Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 29.06.1939

und der Nachrichtenübermittlung. Zu dem Gesamtthema »Fragen der Zusammenarbeit« sprach am dritten Tag zunächst G. Halwax, Schriftleiter des »Volksrufs« in Jugoslawien, über die Aufgaben der Volksdeutschen Presse, deren wesentlich stes Ziel es sei, die Erziehung zur Volksgemeinschaft zu fördern und zu stärken. Anschließend berichteten vr. H. Wolfs, Presseamtsleiter der Neichsstudentenführung, über die Volksdeutsche Arbeit der Reichs st udentenführung im Spiegel ihrer Presse, Bannführer Lochmann (DAJ.) und Oberstammführer Schmidt, Reichsjugendführung, über die Jugendarbeit in der Volksdeutschen Presse. Im Zusammenhang mit der Aufgabe der Bibliothek des Deut schen Ausland-Instituts, das gesamte Volks- und auslandsdeutsche Schrifttum zu sammeln und es sowohl der wissenschaftlichen als auch der schulungsmäßigen Auswertung zugänglich zu machen, stand die Arbeitstagung: »Die deutschen Bibliotheken in der Volksdeutschen Arbeit«. Sie wurde von dem Ersten Direktor der Nationalbibliothek Wien, Generalstaatsbibliothekar Hofrat vr. Teich! eröffnet, der den Ehrenvorsitz über die Tagung innehatte. Er schilderte die Bedeutung der Nationalbibliothek Wien als gesamtdeutsch ausgerichteter Biblio thek, in deren Geschichte und Beständen sich ein reiches Stück deut scher Geschichte und Volksdeutscher Einsatzbereitschaft spiegelt, vr. Teichl betonte, daß die Sammlung des Schrifttums, das über die Lage des Deutschtums und seines Schicksals in der Welt berichtet und den Volksdeutschen Gedanken fruchtbar macht, als wichtige Ge- memschaftsaufgabe aller Bibliotheken anzusehen sei. Seine Ausfüh rungen gipfelten in dem freudigen Bekenntnis der deutschen Biblio thekare zur Volksdeutschen Arbeit im Nahmen der ihnen gestellten besonderen Aufgaben. — Bibliothekar vr. Cordes, Leipzig, berichtete über die »Sammlung und bibliographische Verzeich nung der deutschsprachigen Schriften des Aus landes durch die Deutsche Bücherei« und bot einen ausgezeichneten Einblick in die vorbildlich geführte, aber ungeheuer mühevolle Kleinarbeit, die bei der Beschaffung dieses Schrifttums zu leisten ist. Hierin wird der Anteil der Deutschen Bücherei an der Volksdeutschen Arbeit offenbar. Sie beschränkt sich hier aber nicht auf das Volksdeutsche Schrifttum, sondern sammelt alle literarischen Erzeugnisse der Welt, in denen sich die Weltgeltung der deutschen Sprache offenbart. — Danach sprach der Direktor der Universitäts bibliothek Leipzig, vr. Prinzhorn, über »Aufbau und Orga nisation außenpolitischer und G r e n z l a n d - Bi bliographien«. Er betonte die Notwendigkeit einer laufenden systematischen Erschließung des oft sehr verstreuten Volksdeutschen Schrifttums sowie die Schwierigkeiten, vor allem sprachlicher Art, die bei Bibliographien auftreten, die ja nicht nur das jeweilige Volks tum, sondern auch den Gaststaat berücksichtigen müssen. Bibliotheks leiter vr. Kruse, Stuttgart, — unter dessen Leitung die Bibliotheks tagung stand — faßte die Frage der Zusammenarbeit der Biblio theken auf Volksdeutschem Gebiet in seinem Vortrag über »Die zentrale Sammlung und Verzeichnung des außen- deutschen Schrifttums als G e m e i n s ch a f t s a u f g a b e der deutschen Bibliotheken« zusammen. Er betonte dabei die besondere Aufgabe der Bücherei des Deutschtums im Ausland im Deutschen Ausland-Institut, die ihr im Rahmen dieser Gesamtpla nung zufällt. Hier einen Anfang zu systematischer Zusammenfassung der für diese Arbeit in Betracht kommenden Kräfte und zu einer fruchtbaren Zusammenarbeit gemacht zu haben, darf als praktisches Ergebnis des ersten Arbeitstages herausgestellt werden. — Der zweite Tag vermittelte durch das Referat von vr. Roscher, Berlin, Mittelstelle für deutsches Auslandsbüchereiwesen, über den »Stand des Volksdeutschen Büchereiwesens« einen nachhaltigen Eindruck von der weltpolitischen Bedeutung des deutschen Buches für die Stärkung der Volksdeutschen und ihres Bekenntnisses zum Deutschtum sowie von den praktischen Maßnahmen, die dabet er griffen werden. In notwendiger Ergänzung hierzu gab Bibliotheks- direktor vr. Tscherne, Reichenberg, Einblick in »Die Bedeu tung der deutschen wissenschaftlichen Bibliothe ken im Ausland für die Auseinandersetzung zwi schen deutschem und fremdem Volkstum«, wobei er an dem Beispiel der Bücherei der Deutschen in Reichenberg die volkspolitisch wichtigen, gegenwartsnahen und kämpferischen Auf gaben hervorkehrte, die die Bibliotheken der deutschen Volksgruppen zu erfüllen haben. — Der Nachmittag wurde gemeinsam mit der Presse- Arbeitstagung durchgeflthrt. Verlagsbuchhändler vr. Spemann, Stuttgart, sprach über das wichtige Thema: »Buch und Presse« und deren Wechselbeziehungen und