Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 23.06.1854

1854.1 1045 wäre die Arbeit gut da sie es nicht ist, so thun die Italiener bes ser daran, sich an Capei's ausführliche Analyse in der seligen Floren tiner Antologia zu halten. Im historischen Fach ist L eo's italie nische Geschichte, Ranke's Verschwörung gegen Venedig, Papen- cord's Cola diRicnzi, Hurtcr's Jnnocenzlll, Voigt's Gregor VH. (beide nach französischen Uebcrsetzungen), Hock's P. Sylvester II., Reumont's italienische Diplomatie im Mittelalter, und anderes auf italienische Geschichte sich Beziehendes erschienen. Kürzlich hat ein G. Sandrini E. D u ller's Geschichte des deutschen Volks (in einer Turiner Pfennigbibliothek) zu übersetzen begonnen; P. Peverelli hat Gervinus' Einleitung in die Geschichte des neunzehnten Jahrhun derts (ebendaselbst) übertragen; man hat in Turin Moll's Fort setzung von Balbo's italienischer Geschichte (!), in Mailand Schön hals' Erinnerungen aus dem Feldzug von 1848 und 1849 den Jla- lienern vorgeführt.*) Von Schiller's dreißigjährigem Krieg ist die Benci'sche Uebertragung nochmals in Turin gedruckt worden, und man hat ihr nun auch die Geschichte des Aufstands der Niederlande folgen lassen. In letzterem Fall kann wohl nur der berühmte Name Anlaß gegeben haben. Daß Humboldt's Kosmos da ist, versteht sich von selbst — in Mailand har man auch die französische Ueber- setzung nachgedruckt- Von Kuglec's Handbuch der Kunstgeschichte erscheint eine italienische Ausgabe, wodurch einem Bedürfniß abge- holfcn wird. Von der schönen Littcratur ist wenig zu melden- Mas se! scheint seine SchiUer-Uebccsctzungen eingestellt zu haben; der Goethe'sche Egmont, von N. Antinoci, konnte der Natur des Origi nals wegen hier nur wenig ansprechen. G. B- Eeceseto in Genua *) Aber nicht unverändert! hat die ersten zehn Gesänge des Messias drucken lassen, jedenfalls ein viel glücklicherer Versuch als die frühem von Zigno und Pensa, ob aber den Italienern mundrecht? (A- A. Z.) Auctions- und Antiquarische Verzeichnisse, neue Verlaqskataloqe und Prospekte. (Mitgetheilt von H erm. Friysche.) Angekommen in Leipzig seit 17. Juni 1854. l. Auctions-Kataloge. Brüssel, 23. Juni, (durch F. Hciißncr.) klbllotbeque de IVIr. I« l.ieute- nant-6önsra> van der öurcb, rem. pur de beaux ouvrages rie gänealogie, äs Noblesse, de ckevslerie etc. et untres livre, ste tkövlogie, Sciences etc. 36 Leiten. 528dirn. II. Antiquarische Verzeichnisse. F'. «8. Martin ln Aarau. Nr. 7. (Bücher aus allen Fächern, nebst eini gen Karten u. Musikalien.) 114 Seiten. 4219 Nrn. I. Schcibic in Stuttgart. Verzeichniß magischer Werke u. anderer Cu- rivsttäten, mit Inhalts-Angabe. I. A. Srargardt in Berlin, dir. XX. (kellqulen ans Weimar. 1. 6oetbe, Lckillsr, Herder, Wieland u. ikr« Isreunde. — lVIanuscripts, Futograpbsn, seltene Ausgaben u. 8. w.) 20 Leiten. 261 kstrn. A. Siernirkcl de Sinteni» in Wien. katalogue dir. IV. (llomans fran ysis.) 40 Leiten. 800 dirn. III. Verlagskatalogc u. Prospekte. Fr. H-Ntz-in Leipzig. Verzeichniß von Zeichnen-, Schreib- u. Malerbü chern zu hcrabgef. Preisen. Schulbuchhandlung in Langensalza. Verlagscatalog I. Juni 1854. A u z e i g e b l a t t. läus-ral- von Mitgliedern des Börscnv-r-ins werden die dreigespaltcnc Petit-Zeile oder Raun, mir s Pf. sächs., alle übrigen mit lv Pf. sächs. bereMnei. GeschäftlicheEinrichtungen und Veränderungen. s7387.) Verkaufs-Offerte. Wegen Erweiterung meines Verlagsge schäfts bin ich gesonnen, meine Musikalien handlung nebst bedeutender Leihanstalt für Musik, zu verkaufen. Der Kaufpreis ist 6000^. Auch wäre ich nicht abgeneigt, mein Haus, in bester Lage der Stadt, käuflich abzulaffcn. G. W. Körners Verlag in Erfurt. -7288.) Vcrlugs-Vcrkauf. Ein kleiner Bücher-Vcrlag ist billig zu verkaufen, und rrtheilt Herr E dni. Stell in Leipzig nähere Auskunft hierüber. s7389.) Für 800 Thalcr habe ich eine fast ganz neue Bibliothek von 3200 Bdn. der ausgewähltesten deutschen belle tristischen Schriften, durchgehends in Rück- und Eckledcrbänren, mit 500 schbn gedruckten Cata- logcn, zum Verkauf stehen. Darauf Reflecti- renden steht der Cataloq zu Diensten. Leipzig, im Juni 1854. Earl Zieger, Antiquar. s7390.) Kompagnon-Oasuali 2ur llebernabms einer bedeutenden con- cessionirten Lortimeots-kuck- und Kunsthand lung, in einer <Ier grössten Ltastts Oeutsck- land», sucht ein zunger Kann einen Kompagnon, Zer ein Kapital von 8 ä 10000 ^ rur Ver- kägung bst. Lckriktllcke Fnfragen, unter v. I. 41 15, Einundzwanzigster Jahrgang. wirst Herr 6. hl. Lcbulre in Keiprig zeitigst entgegen nehmen, worauf weiters Kittbsilungen erfolgen. Fertige Bücher u. s. w. s739>.) L Ktlilä's Hisiorzl. Vollständig ist so eben bei mir erschienen: Hislor^ vk Dreyens. 2 vols. 6. 27 vrtl. Vasselve ßlit Anmerkungen unst Würlerbuoli von I>r. Delix Dingel. 2 Hände 8. 1 vrst. Der zweite Band beider Ausgaben wird nicht pro Hovitate versendet, daher ich zu verlangen bitte. Leipzig, den 15. Juni 1854. Bernhard Tauchn'tz. s7392.) Wird nur hier «Ilgekilndigt. In der Hotbuchhandlung von G. Braun in Karlsruhe ist so eben erschienen und wird nur auf Verlangen versandt: Was christliche Gewissen und die erzbischöfliche Auflehnung. Drei Briefe. In Umschlag geheftet, Preis 18 kr. oder 6N-f. I s7393.s ln stör le. k. Nof- Lack- unst Kunst handlung von Ib. <!r«cli>vr K I^lcitt- Htrd in Drag Ist so eben erschienen: ^ilt, Or. barst., o. ö. Drof. st. Augenbeilk. in Drag, che Arariääeüsn ckev .stuye.e kür praktische Aerrte. II. kaust: stia krankkeilen star Lelera, Iris, Kkorioiste:, und lause. 2 weiter unveränd. Kb- struck. gr. 8. geh. 2 -sb. Auf stiessn kaust, wie auf sten in ster neuen Ausg. beinahe wiestsr vergriisenen er sten, besteuern wir, die so nablreich eingsbensten a Kond.-Kestellungen nickt berücksichtigen ?u können, unst wsrsten es mit besonderem Dank anerkennen, wenn uns vkns Aussicht auf Absatz lagernde kxpl. des 1. kstes. gefälligst remlttirt werden.— Oer III. (Lckluss-) kaust dieses Werks» erscheint diesen Herbst. ILvv Or. Ignar, k. k. Oberseistarrt etc., über che 6sre/turürs, kina gekrönte kreissekrilt. gr. 8. galt 28 dl-f. 2ugleick erlauben wir uns, auf nacksts- benste, Anfang des stakres erscblensns Lcbrikt, nochmals besonder« aufmerksam ru machen: Or. k k. b r., k. k. Kelstapotbeken-8e- »ior, k s v i s i on s-k r o l o a u l i kür stie Lrrrl-/I/iocheäen, anwendbar in allen oivili- sirlsn Ltaaien. FUit drm crstcn Preise gekrönte Preisschrisl. (älil Isbellen.) kul. gab. 2 (viäe Wahlzettel Nr. 1241.) 150