Bekanntmachung. In Gemäßheit K. 13. unterIII. derAusführungs-Verordnung zu dem Gesetze, den Schutz der Rechte an literarischen Erzeug nissen und Werken der Kunst betreffend, vom 22. Februar 1844 wird von der Unterzeichneten Kreis-Direktion hierdurch bekannt gemacht, daß im Monat Juli 1862 s) über das Werk: Die Alpen in Natur- und Lebensbildern. Dargestelltvon H. A. Berlepsch. Mit sechszehn Illustrationen nach Origi- nalzeichnungenvonEmilRittmeyer. WohlfeileVolksausg. Zweite unveränderte Auflage. Leipzig 1862, Hermann Costenoble. worauf die Bemerkung gedruckt ist: Die Herausgabe einer Uebersctzung dieses Werkes in englischer und französischer Sprache, sowie das Recht der Nachbildung der Illustrationen behalten sich Ver fasser und Verleger vor. H. A. Berlepsch. Hermann Costenoble. unter Nr. 587; b) über die Werke: 1) Neue Methode eine Sprache in sechs Monaten lesen, schreiben und sprechen zu lernen. Für das Englische zum Gebrauche der Deutschen bearbeitet von vr. H. G. Ollcn- dorff. Zweite verbesserte Original-Ausgabe. Jede Uebersctzung oder Bearbeitung dieses Werkes wird hiermit ausdrücklich untersagt. Leipzig, Voigt L Günther. Paris 1860, beim Verfasser. 2) Original-Ausgabe von Ollendorff's Lehrbüchern. Schlüs sel zu denAufgaben in der neuen Methode eineSprache in sechs Monaten lesen, schreiben und sprechen zu lernen. Für das Englische zum Gebrauche der Deutschen bearbei tet von vr. H. G Ollendorff. Zweite verbesserte Ocigi- ginal-Ausgabe. Leipzig, Voigt L Günther. Paris, beim Verfasser. lous droits rssepvvs. 3) Neue Methode eine Sprache in sechs Monaten -lesen, schreiben und sprechen zu lernen. Für das Italienische zum Gebrauche der Deutschen bearbeitet von vr. H. G. Ollendorff. Original-Ausgabe. Jede Uebersctzung oder Bearbeitung dieses Werkes wird hiermit ausdrücklich untersagt. Leipzig, Voigt » Günther. Paris 1859, beim Verfasser. 4) Schlüssel zu den Aufgaben in der neuen Methode eine Sprache in sechs Monaten lesen, schreiben und sprechen zu lernen. Für das Italienische zum Gebrauche der Deut- Reunlindzwanzigster Jahrgang. schon bearbeitet von vr. H. G. Ollendorff- Original- Ausgabe. Leipzig, Voigt st Günther. Paris 1861, beim Verfasser. 5) Original-Ausgabe von Ollendorff's Lehrbüchern. Neue Methode eine Sprache in sechs Monaten lesen, schreiben und sprechen zu lernen. Für das Spanische zum Gebrauche der Deutschen bearbeitet von vr. H. G. Ollendorff. Ori ginal-Ausgabe. Leipzig, Voigt L Günther. Paris 1862, beim Verfasser. lous droits röserves. 6) Ldition original«! de Is mstkods d'OIlemiortk. -letkode krsn- ysiso s l'usaZs des Kusses. NeueMethodeeineSprache in sechsMonaten lesen, schrei ben und sprechen zu lernen. Für das Französische zum Gebrauche der Russen bearbeitet. , Ions droits reservüs. Leipzig, Voigt ck Günther. Paris 1861, beim Verfasser. (Titel in russischer Sprache.) unter Nr. 589; o) über das Werk: les Risersbles, >>»,- Victor Hugo. IV. Partie. I/Idzllle kus kluniet et l'Hpopes kue 8t. venis. lomv 1. et 2. ; und V. Partie. .leg» Vasiesn. lome 1. et 2. Ldition sutorisee par l'autvur. peiprig 1862, K. k. kteinaeleer. worauf die Bemerkung gedruckt ist: lous droits de traduetion et de reproduvtion reserves. unter Nr. 590; d) über das Werk: Die Armen und Elenden, von Victor Hugo. Deutsch von A. Diezmann. Autorisirte Uebersctzung- Einzig rechtmä ßige Original-Ausgabe in deutscher Sprache. IV. Abthei- lung: ,,Die Idylle in der Straße Plumet" und ,,Die Epopoc in der Straße St. Denis." 1. und 2. Bd.; und V. Abtheilung: „Valjean." 1. und 2. Bd. Leipzig 1862, E. F. Steinacker. unter Nr. 591 Verlagsscheine ausgestellt und auf Grund der Beitrittserklärung vom 24. August 1846 zu dem zwischen Preußen und Großbri tannien wegen gegenseitigen Schutzes der Autorrechte am 23. Mai 1846 abgeschlossenen Vertrage und resp. des Zusatzvertrages zu dem obigen Vertrage vom 24. Juni und der Ausführungs-Ver ordnung vom 5. December 1855 e) am 15. Juli das Werk: pourguoi? Oksnson, olisntee par Ur. Itslo Oardoni. Parole« ds Vietorllugo. Ilusiguo de6. Illuratori. 1>oi>dc»i,Loossxd:8on». unter Nr. 588; 231