Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 28.08.1937

Ausstellung „Das Deutsche Buch" in Kopenhagen Die monatelangen Vorbereitungen zu der großen Ausstellung »Das Deutsche Buch« in Kopenhagen (s. a. Börsenblatt Nr. 176) gehen ihrem Ende entgegen. Nach einer erfreulich verlaufenen Sitzung des Kopenhagener Buchhandels in der letzten Woche haben die einzelnen Pläne nun feste Formen angenommen. Wie aus der Zu sammensetzung des Ehrenkomitees hervorgeht, sind es deutsche und dänische Organisationen, die die Ausstellung tragen. Das Arbeits- kvmilee besteht aus zwei Buchhändler-Ausschüssen und einem Schul- Ausschuß. Die Liste der in ihnen enthaltenen Namen zeigt, welches Interesse die deutsche Buchausstellung in Kopenhagen gefunden hat. Professor Dr. Hammerich, Undervisningsinspektor A. Hojberg- Christensen, Lektor H. Moe, Vizedirektor Aage Rasmussen, Lektor S. Sigtryggsson und Direktor Marius Vibmk haben einen Plan aus gearbeitet, wonach in den Kopenhagener Schulen, in denen deutscher Unterricht erteilt wird — es handelt sich besonders um die Gym nasien Groß-Kopenhagens und die Handelsschulen —, die in der Woche vom 30. August bis 4. September geschriebenen deutschen Auf sätze mit wertvollen Büchern prämiiert werden. Diese prämiierten Aufgaben werden dann nochmals vom Schulkomitce mit fünf großen Preisen bedacht, und zwar wurden dafür schöne Klassiker-Ausgaben von der Nordischen Gesellschaft, die auch in den skandinavischen Ländern viele Freunde gewonnen hat, zur Verfügung gestellt. Die Ausstellung, die in den unteren Räumen von Charlottenborg- Udstillingen untergebracht ist, umfaßt schöne und fachwissenschaftliche Literatur. Das Ziel der Ausstellung ist, den dänischen Besuchern Gelegenheit zu geben, sich mit der Arbeit des deutschen Buchhandels vertraut zu machen. Besonderes Interesse wird sicher die Sonder ausstellung »Dänemark im deutschen Buch« erwecken. Es ist hiermit der Versuch gemacht worden — und daß es ein Versuch ist, soll be sonders hervorgehoben werden —, die Fülle der dänischen Literatur zu zeigen, die ins Deutsche übertragen worden ist. Gleichzeitig sollen auch diejenigen Werke in Erscheinung treten, in denen deutsche Schrift steller und Wissenschaftler sich mit Dänemark und dem dänischen Menschen beschäftigen. Die Ausstellung, die vom 2. bis 12. Sep tember täglich von 10 bis 22 Uhr geöffnet ist, wird etwa 2000 Bücher aus der älteren und neueren Literatur umfassen. In der Woche vom 5. bis 12. September sind eine Reihe von besonderen Veranstaltungen literarischer und gesellschaftlicher Art ge plant, die der Ausstellung den festlichen Charakter geben sollen und die geeignet sind, das deutsch-dänische Freundschaftsband fester zu knüpfen. So wird in enger Zusammenarbeit zwischen dem Aus stellungskomitee und dem Dänischen Buchhandlungsgehilfenverein ein Abend dazu dienen, die guten Beziehungen zwischen dem deutschen Buch und der dänischen Jugend aufzuzeigen. Professor vr. Carl Noos wird über ein Thema aus der deutschen Literatur sprechen; eine deutsche Dichterlesung und ein Film »Gebundenes Wissen« schließen den offiziellen Teil. Ein Vortragsabend wird dem Dichter Hans Friedrich Blunck gewidmet sein, der sich in Dänemark einen großen Freundeskreis erworben hat. Mehrere deutsche Filme werden auf die verschiedenen Veranstaltungen in der Woche verteilt werden. Zu der Ausstellung erscheint ein umfangreicher Katalog mit verschiedenen Beiträgen. Der dänische Buchhandel hat die Gelegenheit benutzt, den Katalog im voraus an seine Kundschaft in über 10 000 Exemplaren zu versenden. Die festliche Eröffnung wird am 2. September um 11 Uhr im Antiksaal stattfinden. Buchhändler Wiene wird die Gäste willkommen heißen, außerdem werden der Deutsche Gesandte Cecil von Renthe- Fink und Bürgermeister vr. Kasper sprechen. Kopenhagen. PoulCarit Andersen. Betriebshelferkurse für erste Hilfe Die Berufsgenosscnschaften müssen nach dem Gesetz dafür sorgen, daß, soweit es nach dem Stande der Heilkunde möglich ist, bei Betriebsunfällen den Betroffenen eine wirk same erste Hilfezuteil wird. Nasche und zweckmäßige Not hilfe bis zum Eingreifen des Arztes ist bei Unfällen für die Heilung und die Wiederherstellung der Erwerbsfähigkeit äußerst wertvoll. Die Unfall-Chirurgen und solche Arzte, die viel mit Verletzungen zu tun haben, können unzählige Fälle anführen, wo das eigene Verhalten