oiio kkklNkkir vo^i 1-^uec cim LI. ^uni 60 ^ahre Der Lichter wurde am LI. Z^uni 1873 zu Reval geboren. Seine frühe Kindheit verbrachte ec in Estland, dem Lande, in dem sein Geschlecht westftilischer Herkunft seit Jahrhunderten seßhaft war. Hoch als Knabe kam er nach Leutschland. Es begann für ihn eine lange Manderzeit durch das Reich und die romanischen Länder, bis er schließlich unter den Menschen bayerischen Stammes, mit denen ec im Melk, krieg Schulter an Schulter kämpfte, seine neue Heimstatt fand. Loch blieb die heimliche Klage um das verlorene Land seiner Kindheit ein Grundzug seines Merkes. In seinem späten Gedichtband:,Wanderlieder und andere Gedichte^kommt dieser Grundzug ebenso zur Geltung wie die Liebe zu den deutschen Gauen, die er sich erwanderte: vbecbagern, Schwaben, Westfalen, das Meserland und das Meer. Sin Lobpreis Schwabens, des deutschen Frühlings und des Handwerks ist der Roman ,Lie Metzgerpost/ die Erzählung vom Pfacrersbuben, der Metzger, gesell wird, ein Werk, in dem deutscher Frohsinn und deutsche Rechtschaffenheil ihren schönsten Hliederschlag finden. Desto der erwanderten Fremde, teils der baltischen Heimat entnommen sind auch die Stoffe zu Daubes riovellen. Reife männliche Haltung und eine Adeisgesinnung, die als verpflichtendes Hermächtnis verstanden wird, zeichnen sie aus. Krast, Stolz und Leidenschast sind in ihnen ebenso lebendig wie Zartheit, Lemul und Entsagung. - Wenn Daube schließlich als Übersetzer gerade ein Auch wie Alfred de Digngs ,Gol, datenknechtschast und Soldatengröße* einzudeutschen unternimmt, so ist damit eine Wahlverwandtschaft deutlich geworden des deutschen Edelmannes zum adligen Fron, zosen, der den Satz nledergeschcieben hat: ,Lie Ehre ist die Schamhaftigkeit des Mannes^, und der wie Daube geschrieben haben könnte: ,Las Sein ist mehr als Werk, Leistung und Ruhm. Merk, Leistung und Ruhm nur Ausfluß des Seienden/ Lie deutschen Auchhändler kennen diesen Lichter noch kaum. Sie mögen die üb, lichen Maßstäbe des ,71euigkeilenmackteo' einmal beiseite lassen, ^eder von ihnen hat unter seinen Kunden eine ganze Anzahl, die einfach danach lechzt, statt aus, ländischen Moderomanen wieder vornehmer Schlichtheit, sittlicher Größe und sprach, licher Zucht zu begegnen. Hier muß Lie Arbeit für Daube einsetzen, und sie wird Früchte tragen. Derlag Friedrich Gtollbecg - Merseburg 337« Nr. 126 Sonnabend, den 8. Junt 1SS9