1-107»-Iic/L I.ki?nc/ . 6eki.is>i - i-ieive^Lekc) 87^1^67 Osi' Xöriigiii örists ^usgev/ciiilt unc! erstmals übsi-tragsn aus cism ^nglisctien, ^rc>nrösi8ctien. ltolisnisctisn von bi. bi. von Voigt-^lostoii'. Lingslsitst von V^sr'nsr- Pictit ^lusstattu/rZ vo/r IL. LL. 7o^t-^/aFtar>. I/r lernen L/^L 6.50 Diese erstmalige deutsche Veröffentlichung -er politischen Briefe sowie -er Liebesbriefe -er Schottenkönigin Maria Stuart ist ein menschlich wie politisch gleich bedeutsames und erschütterndes Dokument, das Aufsehen erregen wirö. Von H. H. von Voigt--Alastalr ausgewählt und aus dem Altfranzöftschen, Altenglischen, Lateinischen und Italienischen mit intuitiver Sorgfalt übertragen, mit wertvollen historischen Zwischenbemerkungen zur europäischen Zeitgeschichte versehen, schildern diese Briefe und Bekenntnisse mit leidenschaftlicher Kraft und edler Haltung den verzweifelten Kampf der Maria Stuart gegen die machtvolle, aber brutale und ruchlose Politik der englischen Königin Elisabeth. In eindringlicher Deutung bemerkt Werner Picht zu diesem Band: „Diese Briefe sollen dem Leser die Erschütterung einer bedeutsamen menschlichen Begegnung und einen Einblick in die Wendezeit verschaffen, ln der England den Weg zur Welt herrschaft beschreitet, und in der, auf der Schwelle vom Mittelalter zur Neuzeit, die Knoten geschürzt werden, welche die Geschicke Europas bis in die Gegenwart bestimmt haben. Nnd wenn die Tragödie der Schottenkönigin auch eine Nebenhandlung des großen historischen Geschehens darstellt, so werden doch gerade hier vom Menschlichen her die bewegenden Kräfte deutlich, die auf der Weltbühne ihrer Zeit die Ereignisse mit einer wahrhaft Shakespeareschen Dramatik vorwärtstreiben." So mag dieser Ban- der persönlichen Bekenntnisse zugleich die schöne Gestalt der Maria Stuart in der reinen Wahrheit erscheinen lassen, denn sie offenbaren mit heißer Leidenschaft und geistiger Größe das Herz einer Königin. Dem Suchhan-el bietet sich hier ein Werk, Lessen Absatzmöglich keiten unbegrenzt sinS. Unsere Werbung in großen Zeitschriften un- Tagesblättern wir- «ine starke Nachfrage zeitigen, Sie eine rechtzeitige Lagerbestellung geraten erscheinen läßt, siuslieferung Anfang November. Auslieferung bei Carl §r. Zleischer Nr. 250 Freitag, den 25. Oktober 1940