1049 «Ein riesengroßes Kutturdild von -er Wende -es vorigen Jahrhun derts, aber nicht nur dies, sondern darüber hinaus eine gleichnishafte Gestaltung des menschlichen Lebens schlechthin." Kölnische Von-ztg über: Hervey Men «MM «MIM Übersetzt von W. E. SüSkind und Rudolf von Scholtz. l 200 Seilen Groß-Oktav In einem Band in Leinen gebunden M 12.50, in zwei Bänden in Leinen gebunden M 14.— 13.-20. Antonio Adverso hat mir den stärksten Eindruck gemacht durch die geniale Phantast« und den weiten Weitblick des Verfassers. Man fühlt sich beglückt durch die verschwenderisch« Fülle eine» begna deten Erzählers, besten epische Schau in den fernsten Zonen ebenso heimisch ist wie in dem Europa der napoleonischen Epoche und unver geßliche Gestalten zum Leben erweckt. />?<>/. Or. Lrmt ti. Leert,ue Ein Bildungsroman und ein Abenteurerroman. Aber auch eigent. lich kein Abcnteurerroman im landläufigen Sinn«, nur insofern, als er in viele bunte Zonen führt. Denn er steht künstlerisch turm hoch über allen Erzeugnissen dieser Gattung. E« geschieht wenig in dem Buche und doch wieder sehr viel. Denn das ist das Neue daran, e« gibt Leben, wie es ist, es macht keine Sprünge, die Handlung fließt säst ohne Unterbrechung weiter, jede Einzelheit, jede unscheinbare Kleinigkeit gibt uns der Dichter in Wort und Bild. Di« LandschastSmalerei diese» Amerikaner« ist unerschöpflich und reich wie die Natur selbst, ob nun das Hügelland zwischen Pisa und Livorno, ob da» gleißende Habana oder der afrikanische Urwald vor uns ersteht. — Ein in seiner Art einmaliges Werk. /lodert //od/ballm tu cker /ler/iner üörseri-^ektunA Eine Fülle der tollsten Geschehnisse überstürzen sich geradezu. Aber selbst die unwahrscheinlichsten Dinge gehen auf die allernatür- lichst« Weise vor sich. Der Autor ist ein legitimer Erbe der gro ßen angelsächsischen Tradition de» Erzählen«. Und wenn es einem geling«, au» dem Wirbel dieser Geschehnisse, die man atemlos miterlebt, sich einen Augenblick zu befreien, so tut man es nur, um die Meisterschaft eines Mannes zu bewundern, der da» Hand- werk oder, wenn man will, die Kunst de« Schreiben» auf eine vollendete und souveräne Weise beherrscht. ?cter Lamm IN cker „LuropS/rc/icn /levue" In der Abenteurer-Literatur aller Zeiten gebührt diesem Roman ein besonderer Platz. Lreecknor /V«lle»to lVac/irtc/iten Tausend Antonio Adverso habe ich jetzt beendet. Ich bin di ganz hohem Maße begeistert, und zwar — wie soll ich sagen — naiv-begeistert. Da» ist wirklich Luft am Geschehnis und Luft am Fabulieren. E» ist der erste Abenteurerroman unserer Zeit, der geistiges Niveau hat, das Unwahrscheinlich« rutscht nicht in leere Aufschneiderei, sondern fast in« Märchenhafte, und die Klugheit und Menschen, kcnntnis de» Verfassers, sein heimlicher Humor, sind großartig und echt. Die historischen Partie», etwa Napoleons Wirken und die Gestalt Ouvrards find meisterhaft und von einer Anschaulich keit und Bildhaftigkeit, die wenige heute erreichen. — Den Über- setzern gebührt ein hohes Wort de» Danke«, e« ist eine ausgezeichnete, ernste, einheitliche Arbeit. lpa/ckemar tto,>.!<-/.! Allen ist in allen Ländern der Alten und Neuen Welt zu Hause, als wäre jede« einzelne seine Heimat. Sein- Fähigkeit der Einfühlung in alle Lebenslagen, in Politik und Wirtschaft, Kunst und Natur, ist überraschend. Er beschreibt Verhandlungen der Bankiers mit derselben Genauigkeit wie Erlasse Napoleon«, eine alte Kirche mit ebensoviel Sachkenntnis wie eine Plantage, einen Banditenüberfall mit derselben Spannung wie ein Wiedersehen mit geliebten Menschen. Ein wahrhaft klassische« Abenteuerbuch, da« in der Geschichte seine» Helden zugleich «in umfassendes Weltbild eine« ganzen vergangenen Zeitalters mit einer unerhörten Fülle wechselnder Gestalten und Schauplätze in ein neue», farbig aufstrahlendes Licht aus dem Dunkel der Zeiten emporrückt. ///u-trirte Leitung, Leipr-S Irgendwie ist alle« phantastische Geschehen in« Allgemeingültige transponiert, da« Einmalige ist zugleich da« Twig-Menschliche, und die große Frage, die e« durchzieht, dieselbe, die jede« Menschenherz bewegt: die Frage nach der Sinngebung de» Leben«. lVlener /Veuerte /Vackwtc/iten T Prospekt», Plakate, Stanzfigur kostenlos Vkkl./V05-/V^87äl.7 570770ÜK7