^ 254, SO. Oktober 1S12. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f. d. Dtschn. Buchhandel. 13467 W W W Dempei-NIassiker W Zweisprachige Weltliteraturwerke W W D o p p e l t e x t a u s g a b e n W Wit unserer zweisprachigen Ausgabe äes Aibelungenlieäes Hallen wir eine Abteilung von Werken W <ler A)eltliteratur in zweisprachigen Ausgaben begrünäet. Als weitere Bänäe äieser Abteilung, cler W auch, wie bekannt, clie in Arbeit befinäliche Oägssee Homers griechisch-äeutsch eingeglieäert weräen soll, W zeigen wir hiermit an W W Shakespeares Werke W C n g l i s ch u n cl D e u t s ch W Ss erscheinen zunächst ärei Bänäe: ! W W I. H a m l e t i W Z 2. Nomeo unäZulia W Z. EinZommernachtstraum W Das Mintermärchen - Banä 1 unä 2 erscheinen in tiürze, Banä ; Snäc November W Die Textrevisionen äieser ärei Bänäe liegen in bewährten Hänäen. „Hamlet" unä „Romeo unä Zulia" j W W weräen von Prof. Luäwig Levin ächücking herausgegeben. Der Banä, äer äas Mintermärchen j mit äem Sommernachtstraum vereint, ist von Dr. Smil Wolfs besorgt. 2m englischen TeM ist auf äie i Srunälage äer Folioausgabe Zhakespeares zurückgegangen, äer äeutsche Text stellt äie Lassische Aber- ! tragung von August Wilhelm Zchlegel gegenüber. Erläuterungen unä Anmerkungen bringen am Enäe ! W äer Bänäe äie wissenschaftlichen Ergänzungen äer Ausgabe. Zugleich weisen wir hin auf unsere Ausgabe: , W W DasNibelungenlieä i W W Alt- unä neuäeutsch ! W M Herausgegeben von Prof. Or. Knäreas Heusler W Wir möchten besonäers betonen, äah äer Preis äer zweisprachigen Zhakespeare-Ausgabe nicht erhöht 1 W W ist, so äah wir auch bei äiesen Bänäen äen Einheitspreis unserer Tempelklassiker in Anwenäung bringen. > leäer Banä kostet: , > In Leinen M Z—. In Halbleäer M Z.75 W Z In äer Dorzugsausgabe M 12.— A W l Hochachtungsvoll W 8 Der Dempel - Verlag in Leipzig ! Z W W