»ünslch erjchetneriüe Bücher. X- ÜL, 3. März 1S25. »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» iOLl6bI^ctt8'I' Lii8cublbn I>1 ^U881'^11'v^6. 8t-l^KL8?L^L II^I OxU^8Ll-lL^ 8?^0I-Ik ükeHäeni von MlkOkiett QUI^OO^.? ricuc ^U80>rec!>8 sec«s e/rt<c>ck< II. IN VM l)0??^6^ve 0WU^IVk!8! Okei OUI^Kbl_6b/rI8 KI8lc^N-L^OM VHLI M VHL1 «^^OOkkOblvM M 8^NN^-K/rb8^VLH ^DI8Li6blbH NL0L8H I^ebiHILKlIM: >Ver äie engliscke Orgestali neben Oun6olk legt, «'er 2eile kür ^eile vergleicbt unä sieb bei jecker Veränderung, 6ie Qunäolk an Lcb'egels l^ext vornimm-, Hecbenscbakl von ckem >Varum gibt, wirrt rur Lk Kenntnis kommen, ciab bier ein Dberset^er- werk ersten Hanges vorliegt, ckas bei seinem weiten Lrscbeinen nicbt nur 6er IHInsbme einer Oemein6e, sondern 6es Dankes aller äerer sicker ist, äenen Lbakespeare etwas bedeutet. ?rok. josek bkokmiller VLKL.^0 V0I8I OL0KO 60^ll)I ^ 6b2U086LV»t6vbI6b>I: MM >vk vLii-isoexoeu MST'üi.^s'rrsl.