Zusammenarbeiten auf dem Ge biet des Vor- und Nachabdrucks von Büchern, der Wiedergabe von Proben oder Auszügen und nicht zuletzt der Buchbesprechung. Der Buchverleger und der Schriftleiter von Zeitungen und Zeitschriften seien heute keine Einzelgänger mehr, sondern Kulturpolitiker mit dem hohen Ziel der »Formung des deutschen Menschen«. — Pro fessor vr. d'Ester, München, behandelte »Die wissenschaftliche Bedeutung der deutschen Auslandspresse«. Zum Ab schluß der gemeinsamen Arbeitstagung gab vr. Kruse (DAJ.) einen Bericht über »Die Sammlung der deutschen Presse in den deutschen Bibliotheken und im Deutschen Ans- lands-Presse-Archiv in Stuttgart«. — Der dritte Tag war vornehmlich dem Thema »Die Volksbüchereien in der Volksdeutschen Arbeit« gewidmet. Es sprach Bllchereidirek- tor vr. Wunder, Düsseldorf, über »Das volks- und grenz landdeutsche Schrifttum in den r e i ch s d e u t s ch e n Volksbüchereien«, wobei er dem Volksdeutschen Buch eine be deutende Rolle in der Erziehung zu einem einheitlichen Volkstums- bewußtsein zuteilte. Besondere Bedeutung maß er in diesem Nahmen der Bücherausleihe für die Jugend zu, an die das Buch nicht in der lehrhaften, verstandesmäßigen, sondern in der erlebnisnahen, von innen heraus gestalteten Form herangebracht werden müsse. Die saubere, klare Haltung des Volksdeutschen Buches ist alleiniger Maß- stab für seinen Einsatz in der Büchereiarbeit. — Büchereidirektor vr. Johannsen, Flensburg, berichtete über »Büchereiarbeit im Grenzraum« und gab einen ausgezeichneten Einblick in die kulturpolitischen Einrichtungen und Leistungen der Deutschen in Nordschleswig in ihrer Auseinandersetzung mit dem dänischen Volks tum. — Abschließend sprach Büchereidirektor vr. Beer, Frankfurt a. M., über »Fragen des Außenvolkstums in der volksbibliothekarischen Berufsausbildung«. Das Referat stellte die ausschlaggebende Bedeutung der Persönlichkeit in der Volksdeutschen Büchereiarbeit einwandfrei heraus. — Die Ar beitstagung hat dazu gedient, die Aufgaben, die den deutschen Biblio theken im Nahmen der Volksdeutschen Arbeit gestellt sind, mit be sonderer Eindringlichkeit aufzuzeigen. Darüber hinaus wurde durch eine Reihe zweckmäßiger Vereinbarungen ein praktischer Anfang in der Richtung einer totalen Erfassung des einschlägigen Schrifttums durch die deutschen Bibliotheken gelegt. Auch in diesem Jahr trat die Hauptabteilung Sippen kunde und Volkspflege im Deutschen Ausland-Institut wie der mit einer unter dem Ehrenvorsitz von Professor vr. F. Metz, Freiburg, und unter Leitung von Karl Götz, Ratsherrn der Stadt der Ausländsdeutschen, durchgeführten Arbeitstagung vor die Öffent lichkeit. Die sippenkundliche Arbeit gewinnt dann besondere Bedeu tung, wenn sie sich mit Gebieten und Volksgruppen befaßt, in denen das Deutschtum bereits auf dem Wege ist oder war, im fremden Volkstum unterzugehen. Die Arbeitstagung stand im Zeichen des Rußlanddeutschtums und hatte das Verdienst, alle an der rußlanddeutschen Arbeit beteiligten Männer zu einer gemeinsamen Ausrichtung und zum geschlossenen Bekenntnis zu ihren in der Sowjetunion leidenden Volksgenossen versammelt zu haben. Programmatische Bedeutung kommt der Tagung der Außenamtsleiter der Neichsstudentenführung zu, die unter Leitung von vr. Bauersfeld, Außenamt der Reichsstudenten- fllhrung, durchgefllhrt wurde. Im Anschluß an die Eröffnung der Ausstellung: »Die Volksdeutsche Arbeit der Neichsstudentenführung« ging Neichsstudentenführer vr. Scheel in seiner Ansprache auf die zukünftige studentische Volkstums arbeit ein. In gleich starkem Maße wie die studentische trat die Tagung der deutschen Jugendführer im Ausland hervor, die Bannführer Lochmann (DAJ.) leitete. Besonders begeistert ausge nommen wurde der Vortrag von Karl Götz über »Das deutsche Weltwandern und seine völkische Bedeu- tun g«. Der Dichter erzählte, anknüpfend an die lebendigen und schicksalsschweren Begegnungen auf seiner Amerika-Botenfahrt, die er in seinem mit dem »Volksdeutschen Schrifttumspreis der Stadt der Ausländsdeutschen« preisgekrönten Buch »Brüder über dem Meer« nachgezeichnct hat, von den großen deutschen Wandcrungsströmen in die Welt, von Leistung, Steg, Not und Untergang deutscher Menschen in der Fremde und zeigte die wirtschaftliche, kulturelle, politische und gel tungsmäßige Bedeutung des deutschen Volkstums in der Fremde für das Heimatvolk auf. Die Geschlossenheit der einzelnen Arbeitstagungen, der alle be herrschende gemeinsame politische Wille, kam sinnfällig zum Ausdruck in den großen gemeinsamen Veranstaltungen und Kundgebungen: Der Sitzung derNatsmitglieder, zugleich Abschluß der fünf Ar beitstagungen, im Weißen Saal des Neuen Schlosses, auf der nach einer Nr. 148 Donnerstag, den 2V. Junt 1939 523