Xr 278, 29. November 1934. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt s- b.Dtschn.Buchhandel. 3531 IN OIL8LI8l HOLI8l LK80ldLII8H: OlOOOONOM OLK I^VOOKVObkLK 6L8/,lVl^1LLI ONO N LKH.O 86L6 L8Lbl VON vo^ 8VO0^ 1"N lderder8 ,,8timmen der Völker in Liedern" 6nden 8icb neben deut8cben, ro- I.mani8cben und 8lawi8cben VoIk8liedern einige Oedicbte von Naturvölkern. In2wi8cben 8ind weit mebr al8 100 Jabre ver^anAen, und die Kun8tder Natur völker in ilirer Or8prünZlicbkeit uncl Onberübrtbeit i8t un8 clurcli die Loi8cbunZ und OeutunZ inelirerer Oe1ebrtenFe8cblecbter vei8tändlicli geworden. Vllerding8 baben wir bi8ber nur über die bildende Kun8t der Lxoten einen Oberblick ge wonnen; die Oicbtung, deren Lrls88ung die Kenntnis rablreicbcr 8pracben und Oialekte vorau88etrt, blieb un8 bi8 rum beutigen Lage 80 gut wie unbekannt, liier i8t nun 2um ersten Nale der groLartige Ver8ucb gemacbt, die Oicbtung aller Naturvölker in einem Oe8amtbilde 2u geben. Von den nördlicb8ten 8tämmen, den L8kimo8, den 8tämmen in 8ibirien und den Indianern, die über Kanada binau8 wobnen, bi8 ^u den 8üdlicb8ten Völker8cbalten im 8tillen Orean, in ^Ku8tralien und Vlrika, 8ind bier die we8entlicb8ten Oicbtungen in einer deut- 8cben Obertragung gebracbt, die 8icb genau in den Oei8t, in die 8^mbolik und Melodie ^enerOrländer einlüblt. Oie religiÖ8en 6e8ange, Liebe8gedicbte, Ooten- klagen, Heldenlieder, wie eine tarbige Völker8cbau ver8ammelt, 8ind ein wunder voller 8cbat2 an ur8x>rünglicber Oicbterkrakt, an Lild- und kbytbmenreicbtum. II8I ^10LOKKI8L«L?4 6^8O OLLOblOM 6.50 <I LL8OLLL2LHLL T> 1^1 - ^1