Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 09.11.1841

2485 98 2486 lb7io.) Differenz zwischen einem Autor und zwei Verlegern, zu deren Erläuterung wir mit nachstehender Bescheinigung den Anfang machen: Bon Herren Schuberth L Co. heute vierzig Mark acht Schilling Courant (u. früher berits 9 Mark 8 Schillinge) als Saldorest für den merkantilischen Anhang zu meiner englischen Sprachlehre erhalten. Hamburg, d. 7. Juli 184l. van den Berg. Diese Bescheinigung vorangeschickt wiederholen wir nach stehende Anzeige: G. van den Dcrg's engl. u. französ. Lehrbücher. In unserm Verlage sind von dem rühmlichst bekannte» Au tor folgende Werke erschienen: 1) Orthoepie, Gespräche in engl., französ. u. deutscher Sprache, 4 Theile. geh. jeder Thcil einzeln lON-s (8gM- 2) Praktische, englische Sprachlehre, für Schulen und zum Selbstunterricht, durchgehends mit der Aussprache nach Walker versehen; 2. vermehrte Auflage, elegant geb. 264 N-f (21g-s). 3) Dieselbe mit einem Anhänge für Kaufleute, enthaltend das Wesentlichste aus dem Geschäftslebcn, als: Eocre- spondenz, Wechselformulare, Quittungen, Waarenbc- nennungen, die gebräuchlichsten im Handel vorkom menden Ausdrücke rc. Preis elegant geb. 1 4) Elementarbuch der englischen Sprache, als Vorschule zu allen Grammatiken; geb. 12^N-f (10 g-s). 5) Praktische französ. Sprachlehre, für Schulen und zum Selbstunterricht; eleg. geb. 26^-(21 g§s). 6) Elementarbuch der französ. Sprache als Vorschule zu allen Grammatiken, geb. 124NAf (10g-f). 7) Der angehende englische Kaufmann, enthaltend das Wesentlichste aus dem Geschäftslebcn, als Eorrespon- denz rc. zum Gebrauch für Schulen und Comptoiristcn. (6gzss). In diesen Tagen kommt zur Versendung: van den Berg's englisches Lesebuch, 1. Thl. für Anfänger. - - - französ. Lesebuch, 1. Thl. für Anfänger. Nun kommen wir zu einer uns unangenehmen Erörterung; nämlich: wir haben bekanntlich laut Akte von der erloschenen Firma Schuberth L Nicmcner das Eigenthumsrecht der engl. Grammatik von van den Berg an uns gebracht, legten davon eine neue Auflage (durchgehends mit der Aussprache nach Wal ker versehen) auf, und ferner eine Ausgabe mit einem Anhänge für Kauflcute, welche wir von Hrn. v. d. Berg (vids obige Bescheinigung) veranstalten ließen. Jetzt bringt Herr Niemcyer, der uns seinen Verlags-An- thcil an der englischen Grammatik abgetreten hat, von demsel ben Verfasser (in Folge Aufforderung an B. vide Vorrede) ebenfalls eine engl. Grammatik, ebenfalls mit der Aussprache »ach Walker, und nennt solche, um Nachdruck oder das Nach treten weniger in die Augen fallend zu machen „mcrkantilische". Ob unter diesen Verhältnissen diese Production eine recht liche genannt werden kann, lassen wir dahingestellt sein, führen jedoch noch an, daß unsere Pagina 2. 3. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 148. 149. ISO. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 199. in Herrn Nicmeyer's Ausgabe wörtlich wieder zu finden sind auf: Pag. 4/6. 30/35. 70/76. 154/172. 262. und so könnten wir noch Lausende kleiner Sätze, Regeln :c. anführcn, wenn das hier nicht zu weitläufig wäre. Wer sich von unser» Herren Collcgen für diesen gewiß noch nicht vorgekommcnen Fall intereffirt, der vergleiche beide Grammatiken. — Sollte diese Art zu verlegen um sich greifen u. Anklang bei den lödl. Sor- timentshandlungen finden, so sind die Schulbücher-Derleger trau rig daran; wir wenigstens leben in Angst, daß nun noch eine engl. Grammatik für Handwerker erschein«, in welcher die übrigen guten Eigenschaften unserer Grammatik Plas finden. Nach dieser einfachen Darlegung überlassen wir unsern Her ren Collcgen die Würdigung der Nicmcycr-Bcrg'schcn Anzeige (man lese dieselbe gefälligst im Börsenblatt Nr. 93) und wir bedauern nur, daß sich Hr. van den Berg hat verleiten lassen öffentlich zu erklären: „daß unsere zuerst rechtmäßige in unserm Verlage erschienene „Original-Ausgabe seiner englischen von ihm besorgten Gram matik 2. Auflage mit einem Anhänge für Kaufleute, nicht „existirt! Seltsam! Seltsam! Schuberth Lk bomp. in Hamburg. (5711.) Vortlleilkaftes Anerbieten. Lolgende 8 in unserm Verlage erschienenen neuen 8ckriftsn, evelelis «loh besonder« für l-eikbikliotkeleen ll. l-eserirlcel eigne» u. cleren 1-adenprois 9 -/ 7Z H/ (9./ 6g/). beträgt, gebe» >vir bis Lndo diese« lakre« rusammongs- nominsn für 2,/ 1514/ (2,/ 12g/) netto in laufende Rechnung: /us dem Leben eines Rerliner /rrtes. 8. brocb. 1840. 1-<I,,r. 22.(18 8-s). La Reaume, Heinrich Lremond. psychologisches Rild cies Priesters. Lin Roman in 2 Rcieu. 8. brock. 1840. Ldpr. 2-^- Lickkoltr, L., Ldusrd Lllen. Lin Roman. 2 Rande. 8. kroch. 1839. Ldpr. 2-^. 8miclt, 8., Line Lsiirt nach Helgoland u. die Lagen der I4iederelbs. 12. brock. 1840. Ldpr. 20D1A (16g-f). Lpenden der Xeit. Dichtungen von Lkamisso, Lerrand, Lörster, Oaud)', Rellstab, Leidelmann etc. 1839. 8- brock. 20 D4<zs (16 gAf). lietr, Lr., Rrasilisniscks /sustancle nack gesandtsckast- lickenRerickten. 8- 1839. br. Lclpr. 20 DIA (16gA). — — kistoriscke u. romantiscke Lrraklungen, 6e- gebsnkeiten u.LIcirren, ans dem Russischen von Pusch kin, Rnlgarin, Restnskecv etc. 8. 1838. Ldpr. 1 Heber «len Ritter 61,ick ». seine Werke. Rriele von ikm u. andern bsrükmten Nännern seiner i^eit. gr. 8- brock. 1837. 1 15l>>^ (1-^ 12g-f). Line kreislierabsetrung kür das Publikum findet nickt statt. Berlin, 15. October 1841. (5712.) In der C. F. Müller'schen Hofbuchhandlung in Karlsruhe ist so eben erschienen und durch alle Buchhand lungen zu erhalten: Z e i t^s ch rift deutsches Strafverfahren. Hcrausgcgebcn von Dr. Ludwig von Jage,«nun, Großh. Bad. Amtmann in Heidelberg und Friedrich Nölluer, Äroßh. Hess. Criminalrichter in Gießen. II. Band. 1. Heft, gr. 8. geh. 48 kr. oder 15 N-f (12 g-s).