Suche löschen...
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 18.06.1938
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Band
- 1938-06-18
- Erscheinungsdatum
- 18.06.1938
- Sprache
- Deutsch
- Sammlungen
- Zeitungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id39946221X-19380618
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id39946221X-193806187
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-39946221X-19380618
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungBörsenblatt für den deutschen Buchhandel
- Jahr1938
- Monat1938-06
- Tag1938-06-18
- Monat1938-06
- Jahr1938
- Links
-
Downloads
- PDF herunterladen
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Soeben erschien von Goethes wahrem Faust und Vor kurzem wurde bekannt, daß Symphonien Bruckners, trotz der vorhandenen richtigen Handschriften, auf Grund falscher Lrstausgaben bisher in falschen Aus gaben Vorgelegen haben. Auch Goethes Faust und Schillers Wallenstein haben bisher in falschen Ausgaben Vorgelegen, aus Grund der nach dem Tode der beiden Dichter entstandenen falschen Lrstausgaben, weil jene gemeinsam, nach dem von Goethe stammenden Plan, ihre beiden Werke statt in der wahren, in getarnter äußerer Gestalt, und zwar weder in ihrer eigenen Handschrift, noch fertig und richtig gedruckt, noch druckfertig hinterlaffen haben. Schon aus den bisherigen falschen Ausgaben war dies sofort zu erkennen. Denn sie enthalten eine Menge schwerer Fehler, die keineswegs etwa Fehler der Dichtungen, also der Dichter, sondern nur der äußeren Bekanntgabe der Werke, also der Herausgeber sind, weil diese eben nicht bemerkten, daß Goethe und Schiller ihren Faust und Wallen stein nicht in wahrer, sondern in getarnter äußerer Gestalt überliefert haben; Fehler, die die wahre äußere Gestalt derart entstellen, daß man den Text völlig falsch auslcgte, eine völlig falsche Entstehungsgeschichte erfand und beim Faust z. B. zu der falschen Ansicht kam, der von Goethe geschaffene Faust weise einen „beispiellosen Mangel an organischer Linheit" auf, ja zu der unsinnigsten aller kunstwissenschaftlichen Fehlbehauptungen, „Goethe habe sich über die Form ge stellt" (wahrscheinlich, um dadurch zu dem über den Wolken thronenden „Olympier" zu werden!), was dann „wahrhaft deutsch"! sein sollte, „daß ein Meister der Kunstform ihrer nicht achtele" oder „aus Unfähigkeit, sich zu beschränken" nicht achten konnte, und «das formloseste Gedicht der Weltliteratur", wieder „echt deutsch"! „nicht nur ein Denkmal seines Verfassers, sondern des deutschen Volks- geistcs" I (obgleich doch das deutsche Volk in dem Rufe steht, das ordnungs- und gestaltungsfähigste Volk der Well zu sein!) In Wahrheit ist jedoch der bisherige Faust und ebenso der bisherige Wallenstein nur „ein Denkmal der Unfähigkeit" einer I OOjährigen Lescrschast. Denn die Fehler sind derart, daß sie auch schon in den bisherigen Ausgaben sofort als grobe Fehler zu erkennen sind, ja, daß man sie sogar für Setzfehler einer verwilderten Druckerei halten könnte, und es somit ganz unbegreiflich ist, baß sie bisher noch nicht gesehen wurden. Das bisher vergebens gesuchte Faust-Rätsel und das mit ihm verbundene, aber bisher noch nicht einmal geahnte Wallenstein-Rätsel sind also entdeckt und gelöst. 118 Dir-Mtl >° G-r«her-ans, and Schüler» Dallknstrin kvldkckl und grlöstl ir.i, «okthii Faust und Schststis Walliasttti, IN du dlshttigia falsch«! «kstali DieRätsej Faust und Schi entdeckt i.I Goelh und Schillers Wallenslein iß 191 Seiten in verschiedenen Graden rot, blau) Haupttüelblatt, in Pappbail Büklen-Überzug, bedruckt mit Z- und weg Rücken, Lcll ^ « Id I Das »ach Bechers Anordnung von der! gedruckte Buch stellt wiederum, wie schoiz gezeichneter „Goethes Faust in wahrer < Jahres dar - Benützen Sie die Werbeß des Buches und das Borzugsangcdvl au^ zur Verfügung » Gesamt-Auslieferung wahrer Gestalt" und „Wallenstein in wag Ls SU LIK dem Entdecker von chillers wahrem Wallenstein ViorzBcchir DU Riitskl tn Gorthk« Faust und Schillers Walleusteln entdeck! und sclSftl s,„b>! s»»i> brr «>!»» Goethes trs Wallenstein taust bisherigen falschen Gestalt fher-Fraktur, mit Z farbigem (schwarz, föße 16,5:24,8 om, mir alldeutschem bigem Aüßentttel auf beiden Seilen und -Umschlag. 4.8» l Haag-Drugulin, Leipzig, gesetzte und 1930 von der Buchkunst-Stistung aus- 1 eines der schönstgedruckten Bücher des l der beiden Zfarbigen Außentitelseiten diese Anzeige steht als 4 sciliger Prospekt F. Volckmar, Leipzig » B. „Faust in fstall" erst im Herbst wiederum lieferbar. Inhalts-Verzeichnis Kurze Gesamt-Übersicht als Vorwort 5 Die Tragödie der Faust-Tragödie 25-191 1. Akt: Goethes Faust-Tarnung von 1773-1791 ......... 29 2. Akt: Goethes-Schillers gemeinsame Faust-Wallenstein-Tarnung . 35 3. Akt: Goethes Faust-Tarnung von 1816-1332 45 4. Akt: Die Gestalt-Tarn-Rätsel Goethes und Schillers im Faust und Wallenstein und ihre verhängnisvollen Folgen 55-191 Die Entstehung des bisherigen Faust nach Goethes Tode 56 Der bisherige Faust ist ein Faust in falscher Gestalt. Denn er enthält eine Menge schwerer Fehler 59-169 1. Die Szene Trüber Tag ist fälschlich als Prvsaszene gedruckt 59 2. Der vor Trüber Tag stehenden Walpurgisnacht schltderSchluß 72 3. Diese Schlußszene Gipfel steht fälschlich im Nachtrag als verdrucktes Bruchstück. 74 4. Dem Intermezzo fehlt das Vorspiel 82 5. Den Helena-Szenen fehlt die Zwischenspiel-Überschrift ... 83 6. In der Hexenküche fehlt das Zwischenspiel „Hans Wursts Hochzeit" 86 7. Vor dem Faust-Anfang fehlt die Bvrszcne „Gott und Welt" 95 8. Bor dem Faust-Anfang fehlt ferner die Vorszene vor Gott und Welt „Hans Sachsens poetische Sendung ...... 103 9. Ls fehlen fast alle Einteilungen 105 10. Die Berszählung ist falsch 129 I I. Ls fehlt die Unterscheidung zwischen Bühnen-und Buch-Faust 132 12. Ls fehlt die 2.Faustgestalt: das Faust-Buch 167 Oer 100jährige Irrtum der Goethe-Wissenschaft 169 Auch der bisherige Wallenstein ist ein Wallenstein in falscher Gestalt. Denn auch er enthält eine Menge schwerer Fehler 174-187 1. Lr weist eine falsche Lintcilung auf 174 2. Lr trägt eine falsche Gestalts-Bezeichnung 175 3. Lr weist einen widerspruchsvollen Text aus 175 4. Die Berszählung ist falsch und das Wallcnstcinbuch fehlt ..184 Schlußwort 187 18. Juni 1938 11V
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder