Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 20.02.1852

235 (1852.) Klient mieux et s meilleur msrcke gue I'im- ^rimerie srsnxsise. Oeci n'est pss plus exsct «zue le löste, c'est une forssnterle plus risible encore. IIs n'ollrent pss, tunt s'en laut, me ine eet svsntSAS »ux lecteurs etrsnAers, tout en »'einpsrsnt, ssns bourse äeliei, äu trsvsil et äes oeuvre» äes sutres. Kn puklisnt uile contreksson äe ls Hcvuo lies Dcukr IVIonl/es, il, n'ont pourtsnt s supporter sucuns Premiers Irsis ä'etsklissement, ni äspenses äe rsäsction et äe corrections, ni »ouci äe trsvsux s ssire ou ü inspirer, äs Notes et äocumens s recrire oll kl ecsrter; ils en sersient certes, ces mor- nes psrssites lies lettres, Kien incspskles: ckose l^ui met » nii mieux «zue tous Iss rsisonne- mens In morslits äe leur inäustrie, csr si les rcimprimcur» Osns et IVIeline peuvent etre lies scrivsin» , »'ils sont cspskles äe äiriger uns rcvuc, pourguoi ne prennent-ils pss s Lru- xeiles ce röl« perilleux et äilkcile? pvurguoi ns visnnent-ils meme pss l'esss^er s psris? II est plus lscile äe se poster s Is krontidre pour guetter so proie su psssSA«. — IVlslAre tous ces srsis, msigrs tous ces svins äispen- äieux <Ie moins *), Is contress^vn äes reim- xrimeurs Leus et Violine, ä'nne executivn äe- plorsble, coüts sussi cker gue notre petite eäition oriAinsle, gu'on trouve cker IVIIVI. IVIi- ckelsen et 'IHetme^er s I-eip/iA; et gui con- tient les csrtes et los portrsits oriAinsux. I-es contresscteurs Osns et IVIeline ne I'iAnvrent pss, csr un Arsnä nombre <le leurs souscrip- teurs ont eu le Kon esprit äs glätter leur con- 1reksz:on pour recevoir I'eäitivn oriAinsle. Dons leur propre ps)-s, en IlelAigue meine, oü cette Ellition est envo^äe seulement llepuis Is 1er ssnvier 1852, In contrefsxon s'est vue sussi sksnäonnse psr uns Arsnä« psrtie äe ses lec- teurs. O'est gu'en LelAigue on connsit mieux encor» gu'en Ällemsßne les retsräs er I'inle- riorits <ie Is contrelspon, et gu'on ssit eAsle- ment gue celle-ci tvucke s son keurs supreme. I-es contresscteurs Osns et IVIeline snnvn- cent encors (gue n'snnoncent-ils PS«!) gue Is contrekstzon svnctionns et sonclionners en vertu ä'un «Irvit internstional, et gu'elle äsäsiAne <Ie rsponäre sux sttsljues violentes lies suteurs et »les ölliteurs Irsnesis. — Vo^er notre su- lisce, vo^er notre violence ll'oser llefenäre notre bien! — II psrsit l>ue l'srms fsvorite «le ls contrels^v» «st toujvurs le cvntrepieli <le Is v6rit«, ls contrsire <le I'etst räel lies cko- ses. Ismsis ce pretenäu llroit internstionsl <Ie I» contrels^on n's ete sämis en principe «Isns le colle «i'sucun peuple; le «lroit oppvse «st meme llH» ilcrit »isns les lois lle Is plu- psrt lies ps^s civilises, et le contrelsctsur 6sns, en ss >>uslite lie legislsteur, ne peut in nerer ljve tous les gvuvernemens, äepuis äeux snn4es, ont n^xocis ou neßocient pour ssire reconnsitro le lirnit >le ls propriete littersire, «zue ce «lroit suzourli'kui est notsmment Slimis psr l'.