Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 01.04.1926

X; 77/78. 1. April 1926. Redaktioneller Teil. Berliner amtliche Devisenkurse. °m so. MS z 19SS SM SS. MS i .SW s iriurS Bri.f u s s ldkurs Bl-s's » L'nd°„ . 1 ^ 20.399 20,394 20,446 . 100 Guld. 168,23 1,656 109.96 112,80 112,49 112,77 . i 8 4,205 4,195 4,205 100 y cs. 15,83 15,87 15,755 I nM>n. . . . 100 L.re 16.89 P ris 100 F cs. 14,37 Cchw Iz. . . . 1 Mir.is 0. .92 I P n . . . . 1 ?)e„ Pr g 100 Kr. 12,418 10,557 r! »b n . . , 21,315 S fm 3,02 3,03 3,015 7,387 7,407 7,387 W n 59,22 59,22 100 000 Kr. 5,876 5,871 D nz g . . . . WO Guld. 81,07 , l» ^ 2,115 2,125 ?l l, n . . . . 100 D rchm. 5,54 5,56 5,54 5,56 Bu a st . . . . >00 Lei 1,7-3 1,743 Wn ch u. . . WO Z i'Iy 51,67 51,93 R ea 81,15 R v,l WO Esln. M. 1,119 P i.n WO Z Y ^ WO L> as PkrsoniiliMiMeii. Jubiläen. — Am 1. April kann Herr Bernhard Hartmann in Elberfeld ein seltenes Jubiläum feiern. 60 Jahre sind es an diesem Tage, daß Herr Hartmann, der die Mitte der Siebzig schon überschritten hat, ununterbrochen im Buchhandel tätig ist. Herr Hartmann wurde am 15. Juni 1840 in Stralsund geboren, wo er auch das Gymnasium bis zur Unterprima besuchte. Am 1. April 1866 trat er als Lehrling in die Akademische Buchhandlung in Greifs wald ein. Nachdem er seine Lehre bestanden hatte, arbeitete er meh rere Jahre bet den Firmen Gustav Eduard Nolte in Hamburg und I. Denbner in Riga. Im Oktober 1871 erwarb er die Buchhand lung Carl Volkmann Nachf. in Elberfeld, der er seinen Namen gab. Mit dem Aufblühen Elberfelds hielt die Buchhandlung Schritt. Sie wird heute in einem vorbildlich eingerichteten Geschäftshause von Herrn Bernhard Hartmann, dem seit 1920 sein Sohn, Herr Martin Hartmann, zur Seite steht, betrieben. Neben der Arbeit für sein eigenes Geschäft hat der Jubilar eine reiche Tätigkeit zum Nutzen des gesamten Buchhandels entfaltet. Im Vorstand und den Aus schüssen des Börsenvereins hat er in vielen Jahren eine bedeutende Stellung eingenommen. Er war von 1888 bis 1895 Mitglied des Bereinsausschusses, davon die größte Zeit Schriftführer dieses Aus schusses: im Jahre 1896 gehörte er dem Ausschuß für Beratung der Restbuchhandelsordnung an: von 1901—1903 war er Vorsitzender des Verbandsvorstandes der Kreis- und Ortsvereine, in den Jahren 1903—1909 Zweiter Schatzmeister des Börsenvereins: 1904, 1909 und 1910 betätigte er sich im außerordentlichen Ausschuß zur Ab änderung der Satzungen des Börsenvereins, 1911 im Ausschuß für eine eventuelle Revision der Satzungen des Börsenvereins: der Histo rischen Kommission gehörte er von 1914—1923 an, davon von 1922/23 als ihr Vorsitzender: im Wahlausschuß war ör während der Jahre 1915—1921, davon 1920/21 sein Vorsitzender; seit 1915 gehört er dem Ausschuß für Bibliographie an, ferner war er im Jahre 1917 in der Kommission zur Beratung der Teuerungszuschläge und für die Gründung eines Wirtschaftsamts tätig; 1918 wurde er in den außer ordentlichen Ausschuß zur Prüfung und Abänderung der Satzungen und 1921 zum sachverständigen Berater des Ausschusses zur Prüfung der Satzungsänderung gewählt. In seiner engeren Heimat hat er ebenfalls vorbildlich für den Buchhandel gewirkt. Ihm ist die Gründung des Ortsvereins der Buchhändler in Elberfeld-Barmen zu verdanken, dessen Vorsitzender er anch viele Jahre gewesen ist. Ferner war er Vorsitzender des Kreisvercins der Rheinisch-Westfälischen Buch händler. Auch für Elberfeld hat er in segensreicher Tätigkeit ge wirkt. Die Redaktion des Börsenblattes, die mit Stolz Herrn Hart mann zu ihren Mitarbeitern rechnet, wünscht dem verdienstvollen Jubilar zu seinem Ehrentage und für die Zukunft alles Gute. -» Noch ein zweites 60jährigcs Berufsjubiläum können wir melden. Herr Franz Schösser, der Prokurist der Firma Fr. Kistner L C. F. W. Siegel in Leipzig, trat am 1. April 1866 als Laufbursche bei Fr. Kistner ein. Von unten auf nach Antritt wurde er zunächst Lehrling, und nachdem er sich alZ solcher eine gnte buchhändlerische Bildung angeeignet hatte, wurde er von Earl Gurckhaus. dem damaligen Inhaber der Firma Fr. Kistner, als Gehilfe eingestellt. Auch