3064 107, II. Mai 1031. Fertige und Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f. d.Dtschn. Buchhandel. dtxuxksci-ixibilibts .1 Oedanlcen über die Xrriebung äes Xincies von Heinricb Xritscb. 10t Leiten Xlein-OIctav. Xart. 0.90 XL/X v° L / X X K ^ X v ir / Mr Von X. Oiloteaux. Lerecbtigte cicutscbe Obersetrung <jurcb X. Xugen Xense 8. Orcl. List. ^-lit Z eingedruckten kiiI6ern von XuclolbV^irtb, l^üncben 160 Leiten. 12". In Xeinrvancl 2.50 Das XVerlc, cias in seiner stilistiscb- tecbniscbeu Formgebung sucb ver- vöbnten Vnsprücben lies Lücber« kreuncies gerecbt cvirä, stebt erbeb« lieb über dein Ourcbscbnitt cler asre« tiscb-religiösen Xiteratur von beute. Vsnlog öut^on L 6 6 n c l( 6 n 6. m. t>. bl., K 6 V s l a 6 n ( k k l ct. ) Demnächst soll ausgegeben werden: Raum ohne Volk Nach Tagebuchblattern eines llrwaldpfarrers von Kranz Kolaß 2^2"^ geb. 2.75 Koloß rollt das kampfschwere Leben der Kolonisten auf, von den ersten ärmlichen Sied lungsanfängen im brasilianischen Urwald bis zum Wohlstand. Was das Werk besonders anziehend macht, ist die Wärme, die von ihm ausgeht, nicht in kritikloser Beschönigung fremder Verhältnisse und Menschen, sondern in objektiver Würdigung ihrer Vorzüge und Fehler. Dadurch stehen diese erdgebundenen, tatkräftigen Menschen, die sich fern von der alten Heimat ihre deutsche Art und Sprache vollkommen zu bewahren wußten, lebendig, plastisch vor den Augen des Lesers. Das ganze Leben der Siedler aber hebt sich von dem Hintergrund einer grandiosen Landschaft ab, die Kolaß mit den Organen eines Künstlers erfühlt hat. O Vertag L Ludwig Ungelenk Deesden-St. 2S