/^//w/re^ s/2 ^erse/r > ! Wenn jemand eine Reise tut. So kann er was erzählen Drum nahm ich meinen Stock und Lut Und tat das Reisen wählen. Dtiffe scheune Vers vun den gooden Matthias Claudius hett sick so bi lütten jo in de ganzen Welt rumsprooken, een scheuneres Motto kann ick ok for mien Book „Lümmels op Reisen" nich finden. Leuchstens, dat ick noch Eichendorffs Reiseleed dortoselt: „Recht lustig sei vor allen, wer's Reisen wählen will!" An lustig wüllt wi sien, wenn wi nu mit Lümmels op Reisen goot. To de groote Familje Lümmel tell ick alns, wak an de Woterkant bi'n plattdüütschen Melkbuttel oder as „Büblein klein an der Mutterbrusl" groot worden is Egol, ob se op den Nomen Laubenpintscher, Knackbiel, Binsenfluntsch oder Düsend- quark heurt Wi fohrt mit jem no Oberbayern, an den Rhein, an de Mosel, an de Lahn un an de Ahr, wie mookt mool'n Aff- steeker no Paris un ne halbe Weltreis mit „Rosa" in den son nigen Süden Twüschendorch giwt dat ok noch'n poor — deels verhängnisvulle, deels quietschvergneugte — lütten Notreisen in un um Lamborg, ne lustige Fohrt mit de lütten Dictleins un Dietlerinen in de Ferienkolonie, de Bekehrung vun de Läkel- büttel-Klub „Kohlsaum" dorch KdF., ne dulle Pfingsttour mit un ohne Auto un sünst noch allerhand „Reiseerlebnisse". Ick Hess nich den Ehrgeiz, de Lerren Baedeker, Grieben L Co., de so scheune Reisehandbeukcr rutgeewt, Konkurrenz to mooken. For twce un drce Sterne Hess ick bloß Interesse, wenn se op dat Etikett vun Kognakbuddels stook. Ick Hess nu mool de seltene Eigenschaft un dat dringende Bedürfnis, op Reisen allns dat uttoklamüüstern, allns dat to besnüffeln un to bekieken, Wat nich in de Reisehandbeuker steit, womit ick nich seggen will, dat düsse Dinger überflüssig sünd. Ober de gröttste Freid Hess ich doch jümmers an de Veilchen, de «im Verborgenen" bleut. An wenn ick hen un wedder mool'n beeten indiskret toheurt Hess, Wat sick so de Lümmels op Reisen verteilt, denn is dat jo noch lang keen Grund, mi gliecks den Kopp afftorieten, nich? — No düsse notwendig Opklärung wünsch ick veel Spoß un Vergneugen mit Lümmels op Reisen, jümmers freeweg no de Parole- Wat füllt wi mit dat veele Geld? Wi schaukelt dorch de scheune Welt, bekiekt uns dütt, bekiekt uns dat un snackt ok op Madeira platt. Kummt bruungebrannt denn wedder trügg no '» Michel, no de Landungsbrügg, begeistert heurt wie denn an Land den Slachtropp vun de Woterkant, dat „Lümmel-Kummel'-Feldgeschree klingt hier doch anners as op See, ans Lamborg is doch ganz wat Roor's, drum roopt wi, good erholt, bloß: Moin! Der neue Band von Hans nt Hamm erscheint zur rechten Zeit. Sein unverfälschter Dolkshumor wird allen Freunden der Wasserkante als zusätzliches Reise- und Ferienvergnügen willkommen sein. — mit Dorzugsangebot auch zur Lagerergänzung mit den früheren Bänden. - Auslieferung Anfang Juli / Preis kartoniert RM 2.80, Leinenband RM S.SO / Verlag Broschek L Lo., Hamburg SS78 Nr. ISS Freitag, de» 17. Juni ISS«