Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 29.06.1855

1119 1855.^ 17785.) Anzeige der antorisirten Ausgabe von Alexander Pumas' ncueftcnMIerken. Während meines Aufenthaltes im vorigen Frühjahre in Paris hatte ich die Ehre, mit Herrn Alexander Dumas ein Uebereinkommen zu treffen, wornach er mir seine neuen Werke gegen eine von mir cingegangenc Verbindlichkeit vor dem Abdruck im Manuskripte zusendet, um jeder concurrirendcn Uebersctzung Vorkommen zu können. Es ist mir dadurch möglich geworden, mehrere Werke früher zu liefern, als es andere Handlungen vermochten; sie liegen dem deut schen Buchhandel vor, und diesem widerspre chen zu wollen, hieße der Wahrheit ins Gesicht schlagen. Bei meiner jüngsten Anwesenheit in Paris ging mein geschäftliches Verhältnis; zu Herrn Dumas auch in ein sehr herzlich freundliches über, denn dieser allgemein hochgeachtete Ro mantiker pur excsllencs ist ja so gemüthlich- liebenswürdig in der Convcrsation, als uner reicht im schöpferischen Geiste. Meine Verbin dung mit ihm hat sich nur noch mehr erstarkt und befestigt, und ich werde dadurch im Stande sein, noch manches seiner Gcistesproducte eher zu liefern, als es irgend Jemand vermag, und dies giebt mir das Recht, meine Ausgabe, mit Zustimmung des Herrn Verfassers, eine autori- sirte zu nennen. Herr Dumas hat jedoch nicht von Allem vorgearbeitetes Manuskript, lange, theilwcise in seinem Journale fortlaufende Artikel, wie z. B. die Mohikaner, wandern, kaum seiner Feder entflossen, in die Druckerei, und so ist es andern zeitweise möglich, ein derartiges Bändchen mit mir zugleich zu bringen, während mir bei grö ßeren ein Vorsprung gesichert bleibt, wie auch die nachfolgend angekündigten darlegen. Daß mein Streben nach dieser Verbindung nicht ohne Anfeindung bleiben werde, mußte ich erwarten; daß aber maßlose Leidenschaftlichkeit mit Verhöhnung jedes geschäftlichen Anstandes die „Hartlcben'sche Ausgabe" zur Empfehlung der eignen herabsetzen werde, ist eben so takt los, als die Versicherung: keine Ausgabe werde die selbstgclobte zu überflügeln im Stande sein. Es ist dies ein Humbug, dem Barnum die Zusage beigcsügt haben würde, Dumas' Werke selbst noch früher zu liefern, als der Verfasser sie gedacht und geschrieben! Statt zu einer Polemik, bestimmen mich diese Ausbrüche rathlosen Wehklagens vielmehr zum Dank, sie haben durch ihre handgreifliche Tendenz mehr zur Verbreitung meiner Ausgabe von Dumas' Werken, des belletristischen und amerikanischen Lese-Cabinets bei getragen, als ich durch eigene Ankündigungen vermocht hätte. Wien, 24. Juni 4855. K. A. Hartleben. In Hartlcben's Verlags-Expedition in Wien und Leipzig (bei Herrn Steinacker) sind erschienen und versandt: Das Horoscop. Historischer Roman von Alexander Dumas. Nach dem französischen Manuscripte. Theil 1—3. 24 NA. Wir beabsichtcten, dies höchst interessante Gemälde aus den Zeiten der Hugenotten nach gänzlicher Beendigung auszugebcn, mehrere Auf forderungen und jüngst cingetrctenc Rücksichten bestimmten uns jedoch zur Publikation der bis nun fertigen Theilc. Australien, Californien, Mexico. Reisebilder von Mad. Giovanni. Geordnet und herausgegeben von Alexander Dumas. Nach Herrn Dumas' eignem Manuskript übersetzt von 4>r. Rödiger. Zwei Theile. 24 NA. Die Mohikaner von Paris. Theil 15. u. 16. nach der Eintheilung des Originals. 