Umschlag zu Xr 270, 2l. November 1930. Freitag, den 21. November 1930. oirei «,ic«7i6k nkukkrc«kinui^ocn Martin Luther, Ausgewählte Werte Lalwer Ausgabe in sechs Bänden. Schriften, Predigten und Leugniffe für die Gemeinde von heute dargeboten und verdolmetscht Soeben ist erschienen Band I: DcrVannerträgcr des Evan« gcliuins /Schriften zur Begründung christlichen Glaubens). Dn rascher Folge werden kommen Vand II: Der Bahnbrecher christlicher Lebensordnung ^Schriften zum Aufbau evangelischer Sittlichkeit) und Vand III: Der Leuge auf der Kanzel saus- gewählte predigten). — Jeder Band etwa 400 Setten, tn Leinen UMispäterc Preiserhöhung Vorbehalten). Probebogen und ausführlicher Prospekt kostenlos. Die neue gemeinverständliche, wissen schaftlich zuverlässige Luther-Ausgabe in heutigem Deutsch Line neue Luther, Ausgabe hat nur dann ihre De, rechtigung, wenn sie uns Luther in neuer Gestalt nahezubringen vermag. Das wurde hier unternommen. Luther kommt in der «Lalwer Ausgabe zur evange. tischen Gemeinde, der sie die Wege ebnet zu Luthers Botschaft: sie verkleinert das Hemmnis der Sprache durch eine Übersetzung der lateinischen und deutschen Schriften, sic überbrückt den Graben zwischen uns und Luther durch eine am Wcgenwartsintcrcffc orientierte Auswahl des Wesentlichsten, und durch eine Erläuterung, welche auch mit Laien als Lesern rechnet. So dient die Lalwer Ausgabe als Wegweiser hinein in die Tiefen des rcformatorischcn Evangelium«, als ein Lus zur Sammlung für die deutsche Lhristenhcil. ^ o X X ! Adolf Schiatter, Der Evangelist (Johannes Ein Kommentar zum vierten Evangelium. XII und 400 Seiten Sroßoktav, in Leinen NM 16.- Dcr neue Kommentar, eine willkommene Ergänzung zu dem gleichartigen Matthäus.Lommcntar, zeigt in dem vierten Evangelisten einen Palästiner, der da» palästinische Erbe unverfälscht bewahrte, und den Jünger Jesu, der — aller Gnosis fern — das Wort und Werk Jesu besonder« tief erfaßte und darstclltc. Voranzeige: Adolf Schlatter Übersetzung des Muen Testaments 510 Seiten in biegsamem Leinenband etwa NM 4.- Für seden Bibclsrcund wird diese neue selbständige Übersetzung de» Mucn Testament« eine willkommene Gabe sein. Das Liel Professor Schlatter« ist auch hier, so treu als möglich den Text sprechen zu lassen. Die vorausbeftellten „Luther" der Bestellungen versandt. wurden nach Reihenfolge des Eingangs I Vorzugsanxebot auf Bestellzettel A)