auf diesem Posten hat er seinen Prinzipal nicht enttäuscht, sondern durch tüchtige und treue Mitarbeit sich um den weiteren Ausbau der Firma verdient gemacht, sodaß ihm im Jahre 1884 Prokura verliehen wurde. Sein Arbeitsgebiet erstreckte sich in Auslandsfirmen, deren Interessen er in vorbildlicher Weise wahr nahm. Als Beispiel des Vertrauens, das ihm von den Kommittenten entgegen gebracht wurde, mag angeführt werden, daß ihm die Gefchästs- sülrung der Firma D. Nahter von der Witwe des Gründers über tragen wurde. Später hat auch Daniel Rahter jun. ihm als Bevoll mächtigtem während seiner Krankheit die Leitung des Geschäftes an- vertrait. Ferner hat M. P. Belaiefs, ein russischer Groß*aufmann> und Musikfreund, die hervorragenden Charaktereigenschaften und Fähigkeiten des Jubilars erkannt und Herrn Schäffer zum bevoll mächtigten Geschäftsführer ernannt, als er im Jahre 1885 — aus ur heberrechtlichen Gründen in Leipzig —einen russischen Musikverlag gründete. Trotz seines vorgeschrittenen Alters erlernte er die russische Sprache, und so wurde es ihm möglich, auf wiederholt n Reisen nach Rußland mit den Auloren des Verlags M. P. Belaiefs gute Be ziehungen anzuknüpfen, die er noch heute unterhält. Herr Schäffer, der von der Natur mit einer guten Gesundheit beglückt worden ist, hat sich im gangen Musikalienhandel einen geachteten Namen erworben. Diejenigen, die Um persönlich kennen, wissen sein allezeit offenes und freundliches Wesen an ihm zu schätzen. Möge es ihm vergönnt sein, noch eine Reihe von Jahren zum Heil all der Firmen zu wirken, mit denen er durch mehr oder minder feste Bande verknüpft ist! Am 1. April begeht der Inhaber der hochangeschencn Druckerei C. Grnmbach, Herr Johannes Curitz s e n. in Leipzig, der ur sprünglich den Buchhandel erlernt hatte, sein SOjährigesBcrufs- j u b i l ä u m. Am 11. Dezember 1866 geboren, trat er am 1. April 1876 als Buchhandlungsvolontär bei der Firma C. Höckner's Buchhandlung in Dresden, ein, wo er bis zum Eintritt in das Schützenregiment zum Einjährigendicnst im Jahre 1879 blieb. Nach dieser Zeit erhielt er seine Weiterausbildung im Buchhandlungshause F. Volckmar in Leipzig bis August 1880. In den Jahren 1881—84 hatte er Stellungen in Neubrandenburg i. M. und Wien inne. Ende des Jahres 1884 wurde ihm Gelegenheit geboten, sich aus Liebhaberei praktisch mit dem Buchdruck zu beschäftigen, und zwar in der Buchdrnckerei des Waisen hauses in Halle a. S. Nachdem er eine Zeitlang eine Leipziger Druckerei als Geschäftsführer geleitet hatte, erwarb er Anfang 1888 die Druckerei C. Grumbach in Leipzig. Diese Firma vergrößerte er durch den Ankauf der Dürr'schen Buchdruckerei im Jahre 1895. Bereits am 1. Juni 1920 konnte die Firma Grumbach ihr 75jähriges Geschäfts jubiläum feiern. Wir wünschen dem noch rüstigen Jubilar ein reich gesegnetes Alter nach seinem arbeits- und erfolgreichen Leben. Am 1. April sind ferner 50 Jahre verflossen, seit Herr Heinrich Stiller in die Dienste des Hauses I. C. C. Bruns in Minden ge treten ist. Der Jubilar, der fast vier Jahrzehnte Prokurist der angesehenen Verlagsbuchhandlung ist, zeichnete sich stets durch außer gewöhnliche Arbeitsfreudigkeit aus und hat dank feiner Tüchtigkeit für seine Firma viel geleistet. Mit der wachsenden Ausdehnung der Firma im letzten halben Jahrhundert und damit seiner Obliegen heiten scheint auch seine Arbeitskraft gewachsen zu sein; mit unge brochener Frische, Rührigkeit und Rüstigkeit steht er noch heute aus seinem Posten, seinen Kollegen und Untergebenen ein Vorbild treuester Pflichterfüllung. Für seine langjährigen Dienste bei I. C. C. Bruns wird ihm zu seinem Ehrentage das tragbare Ehrenzeichen des Buch handels in Silber verliehen. Weiter ist es auch Herrn Prokurist Oskar Pöhla in Ber l i n vergönnt, am 1. April auf eine 50jährige ununterbrochene Tätig keit in einem Hause zurückzublickcn. Vor einem halben Jahrhundert ist der Jubilar in die Gsellius'sche Buch-, Antiquar- und Globenhanb- lung sF- W. Linde) in Berlin cingetreten, für die er seit einer Reihe von Jahren Prokura erhalten hat. Zur Feier seines Jubiläums wird 418