O ^ I ^4 8 L ^ O ^VEw Ausgewählt und ins Deutsche übertragen von Ale-cis von Engelhardt Oktav. 7ZS Seiten. In Leinen gebunden RM 12.50 Wenn wir uns entschlossen, aus dem großen schwedischen Geschichtswerk Earl Grimbergs eine knappe Auswahl zu treffen und diese in zwei Bänden der deutschen Leserwelt vorzulegen, so leiteten uns dabei zwei Grund gedanken. Oie wirklich wunderbare Geschichte des schwedischen Volkes, seiner Führergestalten und Schicksale ist in un serem Volke viel zu wenig bekannt. Hier eine zusammen hängende, einheitliche Darstellung zu geben, ist in unserer Zeit, wo der nordische Gedanke, Aufbau und Entwicklung der nordischen Welt besonders nahe ins Blickfeld unseres Volkes gerückt sind, wohl eine vor dringliche Aufgabe geworden. Daß wir, um dieser Auf gabe gerecht zu werden, uns an den volkstümlichsten lebenden Historiker Schwedens wandten und ihn um seine Zustimmung zur Herausgabe einer Auswahl aus seiner neunbändigen Geschichte Schwedens ersuchten, schien uns geboten, weil Earl Grimberg seinem Volke eln Geschichtswerk geschenkt hat, das unübertroffen dasteht. ünübertrvffen in seinem klassischen Aufbau, in seiner schlichten, eindringlichen Lrzählungsform, in ruhigem und klarem Fluß der Darstellung, hat Grimberg ein vorbildliches, historisches Volksbuch von hohem wissenschaftlichen Rang geschaffen, wie es heute in ähnlich vollkommener Erfüllung der gestellten Aufgabe keine andere europäische Nation besitzt. Sein Werk ist denn auch in kurzem Zeitraum von zwei Jahrzehnten ein Hausschatz des schwedischen Volkes geworden. »Das steht im Grimberg" — „das kannst du im Grimberg lesen", sin- alltägliche Wendungen in Haus und Schule. Oer Eitel von Grimbergs Werk, das neun Bände und dazu bis jetzt zwei die neuesten Forschungen berück sichtigende Supplementbände umfaßt, lautet in schwe discher Sprache: Svenslm Loltzets uncierbara Säen, auf deutsch: „Die wunderbaren Schicksale des schwedischen Volkes." Wir haben uns an diesen ebenso charakte ristischen wie eigenartigen Titel gehalten, obschon wir aus Grimbergs großem Werk nur eine dem deutschen Leser das Wichtigste vermittelnde Übersicht dieser wun derbaren Schicksale geben konnten. Schon diese wird ihm aber, meinen wir, einen umfassenden Einblick in die großen, einmaligen Geschehnisse in der nordischen Welt und in den farbigen Reichtum der Darstellung Grimbergs öffnen.