^nßleterre, psr I» I'rsnce, I'Lspsgne, le kortugsl, le Hsnovre et Is 8sr<Isigne, «zue msintensnt meine le Gouvernement beiß« ne- ^ocie »vec le Gouvernement Irsn^sis Is recvn- nsisssnce «les «lroits sscres <lu trsvsil intellec- tuel, pour ellscer tiu sol <le Is Lel^iczue une inäustrie izui lui peso, lzui lui suscite et peut lui susciter encore plus ä'un embsrrss, lzui ne i'konore Avers ä silleurs et I'enrickit encore moins. I,es mslkeureux sctionnsires lies so- '1 Oes Premiers krais seuls vost ä plus 6e lOU.OlXI tr. pur un. cietes lie contresspon, ceux «I« Is societe Osns et IVIeline entrs sutres, ne Is ssvent «zue trup, eux rzui ne »ont Allere moins s plsinlire lzue I'ecrivsin «zue I'on pretenä reimprimer s leur probt! klos msitres-pirstes ssvent sussi psr- ssitement, lie leur cöte, «zue Is controksson est coixlsmnee en öelAilzue meme psr le Aouverne- ment st psr les cksmkres, comme psr tous les kommes Kien plsces «isns I'opinion et respec- täs «Isns Is ps^s, et «zu'elle lievrs «lispsrsitre svsnt ls kn «le I8b2; msis les kskiles Aens se Asrllent Kien li'skorller ce cote «le Is lzuestion. luoin <Ie I», ils »'abstinent, en päclieurs en- llurcis, llsns ls msuvsise voie oü ils sont en- ASASS, promettsnt ce lzu'ils ne pourront tenir, insultsnt mslsliroitement ceux izui les tont vi- vre, et lzu'ils llevrsient konorer. II est vrsi lzue leur rsncune cvntre les «crivsins et les elliteurs frsnssi», lzui ne veulent plus etre spolies, s Kien czuellzue lonliement. 6'est sur les reclsmstions äe ces ecrivsins st «le ces elliteurs lzus succombe ls coutre- tsson. I-eur voix s ete enteniiue, eile le sers lie plus en plus. Un äe ces zours, Is k'rsnce reconnsitrs ls propriete intellektuelle äe ls ?russe et <Ie ls ösviere, äont les lois nous otlrent Is räciprvcite, et Is contresg^on belA« sers cksssee llu territoirs slleinsnll, bien lzu'elle mensce (Is psuvrette!) «le porter ses oflicines s luoipüiA. t^uoi lle plus simzile, en ellet, lzue le Avuvernement lrsn^sis ll^fenilo une Aloire et une inliustrie lle Is I'rsnce? Voils ce «zu! emeut les contretscteurs Lsns et IVIeline, eux «>ui ont eu Is noble pensee lie monopvliser l'kvnorsble commerce <le Is contrels^o» s kruxelles, lzui ont imsgine une societe com mercisle pour etouller et sbsvrker toutes les sutres s leur probt, rzui ont voulu se creer une propriete littersire vrsiment, »sns ls ps^er et en nisnt celle «les sutres encore, et lzui voient, kelss! toutes leurs espersnces eiiAluu- ties, uns ruine imminente sllsnt s'gzouter s tvu- tes celles lzu'ils ont Isites. lueur troukle en est si Arsnä, lzu'ils invorzuent sussi, ms soi, le «iror't civiiislltcur, «lont ils se proclsment les minis- tres! Oes intrepilles liisciples lie IVI. I'roullkon, izui ont <lezs imprimä en tete lle leurs plsi- lio^ers: ,,lüs propriete littersire n'est PSL une proprietö," en viennent preslzue s <lire: ,,I>s civilisstio», c'est le vvl." IVIsis leur consv- Istivn, c'est ll'szouter: „Vous etes lies zuASs intöresses, puisizue »ou» vous llepvuillvns." KIK bien! renvo)-on8-les su liernier numero «le I'Häinbur^/i Itevicio, lzui n'est cepenllsnt pss sou« le coup lie Is contrefs^on «le ls sociäte Osns et IVIeline, et >zui n'kesite pvint nesn- inoins s les trsiter fort liurement et nomins- tivement «le pirstes. I,s vrsie izuestion, Is voici en «lekvrs <Ie toute invective (I'invective repUAne, on le ssit ssser, s nos ksditulies, «zusnä nous svvns lievsnt nous «l'konnetes sllverssires): I.es suteurs et les elliteurs Irsnssis «leken- «lent les liroits «le leur trsvsil et «le leur pro- pri^te. I^es contrelscteurs Osns et IVIeline vouärsient continuer s les violer sous le si- lence lle Is Ivi belA«; le sens morsl est telle- ment oklitsrä cker eux, lzu'il« trouvent Is ckose toute simple, ls plus simple <lu monäe! I'elle est Is situstion relluits s ses väri- tsbles termes. I<es könnet«« Aens «le tous les ps^s pronoilceront; ils prononceront ll sutsnt mieux «Isns notre csuse, czusnll ils ssuront «zue ls lieviic lies Deukk iUorillcs, pour «teinllre, en ce «zui Is touck«, une inliustrie lle rspine ssns verAvAiie, ssns utilit^, luneste s ls Lel- Ailzue, «lsnAereuse pour I'klurope, svsit pll)«4 ss rsnsv» comme un kstiment srre>4 »ur mer en pleine pirsterie, et «zue le« contrekscteurs IVIeline et Osns sont encore sous le coup «I'un zugement renilu contre eux, le 26 msi 1851, s ?sris, pour svoir viole les conllitivns lle I» rsnxon. ^Areer, IVlonsieur, etc. pour I» äirection äs l» lieuuc et ls rä- äsction äe I'^/nnuaire äes I-cu-r lHonk/es, V. Dkl !VIlVII8. ^1629.^ xtzx- Verlexer? Oie in meinem Verlsge ersckeinenäen .^n- reiAer: 1. ll i b I i o Ars p k. lVnreiAer rur „Hllt»- «Ii io. UIaill»l88eI>ritt" (pr. Aesp. /eile 2- kiterariscker .^nreiAer ru „Vr». v. 8ar»cker'8 8. HVerlce«'' (pr. /eile 1'/4 ^-) 3. I,ite rs r i «ck er «Vnreixerr» Ilouiilopsld. HVerltkn" (pr. Aesp. /eile 1^ IV-s.) äeren lveite unä sortvrskrenä nock stei- Aenäe VerbreitunA in äen Kreisen äos kiickerliuukeiiäeil publicum» äen ^Vnllünäi- AUNAen äer einscklsAenäen Kiterstur einen snäsuernäen LrkolA sickert, emplekle ick ru AelslliAer LenutrunA. — LeilsAeii nsck kesonäerer Oebereinllunlt. probebIstter steken Aern ru viensten. I, e i pr iA. Ucrriusni» U« tkivsiin ^1630.^ Den vielen Bestellungen auf Gesammelte Bemerkungen über Trockenle gung der Felder durch Drains vom Amts- Rath Gumprccht auf diesem Wege die ergebene Anzeige, daß ich von der Schrift auch nicht ein einziges Exemplar mehr besitze, dieselbe indeß durch besondere Zettel u. das Börsenblatt zurückvcrlangt habe und mit den rückkommenden Exemplaren zunächst die festen Bestellungen effectuircn werde. Berlin. Julius Springer. sI631.s Der Zustand einiger bereits einge gangener Remittenden veranlaßt mich zu der ergebenen Bitte, auf die Verpackung der selben gef. die nbthige Sorgfalt verwenden zu wollen, namentlich die gebundenen Sachen, die landwirthsch. und Baukalendcr in Maculatur einschlagcn zu lassen, damit sie selber, wie die damit zusammengepackten Brochurcn, unbeschä digt bleiben. Don Schlesinger s „Wunder, durch Lon don" sind mir trotz der darauf spcciell bemerk ten Notiz mehrfach ausgeschnittene Exemplare zur Wicdcrannahme eingesandt worden; — ich erlaube mir, hierdurch veranlaßt, zur Vermei dung zeitraubenden Hin- und Hersendcns, noch mals darauf aufmerksam zu machen, daß ich von meinem Verlage nur völlig tadellose, un- ausgeschnittene Exemplare zurücknehmen kann. Berlin, Februar 1852. Franz Dunckcr, W. Besser's Verlagshandl.