Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 10.12.1839

2733 107 2734 f6671.j Fried r. 'Schumann u. Comp, in Reichenbach suchen unter vorheriger Preisanzcige: 1 Schiller's sammtliche Werke, den 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11 u. 12. Bd. der Ausgabe von 1838. f6K72.j Nestler u. Melle in Hamburg suchen unter vor heriger Preisanzcige: 1 Bugge, Lehrbuch der gesummten Mathematik, 3 Thle. Altona, mit Kpf. compl. 1 Lepososki Gemälde aus d. Nonnenleben, aus den Pa pieren der aufgehobenen Klöster in Baiern. 1 Menzel, enthüllte Geheimnisse des Beichtstuhls. 1 Liuclsr HusAsIdeiri llvsori^tioir cls8 uroeurs cls la Ruosie. 1 stlorsuas previs Iristoric^us cls 1a trsite äs uoirs. 1 Nsmoirs lii8torigus sur 1'orlrillsuisme et our 1e8 oorreeleura des stellte» 1761. 1 Rotcrmund's Fortsetzung des Jöcher Adelung'schen allg. Gelehrten Lexicon. Bremen. 1 Oolti cls Vera Olrristi Leclezia. 1 Vau loberer I»8t. 8. 8eript. Aebersetzungs -Anzcig en. s6673.s Uebersetzungs-Anzeige. Von dem so eben erschienenen: Ve8 clsux 8oeur8, uouveau romau cls IVIaciaiue ssuuot- Vbrauteo. 2 Vol. iu 8. Vc>ui86, psr la Vuolie888 c1Hzrauts8. 2 Vol in 8. erscheinen von mir demnächst deutsche Bearbeitungen, im Ver lage von CH. E- Kollman», was ich, um Collisicnen zu vermeiden, hiermit anzeige. Zugleich bemerke ich, daß ich Aufträge zu Uebersetzungen aus dem Französischen, sei es nun belletristischer oder wissen schaftlicher Werke, gegen billige Bedingungen übernehme. Durch angeknüpfte Bekanntschaften bin ich in den Stand ge setzt, die Manuskripte mancher Werke so zu liefern, daß die deutsche Uebcrsetzung gleichzeitig mit dem Originale erscheinen kann. Auch übernehme ich Correspondenzen für deutsche Zeit schriften. Paris, den 21. Nov. 1839. w. L. wcsche', dir. 64. rue stlontmartre. f6674.s Uebersetzungs-Anzeige- Von dem demnächst erscheinenden, noch nicht angckündigten: Leben Napoleon's von Alexander Dumas, habe ich eine deutsche Uebcrsetzung in Arbeit, wozu ich vom Verfasser selbst, laut der sich bei Herrn Chr. E. Kollmann in Leipzig befindlichen eigenhändigen Bescheinigung, beauftragt bin. Ich suche dazu einen Verleger, und kann demselben Ab drücke der zum Originale gehörigen zwölf Stablstiche unter billigen Bedingungen liefern, Probe-Abdrücke davon liegen gleichfalls bei Herrn Chr. E. Kollmann. Paris, den 21. Nov. 1839. w. L. wcsche, dir. 64. rus dlontwartre. Auctions-Anzeigen. s6675.s Bücher-Auktion in Münster. Freitag, den 3. Januar 1840 und folgende Lage soll eine sehr bedeutende Samm lung von Büchern aus allen Fächern der Wissenschaften öffentlich dem Meistbietenden verkauft werden. Das 20 Bogen starke Verzeichnist, das viele ausgezeichnete und seltne Werke enthält, ist bereits versendet- Diejenigen Herren Buchhändler und Antiquare, welchen das Vcrzeichniß nicht zukam und doch Ge brauch davon machen könnten, wollen sich an Hrn. Jmm. Müller in Leipzig wenden, der die Exemplare gratis ausliefert. Der Effectuirung aller Aufträge werden wir uns mit Vergnügen unterziehen. Münster, im Oct. 1839. Die Coppcnrath'sche Buch- und Kunsthandlung. Zurück verlangte Sucher u. s. w. s667l>.j Fr. Schul theß in Zürich erbittet sich schleunigst zurück die unnütz lagernden Expl. von Sebastians, geheime Mittheilungen von Napoleon. Vermischte Anzeigen. s6677.j Mit heutigem Tage habe ich die Kupferstich erei und Kupferdruckerei nebst Verkaufslocal in der Brei tenstraße in Berlin an Madame H. CH. Westphal geb. Strümpfler käuflich überlassen und führt dieselbe diese für ihre eigene Rechnung fort, alle Außenstände bis 1 Octbr. werden noch an die alte Firma Moritz Westphal berichtigt, und eben so hat jeder der Herrn Creditoren, welche noch Saldi erhalten, solche von mir zu erwarten. Moritz wcstpbal, Mustkverlagshandlec in Berlin. Berlin, d. 14. Oktober 1839. s6878.j Schiller's Leben von Gustav Schwab. Herr Prof. Gustav Schwab hatte die Güte, die Veröffentlichung der folgenden, von Ihm im schwäbischen Merkur gegebenen Erklärung auch in die sem Blatte zu gestatten: ich erlaube mir, die H. H. Collegen, unter Hinweisung auf die betreffende An zeige der löbl. Balz'schen Buchhandlung in Nr. 101 des Börsenblatts, darauf aufmerksam zu machen. Stuttgart, am 30. Nov. 1839. S. D. Licsching. Erkl äru n g. In Nummer 104 des schwäb. Merkurs wird auf mein günstiges Urtheil in den Heidelb. Jahrbüchern über die Hoffmeister'sche Schrift von der Verlagshandlung Be zug genommen. Diese Recension ist vor dreizehn Mona ten geschrieben und der Ausdruck meiner vollen Ueberzeu- gung. Seitdem haben eigene Studien über den großen Dichter, deren Veranlassung Jedermann kennt, mich selbst bestimmt, dem Wunsche eines befreundeten Verle gers zu entsprechen und das Ergebniß derselben in eine kurze und gcmeinfaßliche Darstellung von Schiller's Leben zu verbinden; und wer sich die Mühe nimmt, jene Be-