755 34 s17?5.j In meinem Verlag erscheint demnächst eine Uebcrsctzung von kecliervlies niloroscoxicjus« xar ^1. Lonne. Leipzig, den 21. April 1837. Theodor Ascher. s1776.j In einer namhaften Buchhandlung erscheinen Uebcr- seßungen von; Ls xowxler et l'eoaillers xsr L. de Lovlr. Vie aveedoti^us de Louis vlrllip>^6 Lsu^ier etv. s1?7?d Zur Vermeidung von Collisioncn zeigen wir an, daß nächstens in unscrm Verlage eine Uebcrsetzung erscheint von Niorograpdna, vontsiniuA ^ravticsl essn^s ou rellsvtiuA «olsr ox^-Ii^droAeu-Zas inleroseo^es; inicroineters, eXe-s>iece» etc. b)" 6. R. OeriiiA und Kndrerv prlt- cliard. London, Wlnttaolkei öd 6o. 1837. ^lrnold'sche Buchhandlung in Dresden u. Leipzig. s1778d Uebersetzungs-Anzeige. Von 8ir LeorAs Leailr's lioins tour tbrouAlr tlrs inauukactur- ing distriots of Luglund. 2. Ldit. erscheint bei mir von dem Herausgeber von „Lire, 6otton-IUa- milaeture", Hrn. Bcrgcommissair vr. Hartmann, eine deutsche Bearbeitung. Beruh. 8r. Voigt in Weimar. s177i>d Uebersetzungs-Anzeige. Von nachfolgenden so eben in Paris und Brüssel erschiene nen Werken Lourgeri et daood, Anatomie Ltementniro en 20 klnnetios Format Alsnll (üolumliier, reprosentunt ctlneuno un 8uget cletns soii eiilior n In Proportion eie cloini-nnture aveo un texte «xplientik n pnrt tormut in 8. kormant Hn Manuel vomplet d'^nstomie vli^sioloxigue. Ouvrsgo util aux IVledecins, Ltudisns en siledecine, iXaluraiis- tes, Ueintres, 8tatuaires, et ä toutes les kersonnes gui dd- sirent scguerir avec promptituds In connaissancs preciss de I'organisation du corps kumain. H. kliIne Ldrvurds, Loctenr en iVIedecine, krakesseur d'lnstoire naturelle au 6ol- lsge ko^al de ltenri I> . et ä I'kcole centrale des ^rts et IVlanulactures, Clemens eie 2 ooloKie Lexons sur l'Kuatoinie, In klr^siologie, la Vlnssiliostiou et les inoenrs des Knirnsux erscheinen binnen Kurzem im Verlage des Unterzeichneten deut sche Bearbeitungen von sachverständiger Hand, mit den Brüsse ler Original-Kupferabdrückcn, die noch viel schöner ausfallen, 756 als die Pariser, da sich derselbe mit dem Herausgeber in Brüs sel deswegen verständigt hat. Die Lelgiselrs RucldiaudluiiF tVr. e/s Aorusns. s178ll.j Unverzüglich nach der Ausgabe in London wird der erwartete neue Roman: Die Eroberung von Granada von E. L. Bulwer, übers, von Gustav Psitzer, als Fortsetzung unserer Sammlung der Bulwcr'schen Werke bei uns auögcgcbcn werden, was wir, durch eine diesfallsige Uebersetzungs-Anzeige des Herrn Ashcr in Berlin veranlaßt, wie derholt anzukündigen die Ehre haben, und zugleich beifügen, daß durchaus kein Anstand vorhanden ist, auch künftig alle Schrif ten, welche E. L. Bulwer hcrausgcbcn dürfte, in diese Samm lung aufzunchmcn und daß namentlich von allen künftigen Ro manen und Novellen dieses Verfassers jedesmal gleich nach der Publikation dcö Originals eine Uebertragung für unsere Samm lung besorgt werden wird. Dagegen wird die von dem „Ver lag der Classitcr" in Stuttgart ausgcgebene Schrift: Zeitgenossen, angeblich aus dem Englischen des E. L. Bulwer, in unsere Sammlung nicht ausgenommen werden, da B u l- wcr, obschon ihn jener Titel als Verfasser nennt, an dieser, nicht aus dem Englischen übersetzten, sondern von einem deutschen Schriftsteller hcrrührendcn Schrift keinen Antheil hat. I. B. Mctzlcr'sche Buchhandlung in Stuttgart. Aucti ons-A. ureigen. s1781.j Auctions - Anzeige. Die Verlags-Artikel der Wcidcmann'schen VerlagS-Er- pcdition zu Halle sollen nebst Verlagsrecht thcils in einzelnen Nummern, theils particenweisc Montags den 1. Mai 1837 Vormittags von 10—12 Uhr und nach Befinden Nachmittags von 3—6 Uhr in hiesiger Buchhändlerbörse gegen baare Zahlung in pr. Courant durch Unterzeichneten Notar versteigert werden, und sind Kataloge bei Herrn Walther in der Buchhändler- börsc nicdcrgelegt. Adv. Wilhelm Brandt, König!. Sächs. Notar. Vermischte An;eigen. s1782.j Anstatt Eircula 'ir. k. ?. Hiermit beehre ich mich, Ihnen anzuzeigcn, daß ich in der jetzigen Jubilate-Messe eine Partie Pariser Kupferstiche mit- gcbracht habe, die ich zu sehr billigen Preisen verkaufe, oder auch gegen andere gute Kunstartikel zu vertauschen geneigt bin; auch finden Sie Proben von den von mir Lcbitirten Stamm büchern bei mir ausgestellt. Meine Meß-Wohnung ist im Gast- Hofe zur Stadt Hamburg in der Nikolaistraße. Ich sehe Ihren geehrten Besuchen mit Vergnügen entgegen. Hochachtungsvoll und ergebenst B. S. Bcrendsohn in Hamburg.