X- 234, 7. Oktober 1933. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f. k>.Dtschn.Buchhandel. -4439 OL0KO VON DLR VRINO Der Schritt über die Schwelle Novellen Die Erzählungen, die der aus dem Niederdeutschen kommende Dichter hier ver einigt, überraschen nicht durch äußeres Geschehen, obwohl sie im Wechsel und der Bewegtheit des Szenischen außerordentlich anschaulich gestaltet sind. Der entschei dende Wert liegt in der psychologischen Meisterschaft der Darstellung. Der Dichter zeigt, wie ein seelisches Erlebnis eine Handlung auslöst, die aus der Welt von Traum und Empfindung eindringt in die wirkliche Welt der Ereignisse. Diese Art feinster seelischer Ausdeutung erreicht ihren Gipfel in den Kriegsnovellen, in denen der Krieg nicht nur als Realität gestaltet, sondern zugleich dargetan ist, daß es ein Wunder der menschlichen Seele war, wenn inmitten des Schlachten lärms eine Welt der Innerlichkeit den Menschen bewahrt blieb. Als beglückendes Erlebnis bleibt haften, daß hier ein Dichter mit größter Zartheit des Empfindens Ausdruck fand für innerstes Fühlen. «LINKIO« Limo« Sturz aus der Kindheit Novellen Diese neuen Erzählungen zeigen Heinrich Zillich, den geistigen Führer der Jugend und den volksnahen Schilderet seiner siebenbürgischen Heimat, als großen Gestalter schicksalhafter Begebenheiten. „Der Sturz aus der Kindheit" berichtet vom jähen Erwachen einer kindlichen Seele aus ihrer ängstlich gehüteten Welt, die plötzlich für immer zerstört wird. „Der Brand" schildert die Gefühle eines Bauern, die seelische Spannung zwischen Angst, Verwirrung und stillem Sich-Abfinden mit dem Schicksal angesichts der Zerstörung seines Besitztums. Im „Zigeuner" gestaltet Heinrich Zillich das triebhaft bestimmte Erleben einer von Feigheit und Gier beherrschten Kreatur, im „Vater" das Sterben eines starren und trotzigen Men schen, dessen Erbe sich im Sohne fortsetzt. „Wälder und Laternenschein", fast ein kleiner Roman, spürt den Empfindungen junger Menschen nach, von frohen Gymnasiasicnerlebniffen bis zur leiderfahrcnen Mannesreife. Diese Novellen erbringen den Beweis einer großen erzählerischen Begabung, die vor allem auch literarisch anspruchsvolle Leser fesseln wird. E> Erscheinungslermin: Ende Oktober (I)