X» 260, 7. November 1921. Fertige Bücher. Börsenblatt s. d. Dtschn. Buchhandel. 11977 8?RIXDU^R (URIXRV RRVRR) O R 8 ^ M N R R ^ R >V L R R b: ^6iau8^6^6t)6N VON l^I'NOX 13 I 6 i un6 ^ i I II 61 m ^Veifs3n6 TVen e,8c/ienren ^1686/' k (I 6 l 7^ bX k L I) vv L n / K o IN 3 D Deut8cb von 3oaebim von 600 Oolt?,. Xvvei Rän6e. Or. 8°. 269, 3 1 8 8eiten iViclit als 7»fal! möclite man es anselien, dass 8ten<lbals grösstes Romanwerlt, der . bu<ian beuwen", gerade lisute rum ersten iVIale in deutscber Obertragung ersolieint. Venn dieser Roman ist, es mag erstaunlicb itiingen, der Roman dieser unserer 7eil, dieser unserer deutsclien 8ituation so sein , dsss man, (lruebts man 8eilen daraus mit den enlssneebend veränderten IVamsn und oiine den Verfasser ru nennen, durel>aus dieOberreugung gewönne, dieser Roman sei von einem Heutigen gesell rieben. Vie7eit des „beuwen"7 branbreicb nacb derdulirevointion. Rs ist seltsam, dass der Roma nunsei er d,:utscben6egen wart voi neunzig dabren von einem Uanne gssebrieben wurde, der die kranrösiscbs Oegenwsi t von damals im Romane »ulgereiebnet in»l. 7^ IVI I L k L / ko in 3 n Deut8eti von ^mlitir 8clt»i'iff. 8°. 2ic)8eiten ^miele entstand in den dabren i83g—^ja, ist also ein .Vlterswerlr 8tendbals. ?iocb sollt "vage vor seinem 1°ode Vst er sn dem Roman gearbeitet. Vas bueb beweist, dsss 8lendi>sl, ^e älter und einsamerer wurde, um so feindseliger der berltömmliclien >Iorsl und Ronvenienr gegenüberstand, die veucbelei und 8cblappbeit der guten Vesellscbsft war ibm ruletrt widerlicb, und so lässt er Lmiele, die Heldin dieses seines letrten Romans, ibre Verebrer aus der Vesellscbaft verseilten und einem Verbreober, tlessen Valbraft sie bewundert, in die ^rme laufen. In der 8clilu»ssrsns, nacbdem der 6eliebke nacll Reciit und Oereebtigbeit liinge- liclitet worden ist, stecbt Lmiele den dustirslalast in lirand und kndet dabei selber den tod. ^/u886-'t/em 8/nc/ e?8c/nene?r.- Kot und 8ebvvar2, Roman. X^'ei öänäe / Die 601-1083 von Raima, Roman. Xvvoi Kän6e/Dine Oel^boii-at, 6er Novellen er8tei Ran6 /Dbei- 6ie Dieke / Romane« octor Dini^e 8?.enen a»8 einem Raii86l- 8alon um 6a8 .laln- 182^ 80 r/r/88 nurrme/ri- c/re ^ rä/r/enc/en ^e/n i/ten Äene//ia/8 vo//8firn^rA r-o? /iet/en. ^eclei- Ran 6 tt08l6ti Oetiektel ^1. 5o.—, in blau Osnxleinen !Vl. ^5.—, in DalbloUei- ^1. qo.— 6 boRo Nv b bRR VLRb6 lü v IV < : n b IV 1b7I Börsenblatt s den Deutschen Buchhandel 88. Aahruanu