Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 10.05.1850

572 47 E. F. PctcrS in Leipzig ferner.- Osk. XIII. Op. 23. 3 8erensdes e» Duos coucertsnts. Div. II. No. I. 8s. No. 2. 6. No. 3. 8. I ,/>. Witvviclri, I'rsn^oise-Dolks pour risno. 2 Kjls Schlcsingcr'schc Buch- 8 Musikalieuh. in Berlin. Oumbert, IV, Op. 30. „O lieb so Isng dn lieben kannst", von 6ei'5cl, ^bendstille, von /kinkel, Kr 8oprsn od. lenor m. 8kte. I7V- N^. Noller, 8., Op. 22. tjustre Nondos tres-Kciles sur In 8svorite de Donirekti p. ?kte. Div. I, 2 s 15 N/. HlöiuAsberg, I' ., Op. 2. 8ünf Dieder Kr eine 8timme m. ?kte. 20 K^. I»övs, L., Op. 112. 8ckottiscke 8ilder Kr Olariuette unck kkte. 25 N/. Op. 113. Nock sknt msn kaum 3er 8onne Dickt, von l/Lland, Duett Kr 8oprsn und "Denor m. ?kte. 17^ N^. IVIe^erdeer, 6., De Lspteme CDsuf^essnß) sv. ?kte. 7^ N^. Oesten, Ib., Op. 52. Repertoire 3« I'Opers 5Iorcssux Keiles et krillsntes Kr 8kte. No. 12. Da 8ee sux 8vses. No. 13. 8obert le Diablo. No. 14. Da luive. No. 18. Drecivs» s 10 N-f. 8trsdeIIs, /I.., Aris 3i ckiess p. 8oprsno o lenore con ?kte. 7^ N^f. IsnL-tkIburn, Kr ?ste. 8»mersI3s-tj»g3rille von 6ra-iani. Ks- tionsl-IVIsrurks von 8tc/l»7i>'. 8cbottiscker VVslrer von 8c^a^cr. 10 N^. Nichtamtli MiScellcn. Die Schriften des edlen Amerikanischen Geistlichen Dr. tbeol. William Ellery Channing, welche in Amerika in mehreren Ausgaben erschienen sind, und eine große Verbreitung gefunden ha ben, erlangten auch in England, nachdem sie sich langsam und durch ihren eigenen Werth allein ihren Weg gebahnt hatten, eine solche Popularität, daß sie in den letzten Jahren in Lausenden von Exem plaren verbreitet wurden, und daß sogar Gesellschaften zusammen getreten sind, um die Mittel herbeizuschaffen, sie durch wohlfeile Ausgaben Allen zugänglich zu machen. Es freut uns, daß sich nun auch in Deutschland zwei Verehrer Ehanning's, der Stadtschulrats) Schulze und der Prediger Ad. Sydow in Berlin, entschlossen haben, die Schriften Ehanning's in einer Auswahl zu übersetzen und sie so dem Deutschen Publicum zugänglich zu machen. Ehanning's theologische Reden und Abhandlungen, von denen schon mehrere in den letzten Jahren durch die obengenannten Heraus geber übersetzt wurden, haben bereits in Deutschland viele Freunde gewonnen; dasselbe wird gewiß in noch höherem Maße der Fall senn, wenn auch seine Schriften über sociale Zustände durch diese Auswahl bekannt werden, da Channing in denselben mit Kraft und Würde die geistigen Rechte des Menschen und die Freiheit der Ueberzeugung und der Aeußerung vertritt, und überhaupt die religiöse und sittliche Er hebung fördert. Aeltere Reisebeschreibungen. Die Useklu^t Loeietx in London, eine Gesellschaft, deren Mitglieder einen jährlichen Beitrag von einer Guinee Jeder bezahlen, wofür sie einen Anspruch auf die von Zeit zu Zeit durch diese Gesellschaft im Druck herausgegebenen alten Reisebeschreibungen erhalten, hat kürzlich eine in den Jahren 1610—12 geschriebene „Geschichte einer Reise nach Virginien" (Ibe Historie ok Irsvsils into Virginia öritsnnis) herausgegeben. Verfasser dieser Reisegeschichte ist William Strachey, Colonialsecretair unter Lord Delaware, der als ein junger Mann nach Amerika gegan gen war und bei den Bermudas-Inseln Schiffbcuch gelitten hatte. Schott s Söhne in Mainz. Le^er, IV, Op. 105. Albuin 1850, 6 3Iorcesux elegant» sur 3es ^irs sllemands Kvoris p. 81t«. 