Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 17.10.1939

Lin 8etia1r kür alle 8praekkenner un6 Zerscle^u unentbebrlicb kür 6en tLßlicben beruksinLki^en Oebr3ucb, selbst 6erjenißen, 6ie intoIZe Mbrel3n^en ^ukentbslts un6 8tu6iurns 6er en§- liscben 8x>r3cbe in 3nßels3cbsiscben bänclern ein bobes Niveau spr3cblicben mit LrblärunZen un6 LrläuterunZen Unter Mitarbeit von Or. Herbert kren^el, belctor 3N 6er OniversitLt Oenu3 VON Or.v^erner R^oss 204 Leiten. Kartoniert Kbl 2.40 Oie 1000 Iteclensarten sin6 alpbabetiscb nacb weit gekaüt, von keststeben6en a6verbialenVer« Lticbwörtern geordnet. Das 2iel 6er Laininlung bin6ungen über volkstüinlicbe Vergleicbe, ste- ist nicbt so sebr s^steinatiscbe brkassung un6 ben6e Ke6ewen6ungen un6 spricbwör6icbe Or6nung un6 bistoriscbe brlclarung eines be» Lebensarten bis bart an 6ie Orenae 6es eigent- stiinrnten kerirlces 6er italieniscben Lpracbe, als lieben Lpricbwortes. Oie Leispielsätre bieten vielinebr eine 2usarninenstellung 6er vorn ^us- also nicbt nur i6ioinatiscbes Italieniscb, sie Iän6erals eigentüinlicb italieniscb ernx>kun6enen geben augleicb aucb einen binblicle in 6ie V^en6ungen, 6ie in 6er beutigcn Omgangs- tgpiscben italieniscben bebens- un6 Oenlc- spracbe leben6ig sin6 un6 init einer gewissen kormen, wie 6enn überbaupt 6er v^ert 6ieser Oäubgbeit un6 begelmäbigbeit benutzt wer6en. Laininlungen kür 6as 8tu6iuin 6er Völker- Oabei wur6e 6er Legrikk „be6ensart" möglicbst ps>cbologie nicbt unterscbatrt wer6en 6ark. /n g/eiclier atusarbeitung un6 au gleichem kreise liegen vor: 1000 idiornatisclke enZlisclke Redensarten Von Xeßin3l6 ^Vylcebsrn, unter ^6it3ibeit von Or. 663ns k^arlcus 1000 idiolnstisctie tranrösisctie Redensarten Von Or. Oans Xiein 1000 idioniatisclie spanisclie Redensarten Von Or. V^erner 6Zein6l3uer IZ Prospekte init krobeseiten kostenlos tsuxellscdeiätsclie VerlLZsbuckkLnälun^ Professor l Nr. 243 Dienstag, den 18. Oktober 1989