X° 257, 3, November 1928. Fertige Bücher. Börsenblatt f.d.Dtschn. Buchhandel. 9691 ^Verlag ^ ^uvErtt'eva.tu.r" und Krrnsk' Langens Schönste Erzählungen Mit den Bildern der Dichter / Gutes weißes Papier / Zeder Band in rotes Leinen gebunden nur 3 Mark Als neuester Auswahlband erschien soeben: Abbe prevost Manon Lescaut Übersetzt und eingeleitei von Zosef Hofmiller Denn in Prövosts berühmter, nie veraltender Novelle „Manon Lescaut" des Grieux ein vorweggenommener Werther ist, welch holder Schatten steigt auf hinter Manon? Ist es nicht Goethes Phitine, das unsterbliche Kindweib, hemmungslos, triebhaft, liebenswürdig, das unausstehliche und unwiderstehliche Geschöpf, das erst das neunzehnte Jahrhundert auf die Formel bringen wird? Erst mit Prövost wird die Liebesleidenschaft, die bis dahin den fürstlichen und antiken Helden Eorneilles, vor allem jedoch Nacines Vorbehalten gewesen war, bürgerlich und zeitgenössisch, und damit ist der moderne Noman geschaffen. Er als erster sieht die Liebe als dämonische Naturmacht, nicht mehr als einen ritterlichen Glückszustand, sondern als ein plötzlich hereinbrechendes, unentrinnbares Verhängnis. Iosef Hosmiller hat dies unsterbliche Stück französischer Novellenkunst mit gewohnter Meisterschaft neu überseht, so daß vielleicht zum ersten Male der ganze Zauber des französischen Originals zur Geltung kommt. Von den Auswahlbänden erschienen früher: Björnstjerne Björnson Miguel de Cervantes Saavedra Max Dauthendey Luise von KransoiS Nikolai Gogol Jeremias Sotthelf Knut Hamsun Wilhelm Hauff C. T. A. Hoffmann Lens Peter Lacobsen Gottfried Keller Hermann Kurz Selma Lagerlöf Maarten MaartenS Guy de Maupaffant Edgar Allan Poe Charles Sealsfield Ludwig Steub Adalbert Stifter Theodor Storm August Strindberg Ludwig Thoma Claude Tillier Leo N. Tolstoj Lwan Turgenjew Deutsche Romantiker Prospekte für das Publikum von „La ngensSchönsteCrzählun gen" und„Langens Büch er der Bildung" liefern wirIhnenbereitwilligstumsonst u.portofrei.WeitereBändebeider Sammlungen erscheineninschnellerFolge. Gesamtauflage 4LS000 Bände Wir liefern r Probeexemplare des neuen Bandes bar mit S0^, sonst nur bar mit 3S°/L !H und LL/LO, auch gemischt mit LangenS Büchern der Bildung E> Oie Auslieferung für Oesterreich, Ungarn, Lugoslavien, Bulgarien und Rumänien erfolgt nur durch die Sallmayersche Buchhandlung, Wien I, Neuer Markt 6