Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 27.04.1860

F. Caballero s Werke s670l.) übersetzt von vr L. G. Lemckc, vr. Fcrd. Wolf und Ludw. Clarils (Geheimrath Volk). Soeben erschien in meinem Verlage von diesen ausgezeichneten Romanen der 5. und 6. Band: <5 l ia oder Spanien vor dreißig Jahren, und Das Glück schenkt nichts, leiht nur, übersetzt von Hedwig Wolf, herausgege- ben von Ferd. Wolf,*) sowie der 7. u. 8. Band: Lagrimas. Ein Sittenroman, übersetzt v. L. G. Lemcke. Es gehören diese beiden Werke zu den vor züglichsten der berühmten Verfasserin, und er suche ich daher die geehrten Herren Collcgen, selbe nicht blos als Fortsetzungen, sondern auch allgemein in ihrem Kundenkreise zur Ansicht zu versenden. Caballero's Werke werden denen der größten spanischen Schriftsteller gleichgesetzt, und bürgt auch die höchst gelungene und ge treue Uebersetzung für einen sichern Absatz. Bereits-erschienen sind: 1,u.2.Band. Die Möve. 2Abthlgn. Uebcr- setzt von L. G. Lemcke. 3. Band. Die Familie Alvareda. Uebersetzt von demselben. 4. Band. Erzählungen. Erster Th eil. Uebersetzt von demselben. (Enthält die 3 Novellen: Verschwiegenheit im Leben und Verzeihung im Tode. — Arme Dolores. — Das Gewissen laßt sich nicht bestechen.) Unter der Presse befinden sich und kommen in einigen Lagen nacheinander zur Versendung: Der 9. Bd.: Erzählungen. ZweiterTheil. Uebersetzt von Ludwig Elarus. (Ent hält die beiden Novellen: „Der Stern von Andalusien" und „Das Votivbild".) Der 10. u. 11. Bd.: Clemencia. Ein Sit- tcnroman. Uebersetzt von L. G. Lemcke. Jeder Band kostet 24 SA, und gebe ich in Rechnung 33^ssh und auf 6 im Laufe eines Jahres auch nach und nach bezogene Exemplare 1 Freiexemplar, gegen baar 50ssh ohne Freiexemplar. Paderborn. Ford. Schöningh. *) Von Fcrd. Wolf ist bereits eine spe- cielle Schrift über Caballero's Werke (Wien, bei Gerold. Preis 14 SA) erschienen: „Bei träge zur spanischen Volkspoesie aus den Wer ken Fernan Caballero's". s6702.s Soeben ist bei Albert Falckcnbcrg 8>'Eo., Verlagsbuchhandlung in Magdeburg, erschienen: Alexander von Humboldt's politische An sichten. Eine Vorlesung von vr. Lud wig Philippson. Preis 5 S-s. .4 cond. mit 33i/zsso, fest mit 40ssh, ge gen baar mit 50ssh. -r cond. nur nach Ver hältnis der gleichzeitig gemachten festen Bestel lungen. s6703.f Soeben erschien: Die Bierbrauerei mit besonderer Berück sichtigung der Dickmaischbrauerci. Nebst einem Anhänge, die im Braubclricbe ge bräuchlichen Rohstoffe re. enthaltend. Von PH. Heiß- Dritte sehr verbesserte und vermehrte Auflage. Mit der Ansicht der Akticnbrauerei bei Dresden und 21 Plä nen. Broschirt. Preis 6 fl. oder 4 r/2. Heiß' Bierbrauerei hat ein sel tenes Glück gemacht und Tausende von Ab nehmern gesunden. Dies bezeugt der schnelle Ab satz der ersten und zweiten, sehr starken Auflage. Diese dritte Auflage ist nun vom Ver fasser selbst wieder auf das sorgfältigste durch- gcsehen, vielfach verbessert und vermehrt, und mit seinem neuesten Merkchen über die Roh stoffe und die Branntweinbrennerei, sowie mit 10 ganz neuen Plänen und der Ansicht der Actienbraucrei bei Dresden, dessen Director ge genwärtig der Verfasser ist, bereichert worden. Sie wird sich daher ohne Zweifel wieder viele Freunde und Abnehmer erwerben, und bitten wir, dazu auch durch Empfehlung, Ausstellung an Schaufenstern und besonders durch fleißiges Ansichlversendcn an Bierbrauercibesitzcr, Bau behörden, Maurer- und Aimmermeistcr rc. bei- zurragen. AL" Für