Voranzeige Voraussichtlich Ende April wird erscheinen : Deutsch-Englisches Englisch-Deutsches Militär-Wort er buch nebst Anlagen : Englische militärische Abkürzungen Englische Geldsorten, Maße, Gewichte Englische Geschiitzkaliker usw. Von Studienrat Kurt Hilmar Eitzen Hamburg-Blankenese 3., verbesserte und vermehrte Auflage UM 6.— Während des Krieges wurden viele militärische Ausdrücke neu geprägt, andere in ihrer Bedeutung gewandelt, so daß eine voll ständige Neubearbeitung des Wörterbuches notwendig wurde. Der Verfasser, der Lehrgangsleiter bei Dolmetscherkompanien und Dolmetscheroffizier bei einem aktiven Armeekorps war, hat diese Änderungen mit größter Genauigkeit durchgeführt. Die Neuauflage kann daher als das modernste englische Militärwörterbuch bezeichnet werden. Bestellverfahren (z) VERLAG „OFFENE WORTE« • BERLIN W 33 Als Organisationsunterlage und Arbeitsmittel für den Innen- und Außendienst Ihrer Firma, für Ihre Büros, Reisenden und Ange stellten unentbehrlich, von Ihrer Kundschaft und Ihren Geschäftsfreunden zur dauernden Erinnerung dankbar begrüßt, ist die neue Landkarte vom Gau Westmark Organisations-, Verkehrs- und statistische Karte, unter Mitwirkung der Landesplanungsgemeinschaft nach neuesten, amtlichen Unterlagen gezeichnet. 1. Kleinformat: 100 :75 cm in einem Blatt, Preis RM 3.— 2. Großformat: 200:150 cm in 4 losen Blättern, Preis RM 12.— 3. Spezial-Versandkarton: für die ungefalzte, gerollte Karte erforderlich, einschließl. Porto u. Verpackung 90 Rpfg. 4. Normalverpackung: für die gefalzte, zusammen gelegte Karte in Gebrauchstaschenformat, einschließl. Porto 50 Rpfg. Trifels-Verlag, Kaiserslautern, Eckeistr.4 Postfach 163, Fernruf 1685, Postscheckkonto Ludwigs hafen a. Rh. 4228 (Bei Bestellungen unter 5 Stück wird zwecks beider seitiger Zeitersparnis Voreinsendung des Betrages oder Nachnahme empfohlen). Auslieferung durch Carl Fr. Fleischer, Leipzig C i Ste ckbrief KoWenWou SSsrff tXZZZ 1.,. " tösvok«" OUS0 1*h x B die Hef ‘ Wenn in jedem Haushalt täglich nur 1 Glühlampe von 40 Watt 14 Stunde lang unnötig brennt, so fallen in einem Jahr bei 19Millionen stromversorgten Haushal tungen fast 70 Millionen Kilo Kohle „Kohlenklau" zum Opfer, denn elektrischer Strom wird meist mit Kohle erzeugt. Aus dieser Kohlenmenge könnten 12 Millionen Liter Treibstoff für unsere Jäger und Bomber hergestellt werden. Darum paßt auf und denkt daran: li/ecfi die „KoUleuUtcui's" cuis deu*. Haus Uiucuis! Geschäftliche Einrichtungen und Veränderungen Achtung! Verleger! Mit sofortiger Wirkung verlegen wir unsere Packerei sowie das Lager nach Berlin W 9, Hermann Göring-Str. 2-3. Wir bitten daher, in Zukunft alle Päckchen, Pakete und Frachtsendungen nur noch an die obige Anschrift zu senden und einen entsprechenden Vermerk im „Adreßbuch des Deu*s hen Buch handels“ anzubringen. Die Anschrift für den allgemeinen Geschäftsverkehr, also für Briefe usw. bleibt nach wie vor Berlin W9 Köthener Straße 28/29. Verlagsanstalt Otto Stollberg Berlin W 9 Die Firma Carl lioskc Bahnhofsbuchhandlung Cottbus hat den Verkehr über Leipzig wieder aufgenommen und mir er neut die Vertretung übertragen. Leipzig, den 24. 3. 1943 F. E. Fbcher Die Vertretung der Firma Hermann Christoph Buch-, Kunst-, Musikalien- und Schreibwaren handlung Königsf'cld / Kaden haben wir übernommen. Leipzig, den 22. März 1943 Franz Winter Wir übernahmen die Vertretung der Firma Führer-Verlag GmbH. Karlsruhe / Kaden Lammstraße 1-5 Leipzig, den 15. März 1943 Lühe & Co. Kaufgesuche (£int)cfüt)rte 6ortimcntstmcf)* bunbluitg in einer beutfrficn ltnt= bcrfitätöftnbt foll burd) meine Ver mittlung eotl. mit Wninbjtiirf iviuorbcu toerbcii. Xer Stauf preis lutrb bar bcjnljlt. Mjere.- (Sari ®d)ulj, Weifte ß. =$., (Sbgar milerjtrafee 4. Verkaufsanträge ln rheinischer Universitätsstadt steht eine Buchhandlung mit vor- zügl. Rentabilität wegen Krank heit des Inhabers zum Verkauf. Die solide alte Firma wird im eignen Geschäfts- u.Wohnhause be trieben. Gesamtwert etwa 75Mille. Gesuch wird eine kleine Hand lung mit Anwesen in Kur- oder Gebirgsort Oberbayerns oder der Alpen- und Donaugaue. Welcher Berufskamerad will tau schen oder kann Rin. tausch ver mitteln? Vertrauliche Zuschriften erbeten unter Nr. 455 durch den Verlag des Börsenblattes. Börsenbl. t. d. Dt. Bucbh. Nr. 75, Dien.tae, den 30. Märe 1943