Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 17.11.1869

3790 Nichtamtlicher Theil. 268, 17. November. im Ernst behaupten wollen, daß Dove in Berlin und Petcrmann in Gotha geradezu als Vertreter der deutschen Literatur anznsehen sind. Es wäre zu viel, von dem Khedive zu verhangen, daß er zu der Ge legenheit die Literaturgeschichte von Kurz oder Julian Schmidt hätte stndiren sollen; allein die Sache wird doch sicherlich durch die Hand irgend eines Consnls oder General-Konsuls gegangen sein, von welchem man billigcrwcisc hätte voranssehen dürfen, daß er die Li teratur seines Landes so gut gekannt hätte, als die diplomatischen Vertreter von England und Frankreich die ihrige kennen. Für unfern Kronprinzen würde cs sicherlich kein übles Compliincnt gewesen sein, wenn man ihm das Vergnügen gemacht hätte, mitten unter den li terarischen Cclebritätcn aller Länder und Völker auch einige von seinen eignen Landsleuten zu erblicken. Wie man erfährt, wird die Ordnung, in welcher die einzelnen Staatsschiffe in den eröffnctcn Canal einlaufen, die folgende sein: Zuerst die kaiserliche Nacht, mit der Kaiserin der Franzosen (tonjours 1'Ironnsur anx llcune«!), dann das ocftcrreichischc Schiff „Elisabeth", mit dem KaiserFranzJoscph, dann die norddeutsche Dampfcorvette „Hertha", mit dem Kronprinzen von Preußen, dann die holländische „Java", dann die „Vanadis" von Schweden, dann die „Jtalia" rc. w., daun die Kriegsschiffe und zuletzt, den Zug beschließend, die Handelsfahrzeuge mit den Passa gieren, die nicht officiell zu der Einweihung des Canals cingtladcn worden sind. Die Repräsentanten der verschiedenen Literaturen werden unter dem Pavillon ihrer respcctivcn Nationen fahre». — Und wo wird die deutsche Literatur bleiben? Ich fürchte, sie wird sich auf einem von den Handelsfahrzeugen befinden, die den Zug beschließen „mit den Passagieren, die nicht offieicll zu der Ein weihung des Canals eingeladen worden sind!" — Woraus erhellt, daß trotz unseres Bundeskanzleramtes und unserer Flagge die deutsche Literatur von den Mächten noch immer nicht officiell anerkannt wor den ist. Wir überlassen cs unseren großen politischen Zeitungen, weiter darüber nachzudenken. Verzeichniß deutscher Werke, welche in holländischer Uebcrsctzung erschienen sind, oder erscheinen sollen. (Nach den amtlichen Bekanntmachungen des „iVieurvsblaü voor üe» boete- bauilel" mitgetheilt von Puttkammcr L Mühlbrecht in Berlin.) 1869. 3. Quartal.*) Arnold in Leipzig. Bagct in Mülheim a. d. R. Basscrman» in Heidel berg. Bcck'schc Univ.-Bnchl,. in Wie». Besser in Gotha. BrandsteNertnLeipzig. Brigl in Berlin. Buchh. d. coang. Ge sellst!,. in Barmen. Eaita in Dtuttgart. Eronbach in Berlin. Dahcim.-Erpcdiiion in Leipzig. Dcicherr in Erlangen. Dunckcr Hnmblot in Leipzig. Ebner ic Senbert in Ltuttgart. Ehlermann inDreddcn. Engeln,«»» in Leipzig. Enke i» Erlangen. Gerstäcker, Kreuz und Quer. Nienhaus, geistliche Nahrung für Kinder. Nipp old, Welche Wege führen nach Rom? Porges, der Arbitrageur. Biblisches Wörterbuch. Oeser's Weltgeschichte- v. Schlägel, tolle Liebe. Zimmer, Erinnerungen an Borneo. Auerbach, das Landhaus am Rhein. Bernoulli, Vademccum des Mechanikers. Käthcheu die Puvpen-Schneiderin. Griese, die Frau Meisterin. (Aus Daheim.) Hiltl, Unter der rothenEminenz. (AusDaheim.) Protest. Antwort aus den Brief Papst Pius' IX. Reform der röm. Kirche. Leitfaden für den Unterricht in der Kunstgesch. der Baukunst. Leineolee. prymieres leelurss krany. Weber u.Holtz mann, Geschichte d. Volkes Israel. Werber, Lehrbuch der praktischen Toxikologie. E. Fleischer inLcipzig. FridcrichsinClberfclb. Gebhardt S. Neisland in Leipzig. GcroldSSohn in Wien. Goldschmidt inBerlin. GretzlcrinLangensalza. Grosse in Berlin. Grunvw in Leipzig. Gutkentag in Berlin. C. HallbergerinStutt- gart. Hartlebcn in Wien. Herbig in Berlin. Herder in Freiburg im Br. Hinstorss in Wismar. Hirschwald in Berlin. Hossmann in Stutt gart. Homann in Kiel. Zanke in Berlin. A. Jonas in Berlin. Keil in Leipzig. Kirchheim in Mainz. H. Klemm s Verlag in Dresden. Klinkhardt in Leipzig. Kollmann in Leipzig. Kummer in Leipzig. Langmann S» Co. in Berlin. Neuburger S.' Kolb in München. Oldenbvurg in Mün chen. Payne in Leipzig. F. A. PcrtheS in Gotha. Quandt Sr Händel in Leipzig. Nauh in Berlin. Schciblc in Stuttgart. Scheitlitt Sr Zollikofer in St. Gallen. Schlicke in Leipzig. Schmorl Sr v. Secfcld in Hannover. Schneider in Basel. Schnitze in Leipzig. Seemann in Leipzig. Spamer in Leipzig. Spittler in Basel. I. F. Steinkopf in Stuttgart. Thomas in Leipzig. Trewcndt in Breslau. Verlags-Magazin in Zürich. Vicwcg Sr Sohn in Braunschwcig. II. S. Nr. 154. T.O.Weigel in Leipzig. Lüben, Leitfaden zum Unterricht in d.Geographie. Reich, die Ursachen der Krankheiten. Nipp old, Handbuch d. neuesten Kirchengeschichte. Ratzel, Sein und Werden. Halm, der Sohn der Wildniß. Schmidt, Weltgeschichte. Maurer, geographische Bilder. Born, Jsadclla. Hensinger, amerikanische Kriegsbilder. Stahr n. Lcwald, ein Winter in Rom. Hackländcr, Gcsch. im Zickzack. (Ans lieber Land u. Meer.) Heyse, Barbarossa. (Aus Ueber Land u. Meer.) Otto, der Genius des Hauses. — der Genius der Menschheit. Ploetz, Formenlehre und Syntar der neufran- zösischen Sprache. Reu sch, Bibel und Natur. Reuter, Hanne Nute. Rosen thal, Elektricitätslchre f. Mcdiciner. Winckel, Pathologien. Therapie des Wochenbetts. Gerstäcker, Verhängnisse. (Aus d. Buch d. Welt.) Crüg er, Lehrbuch der englischen Sprache. Möllhansen, das Hundertguldenblatt. Wachcnhnsen, die Frauen des Kaiserreichs. Streck fuß, die Weltgeschichte. Hecker, Erinnerungen ans meinem Leben. (Aus d. Gartenlaube.) Marlitt, Thüringer Erzählungen. Ule, populäre Naturlehre. Hirtenbrief der in Fulda versammelten deutschen Bischöse. Nitzsche, Wie erhält man sich gesund? Berthclt, Jäkel, Petermaun, Handbuch für Schüler. Clausberg, Kampf bringt Frieden. Klencke, die Mutter als Erzieherin. Tagebuch des Sultans. Rode, Barbara Ubryk. Die Naturkräfte. Rodenberg, von Gottes Gnaden. (Aus d. Salon.) — die letzten Tage König Karl's. (Ans d. Salon.) Luthardt, die Person Jesu Christi. Tischendorf, die Echtheit unserer Evangelien. Birnbaum, Leitfaden der chemischen Analyse. Das glückliche Loos. Jung, gen. Stilling, Scenen a. d. Geisterreiche. Neue Jnstitutsbilder. Gerstäcker, Europa. Düring, Ursache und Heilung des Diabetes mellitus. Der alte Eli. Stähelin, elsässische Lebensbilder. Lüben, Leitfaden z. Unterricht in 0.Naturgeschichte. Davidis, die Hausfrau. Jllustr. Ccnversations-Lerikon. Flad, zwölf Jahre in Abessinien. Wald meier, Erlebnisse in Abessinien. Hofacker, Erbauungs- und Gebetbuch. Büchner, die Stellung des Menschen. Eberty, Walter Scott. Möllinger, die Gottidee der neuen Zeit. Fresenius, Anleitung zur qualitativ-chemischen Analyse. Sckrön, Logarithmen. Kurts, allgemeine Mythologie.