des Unfallverletzten bzw. die erste Hilfe nach dem Unfall für den Verlauf der ganzen Verletzungsfolgen maßgebend waren, sei es nun im guten oder schlechten Sinne. Die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft für den Einzelhandel bestimmen deshalb, daß möglichst in jedem Betriebe für die erste Hilfeleistung sachgemäß vorgebildete Helfer vorhanden sein müssen. Für Einzelhandelsbetriebe haben sich folgende Normen herausgebildet: Bis zu zwanzig Beschäftigten ein bzw. zwei Betriebs- Helfer, von einundzwanzig bis fünfzig Beschäftigten drei Betriebs- Helfer, von einundfllnfzig bis hundert Beschäftigten fünf Betriebs helfer, für je weitere hundert beschäftigte Personen je ein Betriebs- Helfer. Diese Zahlen gelten nur für Einzelbetriebe; bei Zweiggeschäften ist der entsprechende Satz anzunehmen. Die Berufsgenossenschaft für den Einzelhandel fordert daher die Unternehmer von Zeit zu Zeit immer wieder auf, bei ihr für die jeweils von den örtlichen berufsgenossenschaftlichen Vereinigungen im Zusammenwirken mit den Fachärzten vom Noten Kreuz veran stalteten Betriebshelferkurse geeignete männliche und weib liche Personen anzumelden. Dabei haben sich leider Schwierigkeiten ergeben. Wenn sich Unternehmer manchmal gegen die Entsendung von Gesolgschaftsmitgliedern sperren, so genügt meist ein Hinweis auf die gesetzliche Unterstützungsverpflichiung gegenüber der Berufsgenossen schaft, um die Einwände wegzuräumen. Noch viel wichtiger aber ist, daß die Knrse wirklich nur solche Personen besuchen, die voraussichtlich den etwa zwanzigstündigen Lehrgängen gewährleisten. Die Kursus kosten trägt die Berufsgenossenschaft. Da die Kurse meist in den Abend stunden stattfinden, erwächst den Betrieben durch die Teilnahme ihrer Beschäftigten auch keinerlei arbeitstechnische Belastung. Nach ärzt licher Erfahrung genügt auch eine länger zurückliegende militärische Sanitätsausbildung durchaus nicht immer, um bei Betriebsunfällen helfen zu können, denn manche ältere Lehre ist durch wissenschaftliche Fortschritte längst überholt. Nach dem Gesetz zur Ordnung der nationalen Arbeit hat der Betriebsführer für den Betriebsschutz zu sorgen. Die Berufs genossenschaft für den Einzelhandel rechnet des halb bei der Betriebshelferausbildung fest mit dem verständnisvollen Entgegenkommen der Un ternehmer. Deutsche Buchausstellung in Varna/Bulgarien, Oktober 1937 Ein Teil der von der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft mit gutem Erfolg im Frühjahr d. I. durchgeführten deutschen Buchausstellung in Sofia soll auch in Varna gezeigt werden. Varna ist Sitz einer Handels-Akademie. Das für diese in Frage kommende Schrifttum muß, soweit es nicht schon inzwischen angefordert wurde, hinzukommen. Die Auslandabteilung des Börsenvercins der Deutschen Buchhändler erbittet hierfür sofort Vorschläge. Verkehrsnachrichten Höchstmaße für Briefsendungen in Rollenform Das Anschlagwesen ist unter Zugrundelegung der genormten Papierformate neu geregelt worden. Normformate für Werbeplakate sind 59,4X84,1 om und 84,1X118,9 om. Unter Berücksichtigung eines Spielraums von 1 bis 2 cm ergeben sich für Werbeplakate Noh- formate von 61X86 ein und 86X122 em. Damit Werbeplakate in der Größe von 86X122 em oder ähnlich als Drucksache in Nollenform verschickt werden können, sollen im Inland für Briefsendungen in Nollenform von jetzt an versuchsweise folgende Höchstmaße gelten: Länge und der zweifache Durchmesser zusammen 110 em, Länge jedoch nicht über 90 cm. Personalnachrichten Am 8. August starb in Hannover der Verlagsbuchhändler Lu dolf B e u st. Um die Jahrhundertwende hatte er sich in Straßburg im Elsaß selbständig gemacht. Nach Ausgang des Weltkrieges mußte er fein Geschäft, das sich zu einem medizinischen Verlag entwickelt hatte, nach Leipzig verlegen. Hauptschriftleitcr: vr. Hellmuth Langenbuchcr, Schömberg. — Stellvertreter des Hauptschriftleiters: Franz Wagner, Leipzig. — Verantm. Anzcigcnlciter: Walter versurth. Leipzig. Bcrlag: Verlag des Börsenvercins der Deutschen Buchhändler zu Leipzig. - Anschrift der Schristleitung »nd Expe dition: Leipzig L 1, Gerichtsweg 26, Postscklicksach 274/75. — Druck: Ernst Hcdrich Nachf., Leipzig 0 1, Hospitalstraße 11a—18. — DA. 8030/VII. Davon 6410 durchschnittlich mit Angeborene und Gesuchte Bücher. — *) Zur Zeit ist Preisliste Nr. 8 gültig! Nr. 198 Sonnabend, den 28. August 1937