>*L Georg A>olowepttchik Potemkin Gin ungekrönter Lönig Aus dem Englischen übersetzt von Hans Steinsdorff Leinen RM 6.S0 x - Soloweytschiks Biographie „Potemkin" korrigiert das herkömmliche Bild von Potemkin und Katharina H. in mehrfacher Hinsicht recht erheblich. Sie stellt beide Persönlichkeiten in die Perspektive der russischen Well jener Zeit - einer allerdings maßlosen, phantastischen Welt - wodurch Eigenschaften, die bisher nurPotemkin und Katharina zugeschrieben wur den, zu selbstverständlichen, weil allgemein bestimmten Charakrerzügen werden. Zugleich aber rückt das Buch mit Hilfe von Dokumenten, die aus den Archiven in Paris, Lon don, Stockholm, Finnland und den baltischen Staaten stammen, die Tatsachen zurecht. Besonders reizvoll ist der ewig bewegende Kontrast zwischen der im Grunde sehr prak tischen und sehr vernünftigen früheren deutschen Prinzessin und ihrem exzentrischen, von Gegensätzen hin und her gerissenen, phantastischen Geliebten, Ehegatten und ersten Be rater Potemkin, dessen Leben sich im Pendelschlag zwischen apathischem Mystizismus und schöpferischer Arbeit verzehrt. Ein Urteil über die Original-Ausgabe: Der Stoff ist so farbig und phantastisch und dabei so kunstfertig behandelt, daß nicht nur die merkwürdige und außerordentliche Persönlichkeit Potemkins beleuchtet wird, sondern auch der ganze Abschnitt der russischen Geschichte klar in Erscheinung tritt. Times Literary Supplement Auch als Kommerbuch glänzend geeignet! »»«s - . -» Ilkrev Metzner Mrlag / Berlin Auslieferung für die Ostmark: Oskar Höfels, Wien I, Seilerstätte 28 Nr. dg Sreltag. den u. Mär, IMS 14«4