Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 06.12.1839

2675 106 2676 Isveuj,' I'etst d'imprimeur, äs librsire ou de rnsr- cbsud d'ouvrsges d'srl, le laut ssus presudics des disposilious et des peines coutve Is Islsibcstiou, sts- tuees ou s slstuer psr les lois Aeuersles. 8out delendus 80U8 les uieiues peiues, l'iinports- tiou, Is distribuliou ou Is vente de toutes coutreks- yous etrsuAeres d'ouvrsges orißiusux, de littersture ou d'art, ou de trsductious d'ouvrs^e» dout ou s sc<juis dsus es ro^surne le droit de copie. V. Dsus les dispositious des srticlvs prevedeus, ne 8out pas coinprises Ie8 editious komplettes ou partiel les, des oeuvres des suteurs clsssbjues de l'suti^uite, du moius pour ss c^ui eu concerue Is titre, oou plus c^ue les editions des Libles, sucieus ou uouvesux tes- tsmeus, csteobisuies, psesutier», livres de priores, livres scbolasti^ues et geoerslement, de tous les cs- leudriers et sliususcli» ordiusires, ssus cepeudsut cpie cette exceptio» puisse spporler suoun cbsuAeineut sux Privileges ou ovtrois des» sccordes pour les objets rneutiouues su preseut srtivle, et dout le terme u'est pss euoore expire. H est libre su surplus de laire connoitre su public davs les zourusux et ouvrsges periodikjues, su ino^en d'extrsits et de critisjues, Is »sture et le merite des productious littersires ou sutres l^ui sout mises su z'our psr Is voie de I'iuipressiou. VI. pour pouvoir röclsiuer Is droit de vopie, dout il est lsit meution s I'srt. 1. 2., tout ouvrsgs de litters ture ou d'art, «^ui sers publis dsus' les ps^s-kss spres Is promulgstiou de ls presente loi, devrs, s cbssjue editiou, <^ui eu sers Isite, et soit, ^»'il s's- gisse d'uue Impression primitive ou d'uue reimpres- siou, remplir les couditious suivsntes: al 0»s I'ouvrsZs soit imprimv dsus uns des impri- meries du ro^sume. ü) Oue I'editeur soit bsbitsnt des ps^s-llss, et czue sou nom, ssul ou reuui s celui du co-editeur etrsnger, soit imprims sur Is psgs du titre, ou s delsut du titre, s I'eudroit de I'ouvrsAs le plus convensbls svev indicslion du lieu de sou doini- cile, sinsi c^ue de I'epocjue de Is publicstiou de I'ouvrsge. c) ^ cbscjue editiou, c>ui sers ksite d'uu ouvrsgs, I'editeur eu remettrs s l'sdmiuistrstion commu- nsle de sou domicile, s I'epocjue de Is publics tiou ou svsnt, trois exemplsires, dont l'uu Por ters sur le titre et s delsut de titre s Is Premiere psge, Is signsture de I'editeur, Is dste de Is re mis«, et uue dsolsrstion ecrite, dstee et iusiguee psr uu imprimsur, bsbitsnt des pg^s-kss, csr- tiüsnt, svec desigustion du lieu, c^us 1'ouvrsge est sorti de ses presses. I-'sduaiuistrstiou, com- munsle en donners revepisse s I'editeur et 1er» sur le vbsmp psrvenir le tout su depsrtemeut de l'mterieur. VH. lbes dispositious de Is preseute loi sont spplicsbles s toutes les nouvslles editious ou reimpressions d'ou- vrsges de littersture ou d'srt dejs publies, lesijuelles psrsitroot spres ss promulgstiou. Vlll. "poutes les sctions, czui pourrsient, resulter de Is presente loi, serout , de Is competsnce des tribuusux ordiusires. IVlsudous et ordouuous, ^us Is presente loi soit iuseree su journsl olliciel, et cn»e nos Uliuistres et su- tres sutoritös tsu'elle coucerne, tisuueut striclement Is msin s sou execution. Oonne s Lruxelles, le 25. dsnvisr de I'su 1817, le kjustrieme de notre regne 8igne 6n!IIaume psr Is roi signe /?. Ti'a/cL. Gesetzgebung und Verwaltungs-Memorial des Großherzogthums Luxemburg. Acten der gesetzgebenden und vollziehenden Gewalt. IVo 31. Verordnung Sr. Majestät vom 28. Scpt. 1832 in Betreff des Nachdrucks. Wir, Wilhelm, von Gottes Gnaden, König der Niederlande, Prinz von Ocanien-Nassau, Großherzog v.Luremburg rc. ! haben, in Gemäßheit des unterm 6. d. M. durch die Bundes-Versammlung gefaßten'Beschlusses, wonach die souveränen Fürsten und freien Städte Deutschlands sich für erst über den Grundsatz vereinigen, daß, bei Anwendung der gesetzlichen Vorschriften und Maßregeln über den Nach druck, in Zukunft der Unterschied zwischen eigenen Unter- thanen eines Bundesstaates und jenen der übrigen, im Deutschen Bunde vereinigten Staaten gegenseitig und im ganzen Umfange des Bundes in der Art aufgehoben werden soll, daß die Herausgeber, Verleger und Schriftsteller eines Bundesstaates sich in jedem andern Bundesstaate des dort ^ gesetzlich bestehenden Schutzes gegen den Nachdruck zu er freuen haben, Und nach Einsicht des, in Unserm Großherzogthum Luxemburg in Kraft stehenden Gesetzes vom 25. Jan. 1817 für gut befunden, Nachstehendes zu verordnen: Art. 1. Die Bestimmungen des Gesetzes vom 25. Jan-1817 sind von dem Tage an, wo gegenwärtige Verordnung im Ver- waltungs- und Verocdnungsblatte erscheinen wird, in glei- ^ cher Act anwendbar auf alle Verleger oder Herausgeber ei nes, in einem der andern Bundesstaaten erscheinenden I Werkes, sofern dieselben den Vorschriften dieses Gesetzes Genüge Kisten- Art. 2. Die im Artikel VI. c. des gedachten Gesetzes für inländi sche Verleger oder Herausgeber, vorgeschriebene Hinterlegung dreier Exemplare des Werkes bei der Gemeinde-Behörde ih res Wohnorts muß durch ausländische, aber in einem Deut schen Bundesstaate wohnende Verleger bei der obern Ver waltungs-Behörde des Großherzogthums zu Luxemburg bewirkt werden.