Der ältere Pitt Von Karl -Alexander von Müller 169 8eiten. Io deinen 6.— (— 8cbrfften der Oorona XVII) »»Oas Duck 18t nicbt allein eine Diograpbie» es drückt vielmehr Viesen und Aufgabe de8 Ompires durcb Oeben und 8cbicksal de8 8taat88ekretär8 auf das sinnfälligste aus. Hobe preibeits liebe verbunden rnit bobem pormsinn, pobtiscbe lbeidenscbaft personlicbster ^rt, die docb das persönlicbe v^eit binter sicb läbt, v^eil nur der groffte Kaum ibr gemäb ist, werden in Pitt Orscbeinung. In ibm leben die ,beiden 8eelen* de8 engliscben Im^eriabsmus: »der ^lacbttrieb und die Ordnungsgabe, die Herrscbsucbt und der Kecbtssinn, die V^eltbeberrscbung und die V^eltbeglückung in gleicber 8tärke*."" Oie bitersnir „Os gibt irn 8cbrffttum der letzten 2^van2ig Jabre xvenig ^erke, in denen das gescbicbtlicbe lieben 80 drängend Oestalt gewonnen bat vie bier. Diese kleine 8cbrift ^viegt scb>verer als mancbes dicke Lucb, urn der Oröffe ibre8 Oegenstandes, urn ibres vissenscbaftbcben Viertes, urn ibrer Kün8tleri8cben Vollendung willen. 8ie i8t 0^r> err-r-rcT-» <r^.' Vom Viesen des franrölllcdcn 6elftes 1.^ 8L6L88L Von fortunat 8trowskl Oberset2t von Hans Hennecke. 211 8eiten. In Iminen 4.80 „Oem Demüben, den fran2ösiscben Oeist xvirklicb 2u begreifen und 2u ver8teben, sind in jüng8ter 2e!t uns Oeutscben ^vesentlicbe Helfer er^vacbsen. Oer bekannte kran2Ö8i8cbe Oiterawrgescbicbtler an der 8orbonne, portunat 8tro^vski, bat ein pracbtvoll klares Duck gescbrieben. ^ls Oidesbeffer tür die Kicbtigkeit seiner Auf fassung vorn Viesen des fran2ösiscben Oeistes fübrt er Montaigne, Pran2 von 8ales, Oescartes, Da Kocbefoucauld und Pascal an und 2eigt, vde jeder ein2elne von ibnen sein V^erk irn Orunde an der floral ausricbtete. Oie geistige 8cbärfe und abgeklärte Kube Oa Kocbefoucaulds, die sicb in pormuberungen grandioser Ironie gegen die (Quelle alles Obels, die rnenscblicbe Eigenliebe, senden, bestirnrnen den fran2Ösiscben Oeist ebenso v^ie Oescartes' vmndervolle Klarbeit, blontaignes 2^veffel an der menscblicben Vernunft gegenüber der göttlicben Offenbarung in der gan2en Kraft, pülle und ^nmut seines Oeistes, die reinste Ossen2 bumanistiscber Bildung bei vissenscbafrlicben Oenkens. Jeder von ibnen fand für die Krisen seiner 2eit, die Krisen des Humanismus, der Reli gion, der V^issenscbaft, der Oebensbaltung die dem frLN2ösiscbeQ Oeiste organiscbe Oösung." Oeursebe guQÜacbau s lr.0l.vcbivoulr6.kililbic«kbi 1 ubio eckfitl Nr. 221 Donnerstag, den 22. September 1038 4905