12 NA. (Der 17. u. 18. folgt binnen einigen Tagen.) Die großen Männer im Schlasrock. 2. Theil: Heinrich IV. 16 NA. (Der 3. u. 4. Theil: Ludwig XIII. und der Cardinal Richelieu, sind unter der Presse.) Denkwürdigkeiten der letzten 2V Jahre. Deutsch von 0r. Falk. 5. Theil. 8. Alle 5 Theilc I 10 NA. (Werden fortgesetzt.) 17786.) Einzel-Ausgabe von Rudolph Gcnsc's Lustspielen! Bei mir erschien so eben in neuer (Ein zel -) Ausgabe: Gcnee, Rudolph, Das Kloster von Ca- menz. Lustsp. in 2 Akten. l^/zSAorcl. — 91tz SA netto. — SA baar. Ehest ands-Exercitien. Drama tischer Scherz in 1 Akt. 7>L SA orcl. — 5 SA netto. — 3U SA baar. Durch! Lustspiel in 1 Akt. 10 SA orch — 7^ SA netto. — 5 SA baar.. Ferner erschien in meinem Verlage: Trautmann, P. F., Original-Lustspiele. 28 SA orcl. — 21 SA netto. — 14 SA baar- Inhalt: Ein Feind der Mode. Posse in 1 Akt. — Onkel Quäker. Posse in 1 Akt. — Ein Don Juan wider Willen. Lustspiel in 3 Akten. Ihren Bedarf bitte ich schleunigst zu ver schreiben. Berlin, im Juli 1855. Leopold Lassnr. s7787.) So eben erschien und wurde versandt: lueas, X. 1., kngliseh-cisutsekss u. Dsutseh- englisehes Wörterbuch. 1. flcl. 16. kielt. Von der ersten Abtheilung dieses Bandes (^ bis I».) sind cartonirte Exemplare auf dem Leipziger Lager u. stehen Handlungen, welche sich für dieses Werk verwenden wollen, ü Oonä. zu Dienst. Das Erscheinen des nächsten Heftes wird wegen einer nothwendigen Badereise des Herrn Verfassers einige Wochen verzögert werden. Bremen, den 9. Juni 1855. C. Schüncmann's Verlagshdlg. (7788.) Im Verlage von l!. I?. 8el»niiü1 in Strasburg 18t eben erschienen uncl nach Verlangen versandt >v»r<Ien: I r« vil < t I«8 1,1»Vtklix cls 5eau Sturm, Straidourg, par 6b. Schmidt, Directeur 6u ermesse Protest., prokessvur »u 86ml- naire et l» la leculte «le tdsol. 6e 8tr»8liour8. tävec le portrait <Ie Sturm. gr. 8. — Urosek. — kreis I ,/? 15 8A. Ktwaiger lVlehrbeclars stellt aus Verlangst» ä Ooncl. ru Diensten. 17789.) XV. Xttlie'8 I16tl68l68 0sUI8! Wir versenden in I Expl. pro nov., aber nur auf Verlangen: üi liravura von /A /lllüs. 20 8A oller I tl. 12 1er. Gegen baar 7/6 Exemplare und SV Rabatt. Hallberger'sche Verlagshandlung in Stuttgart. 17790.) Erst heute erschien, im Druck verzögert, und wurde mäßig ä Ooncl. versandt: AusammenstcUung der neben dem Strafgesetzbuche noch geltenden Preusr. Strafgesetze. Mit Einschluß der bis auf den heutigen Tag erlassenen Gesetze. Von H. M. Pape, AppellationS-G erichtSrath. Preis geh. 20 SA. Wir liefern gegen baar 11/10 Expl. mit 40 U, „ „ „ in Rechnung 11/10 Exempl. mit 33Vg°h. Insterburg, 20. Juni 1855. C. R. Wilbclint's Buchhandlung. 17791.) In meinem Commissionsverlag ist er schienen, und versende ich nur auf Verlangen: Per Arzt für Hand und Handschrift oder S. Frciwirth's neuestes Lchrsystem, wonach man sich auch ohne Lehrerin acht Lcctioiicn eine Fer tigkeit im Schön-Schnellschreiben an eignen kann. Mit 8 lithvgraphirtcn Vorlegeblattern, mehreren Holzschnitten und Lithographien, nebst einem Anhänge, enthaltend die Vortheile, wie man ohne Linien und Unterlage gerade zu schrei ben mit Leichtigkeit im Stande ist. Erster Thrill Die deutsche Handschrist. 8. broschirt 12NA orcl., 9NA netto. Bei 13/l2 baar, ein Inserat für meine Rechnung. Leipzig. Eduard Hcinrich Mayer« 165*