die Besitzer der ersten und zwei ten Auflage von Heiß' Bierbrauerei ist als wichtiger Nachtrag dazu apart zu haben: 1) lieber die im Braubetriebe gebräuchlichen Rohstoffe und deren Verwendung, sowie über neue Braumethoden. Nebst einem Anhang über Essigfabrikation. Bearbeitet von PH. Heiß. Zweite Auflage. Mit einem Plane. Broschirt. Preis 1 fl. oder 20 N-s. 2) Zehn ganz neue Pläne zu Heiß' Bier brauerei nebst der Ansicht der Aktien brauerei bei Dresden, welche die 1. und 2. Auflage dieses Werkes nicht enthalten haben. Preis 2 fl. oder l 10 N<zs. Bezugsbedingungen: a cond. und fest mit 25ssh, gegen baar mit 33ssh und auf 10—1 Freiexemplar. (Hiervon liegenbleibende Exemplare tauschen wir bei dem allcnfallsigen Erscheinen einer 4. Auflage bereitwillig aus.) Handlungen, welche unverlangt Nova an nehmen und mit uns in Rechnung stehen, er halten I Ex. zugesandt, alle übrigen bitten wir, zu verlangen. Augsburg, im April 1860. La»,pari Eo. s6704.j 8oebe» erschien u»<1 debitire ich: I H v L L. /Iiior st062^i. 16. 1860. 6ek. 1 — 6eb. I qS 10 NA. Handlungen, welche für polnische Hite- ratur ^kbsatr haben, wolle» verlangen. Heiprig, im /tpril 1860. WH Urveltd»»« Sortiment und Antiquarium s6705.j Bei uns erschien soeben, wird jedoch nur für feste Rechnung oder gegen baar ausge liefert: Wer Fels meines Heils. Von I. I. Buscr. 16. 20 Bogen. Brosch. Preis I in Leinwand gebunden, mit Deckenschrift und Rückenvergold ung 1 qs 10 NA. Handlungen, die für religiöse Literatur Verwendung haben, machen wir auf diese Ge dichtsammlung besonders aufmerksam, über wel che eine kompetente Persönlichkeit sich wie folgt äußerte: „Wir können diese geistlichen Lieder Je dermann mit dollster Ueberzeugung empfehlen, dem es auch in der christlichen Poesie vor Allem um das Erbauliche und das innere Leben Anregende und Nährende zu thun ist; denn sol ches bieten sie in reicher Fülle und nach den verschiedensten Seiten hin. Besonders wohl- thuend und erquicklich hat den Schreiber Dieses das innige Sicb-Anschließen an des Erlösers Person und Werk und das alleinige Sich-Grün- den und Stützen auf Ihn angemuthct, das durch alle diese Herzensergüsse als der goldene Faden sich hindurchzieht. In dieser Beziehung bieten sie dem Empfänglichen einen wirklichen Schatz der Ermunterung und Tröstung und Stärkung.. . ." Die Bezugsbedingungen sind: 25H, in Rech nung und 33s^ssh Rabatt gegen baar. Auf 12 Exemplare 1 Freiexemplar. Basel, den 10. April 1860. H. Fischer äff Co. k' 0 r t. 8 6 t 2 u IIA. s6706.s 8oeben ist erschienen und wird auf Ver langen pro nov. und als kortsetrung ver sandt : Laiiä XII. von: kraur von öaaäer's 8 ü m m 1 i i e kl 6 Werke. Ilvrausgegebe» von krok. vr. kraus LoLmauu. krosch. 8ubscriptionspreis 2 ,/S 12 IVA. Lei dieser Gelegenheit bringe ich wie derholt in Erinnerung, dass der gesammte Verlag der erloschenen kirms: „Herrn,. Lethmann in Heiprig" an mich überge gangen ist, und dass alle I) i s p 0 n e n d a - und 8a I d 0-V 0 rt rage au« Neclinung 1858 auf 1859 von dem öetkmann'scken Oonto auf das meinige ru übertragen und in der be vorstehenden Ostermesse mit mir 2U ver rechnen sind. Handlungen, welche 1-etrteres unbeachtet lasse», wollen ihren ferneren Ile- darf von meinem Hager nur gegen baar, unter Verricht auf höhere» kadatt, verlangen. Heiprig. s6707.f Die Fortsetzung von Verok's Predigten. Zweiter Band. bitte ich zu verlangen; Heft 2. bis 6. liegt zur Versendung bereit. Stuttgart, den 20. April 1860. A. Oetliiaer.