5">° 8uite. Ko. I. Wanderlied von 8roeL, Ko. 2. Dss Nindumsdcken von //ut/r, Ko. 3. OebersII 3u von DaeLnei-, Ko. 4. 8vlsnd von Dindpaintncr, Ko. 5. Dss IVIsdcken von luds von ülückeri, Ko. 6. -Vve Claris von 8cüu5crt s 54 Icr. Orsmer, ll., Op. 59. 8ouvonir de Verdi , 3 Amüsements csrsct. sur des motiks de l'Opdrs klscbetk p. 8kte. Ko. 1—3 s 45 kr. — >— Op. 64. 8olks des 8o«csri p. 8kte. Ko. 3. 45 kr. Ooris, X., Op. 51. 8sntsisie de Ooncert sur Is Osvstine Kvorite de I'Opers II Oorssro de 8erdi p 81te. 1 0. 30 kr. ILüLner, 1., llevue musicsle pvur 8isno et 8!üte ou Violon, Osb. 24, 25 sur De Dropkete de lllei/erüeer »16. 30 kr. I^essemseclrers, 1. , 8Iissbetken-VVslrer s. ?kte. 18 kr. — — Polka sllemsnde p. pkte. a 4 msins, d'spres uns cksnt de ^5t. 18 kr. kisttl, L. , Op. 10. ^mour et Osprice, 8sntsisie pour Violoncello svec pisno. 1 0. 48 kr. — — Op. It. Ds 8uedoise, Osprice sur 2 ^irs nstionsux p. Vclle. sv. ?fte. I ». 30 kr. Hosellsii, , Op. 118. Des Kspolitaincs, 2 b'antsisies sur des ^irs nspolilsins p. kkte. Ko. 1, 2 s I 0. Wsllerstein, , Kouvelles Dsnse» p. 8kte. Ko. 13. Polka de VlIIage (Dort polks.) Op. 47. Ko. 14. Nedovvs ps^sanno (LsuernlsndlerO Op. 48. Ko. 15. ?olks de nvce. (Ilockreit- polks.) Op. 49 s 27 kr. cher Theil. Die Geschichte dieses Schiffbruches soll Shakespeare den Stoff zu seinem Schauspiel „der Sturm" geliefert haben. Die Indianer spielten zur Zeit Strachey's noch eine Hauptrolle in Virginien, und diese liefern ihm auch den meisten Stoff zu seinen Schilderungen. Früher bereits hat die llaeklu^'t Society folgende Werke herausgeqeben: die „Beob achtungen von Sir Richard Hawkins auf einer Reise nach der Südsee im Jahre 1593;" „Ausgewählke Briefe von Christoph EolumbuS;" „Sir Walter Raleigh's Entdeckung des Reiches Guiana," und „Sir Francis Drake's Reise im Jahre 1695." Todesfall. Am 1. Mai, Mittags 11 Uhr, starb nach mehrjährigen Leiden am Schlagflusse, im 35. Jahre seines Lebens, Herr Richard Mühl mann in Halle. Neuigkeiten der ausländischen Literatur. (Mitgethcilt von Wfg. Gerhard.) Belgische Literatur. 6siirlX8zl>-1oi.v, Nistoire du 8vndordund. 1*. In 8. Druxolles, lUll-uacdl. strix de» 2 vol. 2 Du v«oi-r civil, explchue suivsnt I'ocdre du rode. Du Oontrst de Vlsi-isxe et des droit, respectil» des spoux, psr 'rroplonz;. 8dition su^mentde, e» Helz-chu«, de l» lögislstion et de Is juris- prudeuce beiße», et mise e» rspport svec le» editions du PS)-». 1. I°r. Druxelles, lUckine, t?aris et Dtomp. * 2 ,/S 16 K^. Französische Literatur. l1xktei.'i''Ilout.i.ori, On., 8conoinie politigue. — 8sssi sur l'or^sniss- tion de Is Krco publique, ^vec 1 tsblesu. In-8. ?sris, ruc Daup/iine, 36. 75 c. Dx-r-rc», Dr. 6. 8., Dieu et le peuplo. äppcl s Is 8rsnco et s I 8uropo sur les vdritsbles principe» de leur constitution socisle et politique, et solution, psr Is reliHvn cstbolique, des Probleme» posö» psr I'etst sctuel de Is civilisstlo». In-8. ?sris, 8llL-7iicr et Lra,,. 6 kr. l/uut«:ur 65t äeceäe ä puris, 16 19 Lvril 1850.