au/n /rat seiire 1-6561 inrt /ie^e/Lt/oFiAl /ceite/r H^e^eir akie OoA/?r6N ä/teiei KeiFe/ireiakr/i be A6i§t6^k, cka /co/n^rt /iie/iaick ^/rck/ra»r u/rc/ bii^t sie »rik ei/r /-aai e/iikic/ieir Fät^e/r iibei ckeir ^kt«A ckei ^ voi^irkLiic/ceN ckenr /^äuFe/re^.samd^e^re^ Asus Momburgk Norbert Jacques Nicharä Mquäkam er lsnftc Mläe Deutsch von Mus Schiebeltlurb lit 47 Vlbiläungon - 3«—5. tausend » kartoniert KN 6.50 » deinen KN 7.50 6.-8.1au86nä in Vorbereitung .8 ist wokl selkstverständkck, dal) ick als alter Vkrikaner, der icli das band seit vierzig lakrcn kenne, jedes Ruck bies Virikanculings mit einer gewissen Skepsis rur Hand nckme. llesonders, wenn es sicli, wie im lalle V>nd- as sogar nur um eiue keise von wenigen Vlonaten bandelt. de weiter ick aber iu dem Ruck kam, desto mekr arde ick vou der kesselnden und natürlieken Vrt des Verfassers gefangen genommen. Meder kewakrkeitet sick aer in diesem Ruck das Vort, dall die ersten kindrücke immer die stärksten sind, und wer die Kake Kat, diese indrücke krisek von der Deber weg ru sckildern, dessen kuck muü ein krkolg sein. siebt nur ein Künstler, ein Naler, siekt kier Afrika, sondern anek ein kesekeidener und Zuverlässiger Iltensck, er sick kütet, wie es sonst leider so okt vorkommt, okne Kenntnis der 8pracke eigene Urteile ru kilden, sondern er nur das 8eköne und 6ute seken will, kin erlreulickes Ruck mit pracktvollen Lildern. kcrlin, Z0. 7. l9d7 .ine der erkülltesten und kestgelannten keisedarstekungen aus dem akrikaniscken kaum! l) ndkams Darstellung ist von einer sekr besonderen Vrt. 8ie ist ein klaudern, das immer wieder wie unver- ekens auk die Düke der Diektung gerät. 8ie ist so wenig patketisck und dock voll temperamentvollen 8ckwunges. jer kriscke, rugreikende Ausdruck Kat eine käkigkeit ru sagen, was gesagt werden will, die von kerrerczuickender Irsprünglickkeit ist. IViekts von ,Metier" ist in diesem kuck. Mies ist kersönlickkeit und Vlenscklickkeit. Vlies lird von der sekr seltenen llnade einer männlieken Vnmut getragen, ks ist gleiek bannend, ob er uns diedanr- rommel kören lällt, die „in den Herren der danrer ru pocken sckeint", oder ob er die Körper in unser Vuge ersenkt, die „vom 8cklag der drommeln wie koke Kappeln bei starkem Vinci" rittern. Dnd weleke kkoto- rapkien! ldeiterkeit des 6emüts und llockspannung der kkantasie sckeinen aus dem Vuge des Reisenden in !ie Dinse mit eingegangen. iVlan Kat keine künlrig 8eiten gelesen, so ist man von einer ticken, olt geradezu eglückenden kieke ru dem Ruck erkaöt. krank/urter Leitung 1.1 VLKI.^0 - 8LKI.IN ^50