergleichsverfahren wurde ausgchoben, sB, 204.) Dü rer Haus Adolf Köhler, Dresden-A, Das Kon- kursversahren wurde ausgehoben. Das Geschäft ging ohne Akt, u, Pass, an Frl, Thea Köhler über, sDir.) 814 vr, jur, Kurt Merlaeuder u, Harry Fest-Thomas wurde Ges,- Prokura erteilt, sH, 28/VIII, 1031.) H o l t k a IN p G. IN, b, H,, A,, L ü n e n, veränderte sich in Kurt Hild L Co,, welche dem Buchhandel nicht angeschlossen ist, (Dir.) HiHHothan, Heinrich, Halle, ging 15/VIII, 1031 mit Akt, u. Pass, an HrOskar Hirte über, (Dir.) HtM arnet, Wilhel m, Neustadt (Haardt). Der Inh, gleichen Namens ist 27/VII, 1931 verstorben. Das Geschäft ging an Krau Dina Marnet über, (Dir.) Melichar, Bohdan, Königgrätz, erloschen, (Dir.) HtMet! er' sche Hosbuchh, u, Hofbuchdr,, Detmold, Leip ziger Komm, jetzt: Volckmar, (Dir.) Münchener Volksbuchhandlung, München, hat den Verkehr über Leipzig ausgegeben, sDir.) Rusikhaus R, Siegcmund, Bautzen, hat den Verkehr über Leipzig ausgcgeben, sDir.) NordiskMusik-ForlagAktieselskab, Kopenhagen, In Liquidation, Liquidatoren: Asger u, Svend Wilhelm Han sen, sDir.) HHP a b st, P., Verlag, Leipzig C 1, wurde in eine G, m, b, H, umgewandelt, Frl, Gertrud Kritzsch wurde zum Ge schäfts!, bestellt. Die Prokura des HHMax Papsdorf bleibt bestehen, sDir.) V-P reußische V e r l a g s a II st a l t G, Nt, b, H,, Berlin SW 68. / ^ Leonhard Elbel wurde zum weiteren Geschäfts?, bestellt, sDir.)